অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "aquel" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি AQUEL

La palabra aquel procede del latín eccum, he aquí, e ille, illa, illud.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ AQUEL এর উচ্চারণ

a · quel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AQUEL এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ AQUEL এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «aquel» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

নির্ধারক (ভাষাতত্ত্ব)

Determinante (lingüística)

একটি determinant একটি morpheme যা, একটি বিশেষ্য ফ্রেজ পাশে হচ্ছে, এটি একটি বিশেষ সংজ্ঞা এটি ফাংশন বা এটি quantifying ফাংশন পূরণের সঙ্গে ফর্ম। মূলত চারটি প্রকার রয়েছে: পূর্বনির্ধারক, updaters, কোয়ান্টিফিয়ার্স এবং জিজ্ঞাসাবাদ - exclamatives। কিছু নির্ধারক স্থগিত করা হতে পারে, কিন্তু তারপর আমরা তাদের আরো নির্দিষ্ট বিশেষণ কল করতে পারেন: "বইটি যে"। নির্ণায়ক যা বস্তুকে নির্দেশ করে তা বোঝায় এবং তাদের অর্থকে বিভাজিত করে। নির্ধারকগুলি ব্যাকরণগত ইউনিট যা একটি নায়ক ফ্রেজের সম্ভাব্য রেফারেন্স সীমাবদ্ধ করার অনুমতি দেয় বা এই সংখ্যার অভিব্যক্তিটি সংজ্ঞায়িত করতে পারে ... Un determinante es un morfema que, siendo adyacente un sintagma nominal, forma con él un sintagma determinante cumpliendo la función de especializarlo o cuantificarlo. Existen fundamentalmente cuatro tipos: predeterminantes, actualizadores, cuantificadores e interrogativo-exclamativos. Algunos determinantes pueden posponerse, pero entonces cabe llamarles más bien adjetivos determinativos: "El libro ese". Los determinantes se utilizan para señalar el objeto al que se refieren y delimitar su significado. Los determinantes son unidades gramaticales que permiten o bien limitar el referente potencial de un sintagma nominal, o bien cuantificar este sintagma nominal...

স্পেনীয়এর অভিধানে aquel এর সংজ্ঞা

যে স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানের প্রথম সংজ্ঞা, শারীরিক বা মানসিকভাবে কথা বলছে এমন ব্যক্তির কাছ থেকে দূরে এবং যাদের সাথে আমরা কথা বলি তাদের কাছ থেকে দূরে। অভিধানের যে আরেকটি অর্থ এই এর বিরোধিতা করে এবং বক্তৃতায় বর্ণিত শর্তগুলির সাথে সম্পর্কিত, এটি প্রথম স্থানটিতে একটিকে চিহ্নিত করে। এটি এমন একটি ভয়েসও রয়েছে যা একটি গুণ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয় যা আপনি চান না বা বলতে পারেন না। এটি প্রায়ই 'করণ', 'ডোনারে' বা 'আকর্ষণ' দ্বারা গৃহীত হয়। Juana অনেক আছে La primera definición de aquel en el diccionario de la real academia de la lengua española es designa lo que física o mentalmente está lejos de la persona que habla y de la persona con quien se habla. Otro significado de aquel en el diccionario es en oposición a este y con referencia a términos mencionados en el discurso, designa el que lo fue en primer lugar. Aquel es también voz que se emplea para expresar una cualidad que no se quiere o no se acierta a decir. Se toma frecuentemente por 'gracia', 'donaire' o 'atractivo'. Juana tiene mucho aquel.
স্পেনীয় এর অভিধানে «aquel» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা AQUEL নিয়ে ছড়া তৈরি করে


anaquel
a·na·quel
broquel
bro·quel
cachiquel
ca·chi·quel
cakchiquel
cak·chi·quel
chusquel
chus·quel
jaquel
ja·quel
ranquel
ran·quel
troquel
tro·quel

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা AQUEL এর মতো শুরু হয়

aquebrazarse
aquedar
aquejadamente
aquejador
aquejadora
aquejamiento
aquejar
aquejosa
aquejosamente
aquejoso
aquela
aquelarre
aquele
aquella
aquellar
aquello
aquellos
aqueménida
aqueménide
aquende

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা AQUEL এর মতো শেষ হয়

ángel
aparthotel
cancel
cárcel
cartel
coronel
cruel
cuproníquel
del
el
fiel
fuel
hotel
miel
quel
nivel
papel
piel
samuel
traganíquel

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে aquel এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «aquel» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

AQUEL এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক aquel এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার aquel এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «aquel» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

aquel
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

that
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

कि
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

أن
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

что
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

que
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

যে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

que
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

yang
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

dass
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

その
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

sing
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

điều đó
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

என்று
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

की
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

o
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

che
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

że
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

що
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ότι
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

wat
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

att
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

det
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

aquel এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«AQUEL» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
97
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «aquel» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
aquel এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «aquel» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «AQUEL» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «aquel» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «aquel» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

aquel সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«AQUEL» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

aquel শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Alexis Carrel
La inteligencia es casi inútil a aquel que no tiene más que eso.
2
Chamfort
El más inútil de todos los días es aquel en que no hemos reído.
3
Charles Baudelaire
Solamente es igual a otro aquel que lo demuestra, y solamente es digno de libertad aquel que sabe conquistarla.
4
Jean-Jacques Rousseau
¡Desgraciado aquel que no sabe sacrificar un día de placer a los deberes de la humanidad!
5
Johann W. Goethe
El hombre más feliz del mundo es aquel que sepa reconocer los méritos de los demás y pueda alegrarse del bien ajeno como si fuera propio.
6
Johann W. Goethe
Es peligroso aquel que no tiene nada que perder.
7
Johann W. Goethe
Los hombres ricos en lágrimas son buenos. Apartaos de todo aquel que tenga seco el corazón y secos los ojos.
8
Jonathan Swift
Es un axioma que aquel a quien todos conceden el segundo lugar, tiene méritos indudables para ocupar el primero.
9
Leonardo Da Vinci
No hay consejo más leal que aquel que se da desde una nave en peligro.
10
Menandro
Aquel a quien aman los dioses muere joven.

«AQUEL» স্পেনীয় বাগধারা

Aquel que celos no tiene, no tiene amor verdadero.
¡Qué bien dijo aquel que dijo, cuando dijo lo que dijo!
Alcalde de monterilla, ¡ay de aquel que por su acera pilla!
Aquel es hombre, que corresponde al nombre.
Aquel es tu amigo, el que te quita el ruido.
Aquel es tu hermano que te quita el trabajo.
Aquel que defectos tenga que disimule los ajenos.
El diablo sólo tienta a aquel con quien ya cuenta.
El que habla de la pera, aquel se la lleva.
Es amigo mío aquel que me socorre, no el que me compadece.

«AQUEL» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে aquel শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে aquel শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Aquel verano
Aquel verano marchará de vacaciones al pueblo que le vio nacer, en el norte de España, donde vive su abuela, única conocedora de la misteriosa conducta de su padre.
Miguel Aranguren, 2000
2
Aquel Lugar
En este libro, se habla del lugar que satisface a los corazones mas exigentes. Aquel lugar, del que habla este libro, supera los deseos de cualquier alma.
Torcuato Vargas Bretones, 2004
3
Aquel Diluvio de Otoño: Dos son los combates que se libran, ...
Novela nostálgica, dura, realista y esperanzadora, está escrita con diálogos ágiles y amenos que permiten descubrir la verdadera naturaleza de unos personajes con tanta fuerza que parecen tener vida propia.” (http://www ...
Carlos Andrade Caamaño, 2010
4
Aquel 19 Será
"Complete history of the April 19th Movement (M-19), from its inception in early 1970s to its surrender of arms on March 9, 1990.
Darío Villamizar Herrera, 1995
5
En Aquel Anochecer sin Luna
Todo ello se cuenta en este Poemario ?En Aquel Anochecer sin Luna? de cincuenta poemas que recorren escenarios de amor, nostalgias, sentimientos, felicidad, desilusión, anhelos, corrupción, medio ambiente, destrucción, política, ...
Cecilio Mingo Pérez, 2011
6
Aquel verano
Pero ¿serían ambos capaces de superar sus respectivos pasados y encontrar un amor que sobreviviera a aquel maravilloso verano?
Susan Mallery, 2013
7
Aquel niño y aquel viejo
Hermoso libro que forma parte de la entretenida y bella colección Libros para soñar.
Avelino Hernández, Federico Delicado, 2002
8
El día aquel del cementerio
EL DÍA AQUEL DEL CEMENTERIO es una historia de amor y de odios sin límite.
Antonio Gálvez Alcaide
9
Aquel sagrado suelo
Aquel sagrado suelo es una novela cruda, que pone de manifiesto la sinrazon de una guerra fratricida y el sentido del honor y el coraje con que lucharon y murieron tantos combatientes.
Federico Peltzer, 2000
10
Lejos de aquel instante
Una joven de una prominente familia desaparece sin decir nada a familiares ni a amigos, un periodista recibe una visita desagradable, un antiguo exiliado que llegó a ser alto cargo en los servicios de inteligencia de los Estados Unidos ...
José Javier Abasolo, 2013

10 «AQUEL» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে aquel শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে aquel শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
"Sigo siendo aquel Raphael"
Sentada en su silla de ruedas, sonriendo y aplaudiendo con su canción favorita "Yo sigo siendo aquel", Mirna pudo cumplir su meta, sentada en una de las ... «El Imparcial.com, জুন 16»
2
Aquel Liverpool campeón en 2001 - Noticias - UEFA.com
Aquel Liverpool campeón en 2001. Publicado: Domingo, 15 de mayo de 2016, 23.38HEC. El conjunto inglés conquistó el último de sus tres entorchados en la ... «Uefa.com, মে 16»
3
Aquel gris de "Pascual Duarte"
Cuando Querejeta decidió hacer una película sobre «Pascual Duarte», su jefe de producción me propuso para aquel trabajo. E intervine muy activamente en la ... «La Razón, মে 16»
4
“Espero que todo aquel que esté lleno de prejuicio por lo menos se ...
“Espero que todo aquel que esté lleno de prejuicio, no le voy a pedir que vayan a Higüey de rodillas porque es mucho, pero cuando se demuestre el nivel de ... «Acento, মে 16»
5
¡Qué noche la de aquel año!
Hace dos cursos, el equipo rojiblanco se adelantó con un gol impactante de Diego Ribas -lo único que hizo en aquel su regreso-, y empató Neymar para ... «El Mundo, এপ্রিল 16»
6
Sin pena ni gloria quedaron las ocho víctimas de aquel Marzo ...
La plaza frente al Congreso se llenó con jóvenes aquel Marzo Paraguayo, ... las jóvenes víctimas y sus familiares de aquel fatídico Marzo Paraguayo de 1999. «ÚltimaHora.com, মার্চ 16»
7
Cómo recuerdan los ex jugadores de la selección aquel partido del ...
Los integrantes de ese equipo rememoran la incertidumbre y la angustia que vivieron aquel día, a 12.000 kilómetros del país, sin saber realmente qué estaba ... «canchallena.com, মার্চ 16»
8
Aquel trágico Miércoles de Ceniza en Parras
Las anteriores palabras son el testimonio personal de mi padre, don Juan Contreras Cárdenas, sobre el aspecto que se observaba en Parras, en aquel día de ... «El Siglo de Torreón, মার্চ 16»
9
Tomás García Baringo: “Aquel libro es una apuesta por la vida, por ...
El Cine Las Vías acogerá este sábado 12 de marzo a las 16,45 horas el estreno del cortometraje 'Aquel libro' del cineasta ciudadrealeño Tomás García Baringo ... «Mi Ciudad Real, মার্চ 16»
10
El Barça, de aquel drama a este jolgorio
Aquel miércoles, el presidente convocaba elecciones inesperadas. Y uno más, el Camp Nou ronroneaba entre los partidarios de Luis Enrique y los de Messi. «El Mundo, ডিসেম্বর 15»

AQUEL এর ছবি

aquel

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Aquel [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/aquel>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন