অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "aquerenciarse" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

স্পেনীয় এ AQUERENCIARSE এর উচ্চারণ

a · que · ren · ciar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AQUERENCIARSE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ AQUERENCIARSE এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «aquerenciarse» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে aquerenciarse এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ অভিধানে অধিগ্রহণের সংজ্ঞা বিশেষত একটি প্রাণী বলে: একটি querencia মধ্যে একটি জায়গা নিন অভিধানে অধিগ্রহণের আরেকটি অর্থও ঘোষণা করা হয়। La definición de aquerenciarse en el diccionario castellano es dicho especialmente de un animal: Tomar querencia a un lugar. Otro significado de aquerenciarse en el diccionario es también anunciar.

স্পেনীয় এর অভিধানে «aquerenciarse» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় এর ক্রিয়াপদ AQUERENCIARSE এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aquerencio
te aquerencias / te aquerenciás
él se aquerencia
nos. nos aquerenciamos
vos. os aquerenciáis / se aquerencian
ellos se aquerencian
Pretérito imperfecto
yo me aquerenciaba
te aquerenciabas
él se aquerenciaba
nos. nos aquerenciábamos
vos. os aquerenciabais / se aquerenciaban
ellos se aquerenciaban
Pret. perfecto simple
yo me aquerencié
te aquerenciaste
él se aquerenció
nos. nos aquerenciamos
vos. os aquerenciasteis / se aquerenciaron
ellos se aquerenciaron
Futuro simple
yo me aquerenciaré
te aquerenciarás
él se aquerenciará
nos. nos aquerenciaremos
vos. os aquerenciaréis / se aquerenciarán
ellos se aquerenciarán
Condicional simple
yo me aquerenciaría
te aquerenciarías
él se aquerenciaría
nos. nos aquerenciaríamos
vos. os aquerenciaríais / se aquerenciarían
ellos se aquerenciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he aquerenciado
te has aquerenciado
él se ha aquerenciado
nos. nos hemos aquerenciado
vos. os habéis aquerenciado
ellos se han aquerenciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había aquerenciado
te habías aquerenciado
él se había aquerenciado
nos. nos habíamos aquerenciado
vos. os habíais aquerenciado
ellos se habían aquerenciado
Pretérito Anterior
yo me hube aquerenciado
te hubiste aquerenciado
él se hubo aquerenciado
nos. nos hubimos aquerenciado
vos. os hubisteis aquerenciado
ellos se hubieron aquerenciado
Futuro perfecto
yo me habré aquerenciado
te habrás aquerenciado
él se habrá aquerenciado
nos. nos habremos aquerenciado
vos. os habréis aquerenciado
ellos se habrán aquerenciado
Condicional Perfecto
yo me habría aquerenciado
te habrías aquerenciado
él se habría aquerenciado
nos. nos habríamos aquerenciado
vos. os habríais aquerenciado
ellos se habrían aquerenciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aquerencie
te aquerencies
él se aquerencie
nos. nos aquerenciemos
vos. os aquerenciéis / se aquerencien
ellos se aquerencien
Pretérito imperfecto
yo me aquerenciara o me aquerenciase
te aquerenciaras o te aquerenciases
él se aquerenciara o se aquerenciase
nos. nos aquerenciáramos o nos aquerenciásemos
vos. os aquerenciarais u os aquerenciaseis / se aquerenciaran o se aquerenciasen
ellos se aquerenciaran o se aquerenciasen
Futuro simple
yo me aquerenciare
te aquerenciares
él se aquerenciare
nos. nos aquerenciáremos
vos. os aquerenciareis / se aquerenciaren
ellos se aquerenciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube aquerenciado
te hubiste aquerenciado
él se hubo aquerenciado
nos. nos hubimos aquerenciado
vos. os hubisteis aquerenciado
ellos se hubieron aquerenciado
Futuro Perfecto
yo me habré aquerenciado
te habrás aquerenciado
él se habrá aquerenciado
nos. nos habremos aquerenciado
vos. os habréis aquerenciado
ellos se habrán aquerenciado
Condicional perfecto
yo me habría aquerenciado
te habrías aquerenciado
él se habría aquerenciado
nos. nos habríamos aquerenciado
vos. os habríais aquerenciado
ellos se habrían aquerenciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aquerénciate (tú) / aquerenciate (vos)
aquerenciaos (vosotros) / aquerénciense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aquerenciarse
Participio
aquerenciado
Gerundio
aquerenciándome, aquerenciándote, etc.

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা AQUERENCIARSE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


alaciarse
a·la·ciar·se
aneciarse
a·ne·ciar·se
arranciarse
a·rran·ciar·se
aseriarse
a·se·riar·se
atericiarse
a·te·ri·ciar·se
calofriarse
ca·lo·friar·se
calosfriarse
ca·los·friar·se
deliciarse
de·li·ciar·se
demasiarse
de·ma·siar·se
desapropiarse
de·sa·pro·piar·se
descriarse
des·criar·se
desmemoriarse
des·me·mo·riar·se
enfuriarse
en·fu·riar·se
enneciarse
en·ne·ciar·se
entrecriarse
en·tre·criar·se
esenciarse
e·sen·ciar·se
hipertrofiarse
hi·per·tro·fiar·se
homiciarse
ho·mi·ciar·se
repropiarse
re·pro·piar·se
vanagloriarse
va·na·glo·riar·se

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা AQUERENCIARSE এর মতো শুরু হয়

aquellar
aquello
aquellos
aqueménida
aqueménide
aquende
aquenio
aqueo
aquerar
aquerarse
aquerenciada
aquerenciado
aquerenciar
aqueresar
aquesa
aquese
aqueso
aquesta
aqueste
aquesto

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা AQUERENCIARSE এর মতো শেষ হয়

ababillarse
acurrucarse
adentrarse
adueñarse
apersonarse
arrebatarse
arremolinarse
atiriciarse
compenetrarse
contonearse
desperezarse
despreocuparse
endeudarse
enfrascarse
escabrosearse
personarse
querellarse
regodearse
suicidarse
treparse

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে aquerenciarse এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «aquerenciarse» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

AQUERENCIARSE এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক aquerenciarse এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার aquerenciarse এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «aquerenciarse» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

aquerenciarse
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

aquerenciarse
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

To become acquainted
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

aquerenciarse
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

aquerenciarse
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

aquerenciarse
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

aquerenciarse
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

aquerenciarse
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

aquerenciarse
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

aquerenciarse
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

aquerenciarse
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

aquerenciarse
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

aquerenciarse
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

aquerenciarse
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

aquerenciarse
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

aquerenciarse
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

aquerenciarse
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

aquerenciarse
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

aquerenciarse
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

aquerenciarse
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

aquerenciarse
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

aquerenciarse
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

aquerenciarse
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

aquerenciarse
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

aquerenciarse
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

aquerenciarse
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

aquerenciarse এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«AQUERENCIARSE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
46
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «aquerenciarse» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
aquerenciarse এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «aquerenciarse» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «AQUERENCIARSE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «aquerenciarse» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «aquerenciarse» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

aquerenciarse সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«AQUERENCIARSE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে aquerenciarse শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে aquerenciarse শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AQUERENCIADO , p. p. V. Aquerenciarse. \\ adi. (i-.) V. Enamorado. AQUERENCIARSE, v. r. S'adonnera.... : frequenter , aj/ectionner un lieu. Oa le dit plus communément des animaux. * AQUERONTE, s. m. (myth.) Acheron : fleuve d'enfer.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Sinónimo de atrincherarse, hacer retén y hacer asiento [XVIII], así como de aquerenciarse. También querenciado. [1904]. RAJARSE. «Los toros se rajan de seguida» (TV., 15VI—1984). DRAE: «3. prnl. fig. y fam. Volverse atrás, acobardarse o ...
José Carlos de Torres, 1989
3
Diccionario de la lengua castellana
1. ant. Lo mismo que aquende. AQUFNDE. adv. 1. ant. De la parte de acá. Hoy se dice solamente en IojiiJici.il , puertos allen- deypuertos aquende. Cis,citra, ab hac parte. AQUERENCIADO, DA. p. p. de aquerenciarse. aquerenciado, adj. ant.
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
AQUERENCIADO, DA. p. p. de aquerenciarse. " aquerenciado, adj. ant. Lo mismo que enamorado. AQUERENCIARSE, v. r. Tomar querencia k algún lugar. Dicese principalmente de los animales Loci amore capi , loco deltctari. AQUESTADO ...
Real academia española, 1817
5
Glosario etimológico de nombres de hombres, animales, ...
4035. huime, en Chiloé, una vara para trasportar pescado, de huyma, vara grande. 4036. Huimeo, fundo de Linares, de huymn, aquerenciarse, y de hue, acción concreta del verbo=aquerencia- miento. 4037. Huimhuen, una ave semejante a ...
Pedro Armengol Valenzuela, 1918
6
Mapuche
Cortar ramas. huimel. s. Sepulcro, sepultura. 3:47. huimelyecùumen. tr. Atraer con halago. huimn. intr. Aquerenciarse. huimpan. intr. Aquerenciarse aquí. huimpun. intr. Aquerenciarse allí. huimtun. intr. Acostumbrarse, cebarse. huimtundùngu.
Estebán Erize, 1990
7
Puros por cruza
Aquerenciarse al convite del “Dionisio caballerizo”. Y al son de un boyerito corajudo, jinetear alegres: De sirena y de anguila / Es el vientre de mi caballo / Panza de nave en un surco/ Espuma de bruma en un charco. La oportunidad de la ...
Eduardo Magoo Nico, 2011
8
Diccionario de la Real Academia Española
Aquende. AQUENDE, adv. 1. De la partir de acá. Cis, Cifró. AQUERENCIADO, adj. ant. Enamorado. AQUERENCIARSE, DO. v. r. Tomar * querencia á algún lugar. Loci amore capi ; loco delectari. AOUESTAR, DO. v. a. ant. Adquirir, conquistar ...
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
(Anat. ) Cierto humor de los ojos , que parece agua. Humor aqueus. feix. Teatr. tom. 2. fol. 266. Picóle con una lanceta los ojos, de donde al punto fluyó todo el humor a'qüeo. AQUERENCIADO , DA. part. pas. del verbo aquerenciarse, varg.
10
西班牙語動詞600+10000
... aquerenciarse Ез^ aqueresar jtíS^SP aquietar ií^Flf ;ШШ aquilatar §!Í íSfe;ÍS^ aquintralarse -^iS^íríE aquistar ШЩ.ШЩ araHzarlEHfifaft arancelarse _hΣ,Mïfi. arañar ÍK;ÍJírJJ&É;ÍLA arar«f;MSt;Wfflt arbitrar Êiïftfé;^3ï arbolar $1Ш?;¥>Ш ...
楊仲林, 2001

10 «AQUERENCIARSE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে aquerenciarse শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে aquerenciarse শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
"Sintéticos", una muestra de Mario Gallo
... críticas o estridentes alegatos más bien nos desoculta la fauna autóctona, la geografía y costumbres del lugar donde el artista supo aquerenciarse". Sobre el ... «Sin Mordaza, জুন 16»
2
La isla más remota
... razón por la cual la poblaron y despoblaron varias veces, hasta que en 1810 un pequeño grupo dirigido por un escocés resolvió aquerenciarse siempre que ... «El País Viajes, মে 16»
3
El río como destino
Ese fue el periplo que llevó la fundación de la ciudad de Dolores, hasta aquerenciarse en 1801 sobre la margen izquierda del Río San Salvador. Es la segunda ... «republica.com.uy, এপ্রিল 16»
4
Hacienda contrata a Iker Jiménez para que investigue sociedades ...
Luis Piedrahita: "Arrimearse, aquerenciarse a una pared, arbol o arbusto buscando la intimidad durante la micción. Acercarse a un mingitorio cubriendo ... «Cadena SER, এপ্রিল 16»
5
Susto en un barrio por la aparición de un lagarto overo
Pese a que el animal pareció aquerenciarse en la vivienda de la familia Bonafini, otros vecinos consignaron que hace unos días lo vieron desplazarse por las ... «Diario El Día, জানুয়ারি 16»
6
Los cazadores de Gallipienzo trabajan en defensa del medio ...
... han sembrado para alimento para las palomas sembrando campos de girasol en primavera, y siembras de otoño que ayudaran a aquerenciarse en la zona a ... «Club de Caza, ডিসেম্বর 15»
7
Julian Perez: Vivimos una fiebre del vinilo
El español Julian Perez es otro de los dee jays más relevantes de la electrónica actual que suele “aquerenciarse” en Córdoba. O en otras palabras, uno más ... «La Voz del Interior, সেপ্টেম্বর 15»
8
El maestro Ruiz Miguel se despide en una tarde emotiva y llena de ...
También metidos en tablas sus toros, algo menos el sexto, que le permitió firmar algunas series por ambos pitones antes de aquerenciarse, se metió entre los ... «La Voz Digital, জুলাই 15»
9
Fabián Yausaz: en busca de aquellas palabras entrañables
En el caso de 'Laguna Soto' fue el aquerenciarse en un lugar, la relación intimista con la naturaleza y encontrarme con una voz poética que me conmovió, que ... «Momarandu.com, জুন 15»
10
El querido tero se hizo urbano
Tampoco sé si es imprescindible cortarle las plumas de vuelo, acto cruel por donde lo mires, o si llega a “aquerenciarse”. En la “Pajarera” del Parque de Santa ... «El País Viajes, জুন 15»

AQUERENCIARSE এর ছবি

aquerenciarse

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Aquerenciarse [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/aquerenciarse>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন