অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "barraganía" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

স্পেনীয় এ BARRAGANÍA এর উচ্চারণ

ba · rra · ga ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARRAGANÍA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ BARRAGANÍA এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «barraganía» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

উপস্ত্রী

Barragana

অতীতে, বন্ধু বা উপপত্নী, যিনি তার এবং বৈধ মহিলার সাথে জড়িত একজনের বাড়িতে রাখা হয়েছিল, যদিও অসম এবং নাগরিক অধিকার ভোগ না করে তাকে বাররাগন বলা হয়। এই শব্দটি আরবি ভয়েস বারের দ্বারা গঠিত হয় যা ক্যাস্তিলিয়ানের বাহিরে এবং এর অর্থ বহন করে, যাতে দুই শব্দ একসাথে বৈধ বিয়ের বাইরে অর্জিত অর্থ বোঝায় এবং এভাবে বাররাগানের সন্তানদের লাভের সন্তান বলা হয়; আইন 1, তিল 14, অংশ 4. স্পেনের প্রাচীন প্রথা ও রীতিনীতি অনুসারে, আইন দ্বারা অনুমোদিত বা সহ্য করা পুরুষ ও স্ত্রী বন্ডের তিনটি শ্রেণী ছিল: প্রথমত, বিয়ের আইন দ্বারা সকল ধর্ম পালন করে এবং ধর্ম দ্বারা পবিত্র হয়ে ওঠে; তারা yuras বলা হয়, যে, শপথ বিয়ে, এবং এটি একটি বৈধ বিবাহ ছিল, কিন্তু গোপন, গোপন, এবং তাই কথা বলতে, বিবেকের বিয়ের, যা প্রবৃত্ততা প্রবৃত্ত ... Antiguamente, se llamaba barragana a la amiga o concubina que se conservaba en la casa del que estaba amancebado con ella y también la mujer legítima, aunque desigual y sin el goce de los derechos civiles. Esta palabra se compone de la voz arábiga barra que significa fuera y de la castellana gana, de modo que las dos palabras juntas quieren decir ganancia hecha fuera de legítimo matrimonio y así los hijos de una barragana se llamaban hijos de ganancia; ley 1, til. 14, Part. 4. Según fuero y costumbre antigua de España, se distinguían tres clases de enlaces de varón y mujer autorizados o tolerados por la ley: ▪ primero, el matrimonio celebrado con todas las solemnidades de derecho y consagrado por la religión ▪ segundo, el matrimonio que llaman á yuras, esto es, matrimonio juramentado, y era un casamiento legítimo, pero oculto, clandestino, y por decirlo así, un matrimonio de conciencia, que inducía perpetuidad...

স্পেনীয়এর অভিধানে barraganía এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ অভিধানে বারগ্রাগিয়া সংজ্ঞাটি বারগ্রন্না অভিধানে বাররাগিয়ায় আরেকটি অর্থও আছে আমানতবামেন্তো। La definición de barraganía en el diccionario castellano es barraganada. Otro significado de barraganía en el diccionario es también amancebamiento.
স্পেনীয় এর অভিধানে «barraganía» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা BARRAGANÍA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


artesanía
ar·te·sa··a
calcomanía
cal·co·ma··a
capellanía
ca·pe·lla··a
capitanía
ca·pi·ta··a
cercanía
cer·ca··a
ciudadanía
ciu·da·da··a
epifanía
e·pi·fa··a
escribanía
es·cri·ba··a
guardianía
guar·dia··a
haraganía
ha·ra·ga··a
lejanía
le·ja··a
letanía
le·ta··a
lozanía
lo·za··a
manía
ma··a
paganía
pa·ga··a
pedanía
pe·da··a
serranía
se·rra··a
soberanía
so·be·ra··a
tiranía
ti·ra··a
veteranía
ve·te·ra··a

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা BARRAGANÍA এর মতো শুরু হয়

barrachel
barracón
barracuda
barrada
barrado
barragán
barragana
barraganada
barraganería
barraganete
barrajar
barral
barranca
barrancada
barrancal
barranco
barrancosa
barrancoso
barranquera
barranquillera

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা BARRAGANÍA এর মতো শেষ হয়

bibliomanía
cleptomanía
dipsomanía
empleomanía
erotomanía
escolanía
germanía
hipomanía
lanía
medianía
megalomanía
melomanía
mitomanía
monomanía
ninfomanía
piromanía
romanía
teofanía
toxicomanía
villanía

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে barraganía এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «barraganía» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

BARRAGANÍA এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক barraganía এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার barraganía এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «barraganía» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

barragania
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

barraganía
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Barraganía
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

barragania
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

barragania
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

barragania
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

barragania
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

barragania
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

barragania
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

barragania
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

barragania
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

barragania
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

barragania
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

barragania
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

barragania
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

barragania
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

barragania
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

barragania
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

barragania
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

barragania
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

barragania
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

barragania
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

barragania
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

barragania
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

barragania
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

barragania
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

barraganía এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BARRAGANÍA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
33
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «barraganía» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
barraganía এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «barraganía» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «BARRAGANÍA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «barraganía» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «barraganía» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

barraganía সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BARRAGANÍA» স্পেনীয় বাগধারা

Mucho comer no es barraganía, ni pasar hambre hidalguía.

«BARRAGANÍA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে barraganía শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে barraganía শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diccionario ideológico feminista
Mujer que vivía en barraganía. La Enciclopedia Universal Ilustrada dice de la voz barraganía: «Unión sexual de hombres soltero, clérigo o lego, con mujer soltera bajo las condiciones de permanencia y fidelidad; esta unión estuvo muy en ...
Victoria Sau, 1990
2
Diccionario de historia de España
IJAE] BARRAGANÍA. En la Edad Media se denominaba barraganía o barraganería a la comunidad de vida entre un hombre y una mujer solteros. La barraganía gozaba de protección jurídica. El contrato que ligaba a las partes, conocido ...
Jaime Alvar Ezquerra, Jaime Contreras, 2001
3
Entre la sumisión y la resistencia: las mujeres en la ...
Hubo también una forma diferente de vínculo entre hombres y mujeres, que fue el "contrato de barraganía", por el cual un hombre y una mujer se comprometían a tener relaciones afectivas y sexuales y se establecían cláusulas de protección  ...
Jenny Londoño, 1997
4
La Condición de la mujer en la Edad Media: actas del ...
Al lado de esta forma de constitución de la barraganía por declaración pública o por escrito, se mantuvo en todo momento la convivencia de hecho a que aludíamos al principio, y los ordenamientos jurídicos del momento le reconocían ciertos ...
Yves-René Fonquerne, Alfonso Esteban, Casa de Velázquez, 1986
5
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
Los que habían contraído barraganía debíanse mutuamente protección y ayuda; la barragana era recibida como compañera, y por esto la escritura en que la unión constaba se llamaba «carta de mancebía é compañería; » asimismo estaba ...
6
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
... se derivó amancebamiento y mancebla : de las voces arábigo-hispanas barragan, barragana, equivalentes á mozos ó mancebos , barraganía; resaltando así los tres dialectos principales que abarcan la civilizacion de 19 siglos , el latino, ...
7
Estudios de Derecho Civil. Homenaje al Dr. J.Beltrán de ...
Los Fueros Municipales, en su designio de aumentar la esquilmada población a toda costa, regulan ampliamente la barraganía. No solo la toleran, sino que la asignan unos efectos solo ligeramente inferiores a los del matrimonio. El varón ...
‎1984
8
Barraganas y concubinas en la España medieval
la barraganía pactada por una soltera o viuda con un soltero o viudo no tiene nada que ver, en principio, con las otras dos categorías citadas, en tanto en cuanto las personas correspondientes a la primera de ellas eran libres y las segundas ...
María Teresa Arias Bautista, 2010
9
La familia en Iberoamérica, 1550-1980
El hecho de que en Chile, como en el resto de las colonias americanas, existiese amancebamiento y barraganía, no debe confundirnos respecto a la real importancia que el matrimonio civil y religioso tuvo en la población, sobretodo en la ...
Pablo Rodríguez, 2004
10
MIS CONVERSACIONES CON ELLOS
Sí, supongo que sí, el contrato de la barraganía se llamaba “carta de compañía “ y establecía una serie de derechos para la mujer, a la que se consideraba como esposa legítima, aunque con algunas limitaciones civiles_dijo Alguien - Con ...
Pedro Miguel Murillo Rodríguez, 2010

9 «BARRAGANÍA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে barraganía শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে barraganía শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
«Paradoxalement, la vie de couple a été codifiée par des ...
... civile définit un véritable concubinage par contrat devant notaire, ce qui permet de régler les successions, la cohabitation, comme la barraganía en Espagne. «Libération, এপ্রিল 16»
2
César Hildebrandt sobre Alianza Popular: "Alan García y Lourdes ...
... "Alan García y Lourdes Flores ya eran amantes promiscuos". “El matrimonio del año no hace sino consagrar una barraganía ya en ejercicio", dijo Hildebrandt. «LaRepública.pe, ডিসেম্বর 15»
3
Suspendido del sacerdocio el cura polaco que declaró su ...
... concilio de Letrán (1123) en el que se prohibe el matrimonio de los sacerdotes, ya que antes existía la barraganía, parejas de hecho de los sacerdotes. «La Razón, অক্টোবর 15»
4
Feliz cumpleaños Chile: el nacimiento de un país quiltro
Barraganía: En “Historia de Chile” (1952) Francisco Encina la describe así: “Todo varón español tenía, además de su mujer, una o varias concubinas indias o ... «El Dínamo, সেপ্টেম্বর 15»
5
Francisco y América Latina
Una Iglesia católica dada a la barraganía; que se dormía en la tradición de los laureles; maridada a los poderes, es decir, oligarquías locales; y perezosa a la ... «EL PAÍS, জুলাই 15»
6
Una reflexión sobre la Iglesia Católica
... todos los curas de la Iglesia occidental. Esta prohibición era poco practicada; de hecho era una cuestión enormemente generalizada la barraganía del clero, ... «elapuron.com, ফেব. 14»
7
El día en que el dios blanco violó a la Pachamama
... chapetón o gachupín, el amo o el gamonal, el obispo, el fraile ejercieron el concubinato polígamo, el derecho a pernada, el amancebamiento y la barraganía. «Metiendo Ruido, অক্টোবর 13»
8
Otro Carlos Rangel llamado JM Briceño Guerrero
Es el culto al celestinismo y a la barraganía de la Historia de Venezuela. Allí en Palestina, donde Cristo fue rechazado por los judíos, hoy es bien recibido por el ... «Aporrea.org, আগস্ট 10»
9
Lo que Bono ha unido, no lo separa ni Dios
¿Es que no ha habido cardenales que recurrieron a la barraganía para aliviar sus tensiones? ¿Acaso él, Don Pepe Bono, es menos que un cardenal? Lo único ... «Libertad Digital, জুলাই 10»

BARRAGANÍA এর ছবি

barraganía

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Barraganía [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/barragania>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন