অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "comedimiento" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি COMEDIMIENTO

La palabra comedimiento procede de comedir.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ COMEDIMIENTO এর উচ্চারণ

co · me · di · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMEDIMIENTO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ COMEDIMIENTO এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «comedimiento» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে comedimiento এর সংজ্ঞা

অভিধানে সংযমের সংজ্ঞা সংশোধন, নগরায়ণ। অভিধানে নিয়ন্ত্রনের আরেকটি অর্থও ভাল স্বভাবের সাথে পরিবেশন করা হয়। La definición de comedimiento en el diccionario castellano es moderación, urbanidad. Otro significado de comedimiento en el diccionario es también servicio prestado con buena disposición.

স্পেনীয় এর অভিধানে «comedimiento» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা COMEDIMIENTO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা COMEDIMIENTO এর মতো শুরু হয়

comedera
comedero
comedia
comedianta
comediante
comediar
comedición
comedida
comedidamente
comedido
comedio
comediógrafa
comediógrafo
comedir
comedón
comedor
comedora
comehostias
comeibebe
comején

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা COMEDIMIENTO এর মতো শেষ হয়

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে comedimiento এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «COMEDIMIENTO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «comedimiento» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
comedimiento এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

স্পেনীয় এ «COMEDIMIENTO» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «comedimiento» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
comedimiento এর স্পেনীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «comedimiento» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

COMEDIMIENTO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক comedimiento এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার comedimiento এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «comedimiento» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

克制
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

comedimiento
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

restraint
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

संयम
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

كبح
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

сдержанность
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

limitação
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

যম
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

retenue
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

kekangan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Zurückhaltung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

拘束
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

제지
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

pengendalian
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự hạn chế
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

கட்டுப்பாடு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

संयम
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

kısıtlama
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

moderazione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

powściągliwość
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

стриманість
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

reținere
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

συγκράτηση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

selfbeheersing
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

återhållsamhet
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

tilbakeholdenhet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

comedimiento এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«COMEDIMIENTO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
56
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «comedimiento» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
comedimiento এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «comedimiento» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «COMEDIMIENTO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «comedimiento» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «comedimiento» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

comedimiento সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«COMEDIMIENTO» স্পেনীয় বাগধারা

Palabras de buen comedimiento, no obligan y dan contento.

«COMEDIMIENTO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে comedimiento শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে comedimiento শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Primera [-segunda] parte de la summa, ... Compuesta por el ...
Porque mas obligado estoy al amigo, (j no al enemigo. v A esta duda digo lo primero,que me'parece que por las circunstancias este tal enel ral caso, está. obligado a saludar, y hazer comedimiento a el enemigo,que topò en la calle.
Pedro : de Ledesma, 1611
2
Primera parte [y segunda parte y adiciones] de la summa, en ...
La razó eszporque con mi comedimiento,y con (aludarlede puc ~, . do'reconciliar con Dios, yconmigo,y ablandarle. Luego obligado estoy de Charidad a hazerlozpues es medio tan facil,y [e puede hazer, sin detrimento notable de mi honra. . i ...
Pedro De Ledesma, 1617
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Corto de razones ; pero mui comedido y bien criado. COMEDIMIENTO, f.m. Cortesía , atención, moderación , respeto y buena crianza. Lar. Comitas. Fr. L. de León , Nomb. de Christ. lib.^.Proem. Que parece no buen comedimiento pedirsclo ...
4
Espeio de principes y caualleros: tercera, y quarta parte
En acabado de dezir esto, ya la dama (e auia hincado de rodi Has, pidiéndole las manos. No lo consintió el Emperador, antes hizo el mismo comedimiento , diziendo : A quien las tiene tan buenas , soberana Infanta , es muy justo que las pida ...
Marcos Martínez, Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1623
5
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
El Sr. VICEPRESIDENTE (Moncasi): Comedimiento. El Sr. DIAZ QUINTERO: Yo creo que no es faltar al comedimiento el que uno aplauda una frase que le haya sido grata, que le haya gustado. Por consiguiente , como el Sr. Figueras ...
España. Cortes Constituyentes, 1870
6
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 1 comedimiento presumiendo que avian dado ocasion al dicho del comedimiento (95,123v); tratada y servida con otro comedimiento, y no en los terminos a que me habia reducido (319,264); porque tanbjen usa del ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
7
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
La Presidencia cree que ha estado en su lugar dirigiendo á S. S., no una amonestación, sino tan solo una advertencia diciéndole que guardara comedimiento, que es la palabra más apropiada para este lugar. De todas maneras, ya que ...
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
8
Florisel de Niquea: tercera parte
Y el atrevimiento de notificaros mis pensamientos suplico a la vuestra merced se resciba con el comedimiento que yo devo a vuestra honestidad e limpieza la cual antes que ofendella yo me dexaría morir, porque sin tal comedimiento no ...
Feliciano de Silva, Javier Martín Lalanda, 1999
9
Diccionario italiano-galego
DESVERGONZA, sf. Desvergüenza, atrevimiento para hacer o decir cosas con falta de respeto o comedimiento. DESVERGONZAMENTO. DESVERGOÑA. DES - VERGOÑAMENTO. / Desvergüenza, dicho, acción o gesto desvergonzados.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
De Re Aedificatoria
No critico, en cambio, a Artemisia, reina de Caria, que levantó una tumba lujosísima a su amadísimo e ilustrísimo esposo; aunque también en estos temas alabaría el comedimiento. Horacio le echaba en cara a Mecenas que estaba loco por ...
Leon Battista Alberti, 1991

10 «COMEDIMIENTO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে comedimiento শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে comedimiento শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
¿Chavismo y madurismo?
Algunos se lanzan de frente en la proclamación de la supuesta diversidad y otros lo hacen con cierto comedimiento, como apenados por la posición que ahora ... «El Nacional.com, জুলাই 16»
2
Fuerte ofensiva 'europea' de los 'brexiters'
"Hemos analizado también la situación de Turquía y hemos coincidido en pedir moderación y comedimiento a las partes implicadas". Pese a su declaración de ... «El Mundo, জুলাই 16»
3
Boris Johnson: "No nos vamos de Europa... aunque nos vayamos ...
"Hemos analizado también la situación de Turquía y hemos coincidido en pedir moderación y comedimiento a las partes implicadas". Pese a su declaración de ... «El Mundo, জুলাই 16»
4
Padre Ronny Stephan perdona a quienes lo atacaron por denuciar ...
Asimismo, invitó a los profesores a actuar con comedimiento, sobre todo, quienes están al frente de las instituciones y de los gremios, teniendo siempre en ... «Acento, জুলাই 16»
5
La gine-sacra
Francesca Denegri es una investigadora peruana con una sólida formación británica, con la suficiente paciencia y comedimiento para penetrar con sus análisis ... «LaRepública.pe, জুলাই 16»
6
Inicio Nacionales La Policía ubica parte de los agentes que cobran ...
“Todo miembro de la Policía Nacional debe actuar con comedimiento y apegado a la ley. Si en este caso especifico hubo algún exceso tomaremos la medida ... «ElPeriodico.com.do, জুন 16»
7
Más allá de la Aritmética Política
El ambiente se enrarece, privan las conjeturas, los pronósticos, y los diputados pasamos de la beligerancia al comedimiento, del impulso al cálculo. El pasado ... «Diario Digital Nuestro País, জুন 16»
8
Pina Toribio pide a delegados del PLD a actuar con comedimiento y ...
El delegado político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) ante la Junta Central Electoral (JCE), exhortó hoy a los delegados de esa organización ante ... «Hoy Digital, মে 16»
9
La moderación
En realidad, lo que no le gusta de beber con moderación es el propio comedimiento. “¿Cómo se ama con moderación? ¿Cómo se escribe con moderación? «El Español, এপ্রিল 16»
10
Medina invita a la reflexión y el comedimiento durante la Semana ...
Santo Domingo.- El presidente de la República, Danilo Medina, exhortó a la población dominicana a aprovechar la Semana Santa para la reflexionar, ... «7dias.com.do, মার্চ 16»

COMEDIMIENTO এর ছবি

comedimiento

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Comedimiento [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/comedimiento>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন