অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "baldaquín" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি BALDAQUÍN

La palabra baldaquín procede de Baldac, nombre dado en la Edad Media a Bagdad, de donde venía una tela así llamada.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ BALDAQUÍN এর উচ্চারণ

bal · da · quín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALDAQUÍN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ BALDAQUÍN এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «baldaquín» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
baldaquín

চন্দ্রাতপ

Baldaquino

ছাদটি একটি ধরনের মন্দির রয়েছে যার চারটি কলাম থাকে যা গম্বুজ বা সমতল ছাদে রাখা হয় এবং এটি বিচ্ছিন্ন হলে বেদীর আশ্রয় দেয়। তার কলাম এবং architraves থেকে মধ্যযুগ মধ্যে মূল্যবান পর্দা ঝলসানো, যা সবসময় মানুষের ভিউ থেকে বেদি এবং celebrants লুকানো, একটি অভ্যাস iconostasis দ্বারা পূর্ব গির্জা অনুসরণ, যার দরজা সবচেয়ে গুরুতর আইন বন্ধ ছিল উদযাপন El baldaquino es una especie de templete formado por cuatro columnas que sostienen una cúpula o dosel plano y destinado a cobijar el altar cuando tiene posición aislada. De sus columnas y arquitrabes pendían en la Edad Media cortinas preciosas que siempre ocultaban por completo el altar y los celebrantes de la vista del pueblo, práctica seguida en las iglesias de Oriente por medio del iconóstasis, cuyas puertas se cierran en el acto más solemne de la celebración.

স্পেনীয়এর অভিধানে baldaquín এর সংজ্ঞা

অভিধানে বালডাকুইনের সংজ্ঞাটি হল রেশম কাপড়ের ছাদ বা ছাদ। অভিধানে বাধাকিনের আরেকটি অর্থও একটি প্যাভিলিয়ন যা বেদিতে ঢেকে রাখে। La definición de baldaquín en el diccionario castellano es especie de dosel o palio hecho de tela de seda. Otro significado de baldaquín en el diccionario es también pabellón que cubre el altar.
স্পেনীয় এর অভিধানে «baldaquín» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা BALDAQUÍN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


adoquín
a·do·quín
alfaquín
al·fa·quín
alhaquín
al·ha·quín
arlequín
ar·le·quín
barquín
bar·quín
boquín
bo·quín
botiquín
bo·ti·quín
calquín
cal·quín
casaquín
ca·sa·quín
faquín
fa·quín
mallorquín
ma·llor·quín
marroquín
ma·rro·quín
menorquín
me·nor·quín
paquín
pa·quín
pasquín
pas·quín
peluquín
pe·lu·quín
pequín
pe·quín
piquín
pi·quín
plaquín
pla·quín
taquín
ta·quín

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা BALDAQUÍN এর মতো শুরু হয়

balda
baldada
baldado
baldadura
baldamiento
baldaquino
baldar
baldazo
balde
baldear
baldeo
baldés
baldía
baldíamente
baldío
baldo
baldón
baldona
baldonada
baldonador

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা BALDAQUÍN এর মতো শেষ হয়

aloquín
arbequín
arnequín
arrequín
becoquín
bicoquín
billamarquín
cahuín
chiltipiquín
contrapalanquín
lambrequín
maestrepasquín
nanquín
palanquín
pirquín
recoquín
ribadoquín
sosquín
tarquín
villabarquín

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে baldaquín এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «BALDAQUÍN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «baldaquín» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
baldaquín এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «baldaquín» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

BALDAQUÍN এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক baldaquín এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার baldaquín এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «baldaquín» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

华盖
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

baldaquín
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

canopy
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

परदा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

البغدادي نسيج حريري
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

балдахин
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

baldaquino
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

চন্দ্রাতপ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

baldaquin
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

baldachin
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Baldachin
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

baldachin
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

금란
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

baldachin
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

màn treo
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

baldachin
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

baldachin
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

baldaken
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

baldacchino
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

baldachim
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

балдахін
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

baldachin
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

baldachin
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

baldakyn
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

baldakin
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

baldakin
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

baldaquín এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BALDAQUÍN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
50
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «baldaquín» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
baldaquín এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «baldaquín» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «BALDAQUÍN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «baldaquín» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «baldaquín» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

baldaquín সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BALDAQUÍN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে baldaquín শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে baldaquín শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Historias de los Papas
EL BALDAQUÍN De 1624 a 1633, trabaja Bernini en el altar de la Confesión de la basílica de San Pedro, para el cual idea el famoso baldaquín, elemento propio de las antiguas basílicas romanas consistente en un pabellón de planta ...
Padre Apeles, 1999
2
Salve, bárbaro
El baldaquín con sus columnas salomónicas es una de las grandes obras de Bernini, hecho con el bronce arrancado al Panteón. Más de diez años de trabajo y con el único parto que podrás ver aquí, porque aunque hay mujeres dentro del  ...
Carlos López-Tapia Cabrero, 2013
3
Italia-España-Europa:Literaturas comparadas, tradiciones y ...
El baldaquín tenía la forma de una tienda de campaña y colgaba del techo sujetándose en los cuatro postes que formaban el rectángulo del armazón de la cama. Recibe su nombre precisamente por su semejanza con un pabellón o una  ...
Mercedes Arriaga, Manuel Estévez Saá, Dolores Ramirez, Leonarda Trapassi, Carmelo Vera, 2006
4
El sol y la muerte: investigaciones dialógicas
La globalización terrestre como historia del baldaquín H.-J. H. Al hilo de la cultura náutica del riesgo de la edad moderna, usted ha hecho hincapié en que ésta, a tenor de sus fantasías de expansión, nunca hubiera podido ser una cultura con ...
Peter Sloterdijk, Hans-Jürgen Heinrichs, 2004
5
Enciclopedia de los Simbolos
BALDAQUÍN BANDERA BANQUETE BARCA BASILISCO BECERRO DE ORO BELCEBU BLANCO BOCA. Balanza: el arcángel Miguel pesando las almas, s. xw, Maestro de Soriguerola. en presencia de Osiris usando como contrapeso una ...
Udo Becker, 2009
6
Londres
... y Theed. en cada uno de los ángulos de la plataforma superior, en donde se erigen los postes del baldaquín, aparece otro grupo: «manufactureros», del señor Weekes; «Comercio», del señor Thorneycroft; «agricultura», del señor marshall; ...
Henry James, 2007
7
Imagen de santidad en un mundo profano: historia de una ...
Sobre una eminente grada, superior al altar, cubierta de damasco del color del baldaquín, estaba una brillante pella de oro, luciendo un tabernáculo bien tachonado de ricas láminas, y dentro de bulto una admirable imagen, que en el ...
Manuel Ramos Medina, 1990
8
ROMEO Y JULIETA- William Shakespeare
¡Qué, y con una antorcha! - cúbreme, noche, por un rato. [se retira] **1 - [nota de la traductora] "tejos"("yew-trees"): tejo es un género de árboles siempre verdes, de la familia de las coníferas. **2 - [nota de la traductora] "baldaquín"("canopy"): ...
Claudia Daneu, 2010
9
Doble exposición
Pero desde hace una semana ha aparecido en el escenario un nuevo detalle que rápidamente se ha convertido en blanco de todas las miradas: un elegante baldaquín hecho a medida, que se extiende hasta el desagüe y en cuyo faldón se ...
Beatriz Colomina, 2006
10
Feng Shui inteligente para el hogar: 188 ideas brillantes ...
Camas de princesa y con dosel completo Las camas complejas y románticas con baldaquín entero o mediado merecen opiniones diversas a distintos maestros del feng shui. ALGUNOS afirman que tales lechos aportan un buen feng shui ...
Lillian Too, 2009

10 «BALDAQUÍN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে baldaquín শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে baldaquín শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Jarochas y Cruces de Mayo en Alvarado
En el centro interior del baldaquín se coloca la Cruz Santísima de alguna de las familias del barrio que levanto la cruz. La cúpula es rodeada con colgaduras de ... «XEU, মে 16»
2
RESTAURACIÓN ORFEBRERÍA Restaurado el conjunto de ...
El obispo, Francesc Pardo, ha presentado hoy la finalización de los trabajos, que incluían un retablo y un baldaquín del siglo XIV, además de dos cruces ... «EFE, এপ্রিল 16»
3
Valtesse de la Bigne y su cama
La Alcoba más famosa de Francia está en el Museo de Artes Decorativas de París, una cama en madera y bronce con baldaquín, allí unos cortinones verdes se ... «La Región, এপ্রিল 16»
4
Un hotel al estilo Luis XIII será el más caro del mundo
Con paredes decoradas al estilo Luis XIII, camas de matrimonio con baldaquín, chófer a los mandos de un Rolls-Royce y mayordomo las 24 horas del día, el 13 ... «EL PAÍS, মার্চ 16»
5
Hendrix 'comparte' piso con Händel en Londres
Un baldaquín floreado sobe la cama. Alfombras y cojines por doquier. Y en una esquina, "Dog Bear", la mascota de trapo que le hacía sentirse menos solo. «El Mundo, ফেব. 16»
6
“Amor a la Virgen María”
A diferencia de otros años, la directiva de los custodios mantuvo el baldaquín a la venerada imagen, en prevención de que lloviera, pues ayer amaneció ... «El Diario de Yucatán, জানুয়ারি 16»
7
La modelo Bar Refaeli se casa (por fin): la boda del siglo en Israel
Para ser más precisos, por la jupá, el ritual baldaquín donde se celebra la boda judía. Un lujoso hotel camuflado entre los árboles del Monte Carmelo, al norte ... «El Mundo, সেপ্টেম্বর 15»
8
La boda de Bar Refaeli trae cola en Israel
... fotos de su estancia en Instagram. Esta no será la primera vez que la modelo pasa por la 'jupá', el baldaquín bajo el cual se celebra el matrimonio judío. «El Periódico, সেপ্টেম্বর 15»
9
Festejan a Santa Clara
Mientras el rezo se realizaba, los varones adornaban el baldaquín donde sería transportada la venerada imagen de Santa Clara. A la 8:30 p.m. comenzó la ... «El Diario de Yucatán, আগস্ট 15»
10
Un baldaquín de plata y oro
La restauración del baldaquín gótico de la catedral de Girona, considerado uno de los conjuntos más importantes de la orfebrería del siglo XIV europea, ... «EL PAÍS, এপ্রিল 15»

BALDAQUÍN এর ছবি

baldaquín

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Baldaquín [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/baldaquin>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন