অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "baldaquin" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ BALDAQUIN এর উচ্চারণ

baldaquin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALDAQUIN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ BALDAQUIN এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «baldaquin» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
baldaquin

শামিয়ানা

Baldaquin

কাঁধে প্রথমে বাগদাদ এর রেশম মনোনীত। তারপর তিনি একটি শয্যা ঝুলন্ত এবং / অথবা কাঠামো মনোনীত এই ঝুলন্ত স্তব্ধ। এক্সটেনশন দ্বারা, এটি প্রাথমিক খৃস্টান ইমপ্রিসেসের পূর্ববর্তী সিবর্িয়ামকে প্রতিস্থাপন করার জন্য ধর্মীয় স্থাপত্যের কলাম এবং একটি বেদি একটি কাঁধের স্থাপন করেছে। অবশেষে, এটি শাখাটি যে কোনও শাখাটিকে নির্দেশ করে যা সিংহাসন, একটি বাথটব, এবং তাই। Le baldaquin a désigné d'abord la soie de Bagdad. Puis, il a désigné une tenture de lit et/ou la structure permettant d'accrocher cette tenture. Par extension, il désigne aussi dans l'architecture religieuse un dais posé sur des colonnes et coiffant un autel remplaçant le ciborium préalable des édifices paléochrétiens. Il désigne enfin toute forme de dais qui couronne un trône, une baignoire, etc.

ফরাসিএর অভিধানে baldaquin এর সংজ্ঞা

অভিধানে বাড়াদাকিনের সংজ্ঞাটি কলম দ্বারা সমর্থিত ছাদ আকারের স্থাপত্য নকশা এবং সিংহাসন, একটি বেদি। Baldachin আরেকটি সংজ্ঞা একটি বিছানা, একটি catafalque, একটি সিংহাসন, ইত্যাদি উপর উত্থাপিত ঝুলিয়ে আচ্ছাদিত দশা হয়।

La définition de baldaquin dans le dictionnaire est ouvrage architectural en forme de dais soutenu par des colonnes et couronnant un trône, un autel. Une autre définition de baldaquin est dais garni de tentures élevé au-dessus d'un lit, d'un catafalque, d'un trône, etc.

ফরাসি এর অভিধানে «baldaquin» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা BALDAQUIN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


algonquin
algonquin
arlequin
arlequin
bouquin
bouquin
brodequin
brodequin
casaquin
casaquin
coquin
coquin
faquin
faquin
lambrequin
lambrequin
mannequin
mannequin
maroquin
maroquin
mesquin
mesquin
palanquin
palanquin
pasquin
pasquin
ramequin
ramequin
requin
requin
rouquin
rouquin
sequin
sequin
taquin
taquin
vilebrequin
vilebrequin
équin
équin

ফরাসি শব্দসমূহ যা BALDAQUIN এর মতো শুরু হয়

balbutiant
balbutiement
balbutier
balbutieur
balbutieuse
balbuzard
balcon
balcon-terrasse
balconnage
balconnet
bale
bâle
baléare
baléarique
baleinage
baleine
baleiné
baleineau
baleinier
baleinière

ফরাসি শব্দসমূহ যা BALDAQUIN এর মতো শেষ হয়

babouin
brequin
béguin
cranequin
damasquin
frusquin
gouin
heurtequin
juin
marasquin
maringouin
marsouin
pingouin
pétrousquin
ribaudequin
saint-frusquin
sanguin
troussequin
trusquin
turquin

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে baldaquin এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «BALDAQUIN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «baldaquin» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
baldaquin এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ
ciel · dais

25টি ভাষায় «baldaquin» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

BALDAQUIN এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক baldaquin এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার baldaquin এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «baldaquin» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

华盖
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

dosel
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

canopy
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

चंदवा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

ظلة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

навес
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

dossel
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

শামিয়ানা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

baldaquin
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

kanopi
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Baldachin
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

天蓋
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

천개
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

canopy
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tán
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

விதானம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

छत
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

gölgelik
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

baldacchino
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

baldachim
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

навіс
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

baldachin
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

θόλος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kap
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

canopy
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

canopy
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

baldaquin এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BALDAQUIN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
76
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «baldaquin» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
baldaquin এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «baldaquin» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «BALDAQUIN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «baldaquin» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «baldaquin» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

baldaquin সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BALDAQUIN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে baldaquin শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে baldaquin শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Le Bernin et l'Europe: du baroque triomphant à l'âge romantique
forge48, paru vers 176O49, offre ainsi six projets d'autels à baldaquin, qui multiplient les colonnes, les statues en pied, et les figures sculptées sur le couronnement. Lorsque Jean-Baptiste Bouchardon, père d'Edmé, décrit en 1737 son projet ...
Chantal Grell, Milovan Stanić, 2002
2
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
Mais, dans ces dernières, cela n'a lieu qu'entre les membres du clergé. BALDAQUIN. I. Le baldaquin , en italien baldachino, terme d'origine arabe, est un pavillon mobile sous lequel on porte le saint Sacrement en procession ou aux malades.
Jean Baptiste Étienne Pascal, 1844
3
Encyclopédie théologique: ou première série de dictionnaires ...
Mais, dans ces dernières, cola n'a lieu qu'entre les membres du clergé. BALDAQUIN. I. Le baldaquin. en italien baldachino, terme d'origine arabe , est un pavillon mobile sous lequel on porte le saint Sacrement en procession ou aux malades.
Jacques Paul Migne, 1863
4
Origines et raison de la lithurgie catholique en forme de ...
BALDAQUIN. I. Le baldaquin . en italien baldachino, terme «l'origine arabe, est un pavillon mobile sous lequel on porte le saint Sacrement en procession ou aux malades. On s'en sert aussi pour recevoir aux portes des villes ou des églises ...
Jacques-Paul Migne, 1863
5
Origines et raison de la liturgie catholique: suivies de la ...
Mais, dans ces dernières, cela n'a lieu qu'entre les membres du clergé. BALDAQUIN. I. Le baldaquin , en italien baldachino, terme d'origine arabe, est un pavillon mobile sous lequel on porte le saint Sacrement en procession ou aux malades.
Jean-Baptiste-Etienne Pascal, 1859
6
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
Mais, dans ces dernières, cela n'a lieu qu'entre les membres du clergé. BALDAQUIN. I. Le baldaquin , en italien baldachino, termo d'origine arabe, est un pavillon mobile sous lequel on porte le saint Sacrement en procession ou aux malades.
Gabriel Avédikian, Pascal, Migne, 1863
7
Toulouse et le Languedoc: la sculpture gothique, XIIIe-XIVe ...
Saint-Sernin. Baldaquin de saint Sernin. Chapiteau . à Carcassonne. De chaque côté de ce bec, qui confère une forme de poire - pear- sheaped - ou d'accolade aux moulures, naissent des courbes et des contrecourbes nettement accusées, ...
Michèle Pradalier-Schlumberger, 1998
8
Origines et raison de la liturgique catholique en forme de ...
BALDAQUIN. 1. Le baldaquin , en italien baldachz'no, terme d'origine arabe , est un pavillon mobile sous lequel on porte le saint Sacrement en procession ou aux malades. On s'en sert aussi pour recevoir aux portes des villes ou des églises ...
Gabriele Avedichian, Jacques Paul Migne, Jean-Baptiste Étienne Pascal, 1844
9
Architecture
D'après cela , s'il eft vrai que la nature d'un baldaquin ne comporte pas toute l' auftérité des règles , fi le Bernin , vifiblement conduit par les raifons que nous avons rapportées , nous a fait aflez entendre que , dans ce genre mixte & équivoque ...
Antoine-Chrysostome Quatremère De Quincy, 1788
10
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
BALDAQUIN. I Le baldaquin , en italien baldachino, terme d'origine arabe , est un pavillon mobile sous lequel on porte le saint Sacrement en procession ou aux malades. On s'en sert aussi pour recevoir aux portes des villes ou des églises ...
Jean Baptiste Etienne Pascal, Gabriel Avedichian, Jacques Paul Migne, 1844

10 «BALDAQUIN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে baldaquin শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে baldaquin শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Osram illumine le concert de Paris - Filière 3e
Elles équipent la mise en scène imaginée Fréderic Dorieux constituée d'un lustre à baldaquin, de guirlandes de lampes halogène de formes et ... «Filière 3E, জুলাই 15»
2
United Colors Of Solidays, l'édition 2015.
Dans une complicité de tous les instants et sur une scène illuminée de rouge et de bleu électrique, décorée comme un lit à baldaquin géant, ... «Freakshow Magazine, জুলাই 15»
3
Lit baldaquin et matelas
Malgré notre vigilance, il est possible que certaines annonces soient frauduleuses. Il est également possible que de faux acheteurs vous contactent à propos de ... «MayotteHebdo, জুলাই 15»
4
Vacances: et si on jouait les nomades?
On s'assoupit dans une chambre éclairée par les étoiles, sur un lit à baldaquin équipé d'un matelas en paille et d'une moustiquaire, ... «Femina, জুলাই 15»
5
Le compte Instagram qui passe de meilleures vacances que vous
Tirez un trait sur les lits de plage à baldaquin, qui rappellent les heures les plus sombres de l'Île de la Tentation. Tout en rondeurs et ... «Vanity Fair France, জুলাই 15»
6
Bretagne : la belle vie en 5 châteaux
Dormir dans un lit à baldaquin entre des murs historiques entourés de ... offrent le prestige des lits à baldaquin, meubles de style, poutres ou ... «Le Figaro, জুলাই 15»
7
Les CM1 découvrent les vieux métiers
... logements aux autres étages, protection du froid par de la paille au plancher et des tapisseries sur les murs, lit en baldaquin pour le roi. «la Nouvelle République, জুলাই 15»
8
A Monaco, quatre siècles de baptêmes princiers
Le 13, Jacques Marenco, l'évêque de Nice, accueille la famille princière et ses invités sous un baldaquin en velours installé à la porte de ... «L'Express, জুলাই 15»
9
Après trois siècles l'éclat retrouvé du Roi Soleil
Dans un coin, le jaune passé du lit à baldaquin contraste avec la lumière blanche diffusée par deux grands panneaux installés au milieu de la ... «la Nouvelle République, জুলাই 15»
10
Portrait à Lisieux. Sophie, hôtelière à plein temps
"Il y a la chambre zen couleur vert anis qui invite à la méditation, la campagne avec carreau vichy et lit à baldaquin, celle à l'ambiance baroque ... «Ouest-France, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Baldaquin [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/baldaquin>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন