অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "arrepentimiento" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি ARREPENTIMIENTO

La palabra arrepentimiento procede de arrepentirse.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ ARREPENTIMIENTO এর উচ্চারণ

a · rre · pen · ti · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARREPENTIMIENTO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ ARREPENTIMIENTO এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «arrepentimiento» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
arrepentimiento

অনুতাপ

Arrepentimiento

অনুতাপ হল প্রত্যাহার, আবদ্ধতা বা অতীতের ক্রিয়াকাণ্ডের অনুপস্থিতি যা নিখুঁত বা অযৌক্তিক বিষয়গুলির মতো দেখা যায়। এই শব্দটির ব্যবহার সাধারণত পরিবর্তনের সাথে সম্পর্কযুক্ত হয় যা তার আগের চিন্তাধারার ক্ষেত্রে, অথবা তার কর্ম বা পূর্ববর্তী কাজের জন্য সম্মান করে। আধ্যাত্মিক রাজত্বের মতো রক্ষাকবচ যেমন ওয়াচম্যান নে, "metanoeo" শব্দটির মূল অর্থ "মন পরিবর্তন" এবং "অতীতের প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তনের বোঝা, এবং পূর্বে সম্পন্ন অনেক কাজগুলির একটি সাধারণ মূল্যায়ন, যা প্রয়োগ করে" ব্যক্তিগত অপরাধবোধ এবং কিছু ভুল কাজ করার স্বীকৃতি বোঝা। একই অর্থে, আচরণ, মনোভাব, অভিব্যক্তি এবং দিকনির্দেশনার পরিবর্তনের প্রয়োজন প্রায়ই সত্য অনুতাপের প্রতীক হিসাবে বিবেচিত হয়। El arrepentimiento es la retractación, abjuración o contrición de acciones pasadas que son vistas como cosas que fueron mal hechas o indebidas. El uso de ésta palabra suele referirse al cambio que hace una persona respecto a sus pensamientos previos, o respecto a sus acciones u obras previas. En el ámbito espiritual, autores como Watchman Nee afirmaban que el significado original de "metanoeo",, significa "cambio de mente" e implica un cambio de perspectiva respecto al pasado, y una evaluación general de muchas cosas hechas previamente, lo que conlleva a la comprensión de la culpa personal y el reconocimiento de haber hecho algo mal. En el mismo sentido, se suelen considerar la necesidad de un cambio de conducta, de actitud, de orientación y de dirección como indicios de un arrepentimiento verdadero.

স্পেনীয়এর অভিধানে arrepentimiento এর সংজ্ঞা

অভিধানে দুঃখ প্রকাশের সংজ্ঞাটি কিছুটা করার পরেও। অভিধানে অনুতাপের আরেকটি অর্থও একটি সংশোধন বা সংশোধন যা পেইন্টিং এবং পেইন্টিংগুলির গঠন এবং আঁকার মধ্যে লক্ষ্য করা যায়। La definición de arrepentimiento en el diccionario castellano es pesar de haber hecho algo. Otro significado de arrepentimiento en el diccionario es también enmienda o corrección que se advierte en la composición y dibujo de los cuadros y pinturas.
স্পেনীয় এর অভিধানে «arrepentimiento» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ARREPENTIMIENTO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ARREPENTIMIENTO এর মতো শুরু হয়

arrentada
arrentado
arreo
arrepanchigar
arrepanchigarse
arrepápalo
arrepasar
arrepasarse
arrepentida
arrepentido
arrepentir
arrepentirse
arrepisa
arrepiso
arrepistar
arrepisto
arrepticia
arrepticio
arrequesonar
arrequesonarse

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা ARREPENTIMIENTO এর মতো শেষ হয়

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে arrepentimiento এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «ARREPENTIMIENTO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «arrepentimiento» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
arrepentimiento এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

স্পেনীয় এ «ARREPENTIMIENTO» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «arrepentimiento» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
arrepentimiento এর স্পেনীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «arrepentimiento» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ARREPENTIMIENTO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক arrepentimiento এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার arrepentimiento এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «arrepentimiento» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

悔改
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

arrepentimiento
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

repentance
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

पछतावा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

توبة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

покаяние
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

arrependimento
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

অনুতাপ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

repentir
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

taubat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Reue
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

後悔
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

후회
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

mratobat
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ăn năn
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

மனந்திரும்புதல்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

पश्चात्ताप
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

tövbe
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

pentimento
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

skrucha
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

покаяння
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

pocăință
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μετάνοια
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

bekering
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

ånger
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

omvendelse
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

arrepentimiento এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ARREPENTIMIENTO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
86
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «arrepentimiento» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
arrepentimiento এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «arrepentimiento» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ARREPENTIMIENTO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «arrepentimiento» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «arrepentimiento» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

arrepentimiento সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ARREPENTIMIENTO» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

arrepentimiento শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Ralph W. Emerson
La felicidad consiste en llenar las horas; en llenar las horas y no dejar un resquicio para que penetre el arrepentimiento o el consentimiento.
2
Proverbio italiano
Del escuchar procede la sabiduría, y del hablar el arrepentimiento.
3
Charles Dickens
Nunca es tarde para el arrepentimiento y la reparación.
4
Miguel de Cervantes
Un buen arrepentimiento es la mejor medicina que tienen las enfermedades del alma.
5
Miguel de Cervantes
No hay pecado tan grande, ni vicio tan apoderado que con el arrepentimiento no se borre o quite del todo.
6
José Saramago
Para qué sirve el arrepentimiento, si eso no borra nada de lo que ha pasado. El arrepentimiento mejor, es sencillamente cambiar.
7
Santiago Carrillo
En la política el arrepentimiento no existe. Uno se equivoca o acierta, pero no cabe el arrepentimiento.

«ARREPENTIMIENTO» স্পেনীয় বাগধারা

Busca arrepentimiento, el que busca casamiento.

«ARREPENTIMIENTO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে arrepentimiento শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে arrepentimiento শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La Edad del Arrepentimiento
Please add bar codes for isbn and price.Thanks
Blanca Anderson, 2003
2
Etapas de Ejecucion Del Delito Autoria Y Particpacion
EL DESISTIMIENTO Y EL ARREPENTIMIENTO EN EL CONATO DE DELITO Conceptos generales. No es lo mismo arrepentirse que desistirse. El desistimiento es posible únicamente en los delitos cuya concreción requiere de la ejecución ...
Mario Garrido Montt
3
Las Grandes Doctrinas De LA Biblia
A. ARREPENTIMIENTO I. IMPORTANCIA DE ESTA DOCTRINA. No se puede exagerar la prominencia que se da en las Escrituras a la doctrina del arrepentimiento. Juan el Bautista lo mismo que Jesús, comenzó su ministerio público con el ...
William Evans, 1974
4
Solamente Por Gracia
Volvamos al gran texto: "A éste, Dios ha exaltado con su diestra por Príncipe y Salvador, para dar a Israel arrepentimiento y remisión de pecados" (Hechos 5:31 ). Nuestro Señor Jesucristo ha subido para que la gracia baje. Él emplea su ...
C. H. Spurgeon, 1982
5
Cuentos Breves Para Seguir Leyendo en el Bus
Arrepentimiento Mamzelle Aurélie tenía una figura imponente, mejillas coloradas , cabellos que variaban de castaño a gris, y una mirada enérgica. En la granja llevaba puesto un sombrero de hombre, un viejo sobretodo militar azul cuando ...
Ryunosuke Akutagawa, Leonid Andreiev, Ambrose Bierce, 2009
6
Apuntes de Sermones
Sus ojos serán fuentes de lágrimas, no de arrepentimiento y consuelo, sino de amargura y remordimiento; lágrimas de sangre, lágrimas que romperán los corazones e inundarán el alma de indecible terror. — Anónimo. Sermón 192 EL  ...
Charles H. Spurgeon, 1995
7
El Evangelio Segun Jesucristo
15. Llamado. al. arrepentimiento. Tras haber examinado cómo trataba Jesús a los individuos, y las parábolas que narró para ilustrar su verdad ante los discípulos, nos centramos ahora en el rico contenido doctrinal del mensaje que ...
John F. MacArthur, Jr., 2003
8
El Evangelio de Dios
CAPITULO ONCE LA MANERA DE SER SALVO: LA FE VERSUS EL ARREPENTIMIENTO En los últimos dos mensajes hemos visto que el camino de la salvación por parte del hombre se toma por medio de la fe, en vez de la ley o las obras.
Watchman Nee, 1997
9
66 Mensajes Biblicos
22. UN. LLAMADO. AL. ARREPENTIMIENTO. Os digo que no; más bien, si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente. Lucas 13:3 Cualquiera que conoce del servicio militar entiende las órdenes de marcha. Una orden que ...
Preston A. Taylor, 1997
10
Arrepentimiento y nuevo nacimiento
En estas páginas, el genio fenomenológico de Scheler nos introduce en la impresionante vivencia del arrepentimiento, que aparece como un profundo y poderoso movimiento necesario tanto para cada persona como para colectividades enteras.
Max Scheler, 2008

10 «ARREPENTIMIENTO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে arrepentimiento শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে arrepentimiento শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
"Bregret" o el arrepentimiento democrático
El arrepentimiento se ve agudizado cuando el resultado obtenido es cercano al deseado — es decir, cuando uno pierde el avión, se arrepiente más si es por ... «Infobae.com, জুলাই 16»
2
Las tres razones del arrepentimiento de Erdogan
Tres fueron los factores principales que llevaron al presidente turco a retractarse de su conducta agresiva contra Rusia, según el famoso periodista ruso ... «RT en Español - Noticias internacionales, জুলাই 16»
3
¿Reino Unido arrepentido? Más de un millón y medio piden repetir ...
Este sentimiento de arrepentimiento por el Brexit, bautizado en Internet “Bregret” (por la combinación en inglés de Gran Bretaña y arrepentimiento), coincide ... «El Diario NY, জুন 16»
4
FMI: ¿arrepentimiento...? ¿"Mea culpa"?
El más reciente número de la revista oficial del Fondo Monetario Internacional (FMI), Finance & Development” (según su nombre en idioma inglés), publica un ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, জুন 16»
5
Presos de ETA piden beneficios penitenciarios con muestras de ...
Todas las peticiones tienen la misma terminología, los modelos son exactamente iguales, los mecanismos de arrepentimiento o pseudo arrepentimiento son ... «Libertad Digital, মে 16»
6
La carta de arrepentimiento de un infiel que se volvió viral
"Soy un infiel extremadamente arrepentido. Tuve que cometer el error para darme cuenta de lo dañino que esto puede ser", dice parte del texto. ¿Se puede ... «Dia a Dia, মে 16»
7
Un menor homicida no irá preso porque mostró “arrepentimiento y ...
Aunque fue condenado en su momento por un crimen ocurrido en Sarmiento en 2014, ahora tres jueces de Esquel rechazaron la posibilidad que vaya a la ... «Diario Jornada, এপ্রিল 16»
8
Otegi acude a una marcha de presos de ETA para reclamar que se ...
Se ha coincidido en señalar que los presos de ETA no apostarán por "el arrepentimiento y la delación", según informa Europa Press. Entre los asistentes se ... «Lainformacion.com, এপ্রিল 16»
9
Política Camaño: "El arrepentimiento de Fariña no amerita ninguna ...
La presidenta del bloque de diputados del Frente Renovador, Graciela Camaño, sostuvo este lunes que el "arrepentimiento" de Leonardo Fariña "no amerita ... «Télam, এপ্রিল 16»
10
Munilla reclama el arrepentimiento personal para la reconciliación
El obispo de San Sebastián, José Ignacio Munilla, cree positivas aunque insuficientes las iniciativas en favor de la reconciliación vasca ya que, a su juicio, ... «El Mundo, মার্চ 16»

ARREPENTIMIENTO এর ছবি

arrepentimiento

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Arrepentimiento [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/arrepentimiento>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন