অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "desbocado" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি DESBOCADO

La palabra desbocado procede del participio de desbocar.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ DESBOCADO এর উচ্চারণ

des · bo · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESBOCADO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ DESBOCADO এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «desbocado» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে desbocado এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে রানওয়ে এর প্রথম সংজ্ঞাটি একটি তান বা একটি আর্টিলারি টুকরা বলে দেওয়া হয়: যেটি আত্মার বাকি অংশের চেয়ে মুখ উজ্জ্বল। অভিধানে রানওয়ে আরেকটি অর্থ একটি হাতিয়ার যেমন একটি হাতুড়ি, একটি gouge, ইত্যাদি একটি হাতিয়ার বলা হয়: যে মুখ পরিহিত বা nicked হয়েছে। রানওয়ে অদ্ভুত শব্দ, আক্রমণাত্মক এবং লজ্জাহীন বলে বলা হয়। La primera definición de desbocado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un cañón o de una pieza de artillería: Que tiene la boca más ancha que lo restante del ánima. Otro significado de desbocado en el diccionario es dicho de un instrumento, como un martillo, una gubia, etc.: Que tiene gastada o mellada la boca. Desbocado es también acostumbrado a decir palabras indecentes, ofensivas y desvergonzadas.

স্পেনীয় এর অভিধানে «desbocado» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা DESBOCADO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abocado
a·bo·ca·do
alocado
a·lo·ca·do
apocado
a·po·ca·do
arrocado
a·rro·ca·do
avocado
a·vo·ca·do
bocado
bo·ca·do
brocado
bro·ca·do
colocado
co·lo·ca·do
descocado
des·co·ca·do
descolocado
des·co·lo·ca·do
embocado
em·bo·ca·do
embrocado
em·bro·ca·do
equivocado
e·qui·vo·ca·do
intocado
in·to·ca·do
retocado
re·to·ca·do
sacabocado
sa·ca·bo·ca·do
sofocado
so·fo·ca·do
sonlocado
son·lo·ca·do
tocado
to·ca·do
trocado
tro·ca·do

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা DESBOCADO এর মতো শুরু হয়

desbocada
desbocadamente
desbocamiento
desbocar
desbolada
desbolado
desbolar
desbole
desbonetar
desbonetarse
desboquillar
desbordamiento
desbordante
desbordar
desborde
desbornizar
desboronar
desborradora
desborrar
desborregar

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা DESBOCADO এর মতো শেষ হয়

abarrocado
aplicado
calificado
cercado
certificado
clasificado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
marcado
mercado
pecado
pescado
sacado
significado
supermercado
ubicado
zocado

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে desbocado এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «DESBOCADO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «desbocado» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
desbocado এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «desbocado» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DESBOCADO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক desbocado এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার desbocado এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «desbocado» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

逃亡的
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

desbocado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Runaway
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

भगोड़ा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

هارب
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

беглый
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

fugitivo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

পলাতক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

fugueur
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

melarikan diri
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Ausreißer
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

暴走
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

도망자
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

runaway
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

runaway
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

ரன்வே
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

पळपुटा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

kaçak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

fuggiasco
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

zbieg
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

побіжний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

fugar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

δραπέτης
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

weghol
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

runaway
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

runaway
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

desbocado এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DESBOCADO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
77
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «desbocado» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
desbocado এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «desbocado» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «DESBOCADO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «desbocado» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «desbocado» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

desbocado সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DESBOCADO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে desbocado শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে desbocado শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Mío Cid Campeador, hazaña
Salta en un gran salto el horizonte y sigue corriendo desbocado. El llano queda solitario, sembrado de cadáveres. Las huestes españolas no pueden seguir la carrera macabra y veloz del Campeador, que traspasa lejos más allá del campo  ...
Vicente Huidobro, 1929
2
El socorro general
(Vanse. Descúbrese la Apostasía en un caballo, que da vuelta al teatro, y llegue donde pueda apearse de él y bajar al tablado.) Apostasía Caballo desbocado el Espíritu Santo me ha llamado en la Sabiduría a mí, por ser la bárbara Herejía, ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
3
El teatro de Claramonte y "La estrella de Sevilla"
En sus primeras palabras hace referencia a la figura del "caballo desbocado", estudiada en el apartado anterior en su relación con el cambio del tiempo y del destino. Ahora bien, el "caballo desbocado", en tanto que metáfora de la pasión  ...
Fernando Cantalapiedra Erostarbe, Andrés de Claramonte y Corroy, 1993
4
La actual situación democrática en España. Su base moral.
Un mundo desbocado es «un mundo sin apoyo», al que nadie detiene en su camino; pero a la vez falto de control, sin dominio legítimo que lo oriente, una vez desvirtuados los lazos de la religión y la tradición, y bastante ajeno a la escala de ...
Curso de Formación de Doctrina Social de la Iglesia (16. 2007. Madrid), 2007
5
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Desbarbe eido, D efgarny,fans munitions. Desbavádo, m. Badaut, mufard, qui baye à quelque chofe, qui eft à gueule bée. Desbocado, cavallo desbocado, Effréné > fort en bouche, qui a mauvaije embouchure. Desbocado, m, Babillard, qui ne ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
6
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Celui qui caffe la ^ de taille. Desbendar una llaga, Débander une g tète à quelqu' un. ^ Defcaperuçado , La tête nui'. plait. " g Defcalabradura , f. Bleffure à la tête, g Defcaperuçarfe , Oter le bonnet , été Desbocado , DetraReur , médlfant.
Francisco Sobrino, 1734
7
Creencia y Barbarie
Con el modernismo, la navidad ha rescatado en gran parte su verdadero origen pagano. La navidad, manipulada por el comercio y el desbocado consumismo, vuelve a sus orígenes, dentro del sincretismo que hace del cristianismo una ...
Leon Moraria, 2011
8
Calderón 2000: homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 ...
Héroe caído del caballo Son muchas las veces que en el gran corpus dramático de Calderón el héroe o uno de los protagonistas de la obra entra a escena cayendo desde un caballo desbocado, herido o despeñado. No entraré en el ...
Kurt Reichenberger, Ignacio Arellano, 2002
9
Bambalina y tramoya
EL AMOR ES UN POTRO DESBOCADO 35 Para las generaciones más recientes Luis Escobar es un muy singular actor que identifican con un no menos determinado personaje que relacionan con una cierta etapa del cine de Berlanga y ...
Jaime Siles, César Oliva, 2006
10
El divino Orfeo
Pedro Calderón de la Barca J. Enrique Duarte. ARISTEO * Fiera soberbia mía, de quien dice la gran sabiduría del espíritu alado de Dios que es el caballo desbocado, * que bien tu afecto enseña 5 pues hasta los abismos me despeña, ...
Pedro Calderón de la Barca, J. Enrique Duarte, 1999

10 «DESBOCADO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে desbocado শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে desbocado শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Patti Smith cabalga en Madrid el caballo desbocado del Guernica ...
“Jesus died for somebody's sins but not mine” (“Jesús murió por los pecados de alguien, pero no por los míos”) ha empezado a entonar Patti Smith en los ... «RTVE, জুলাই 16»
2
Incivismo desbocado en la Vila Olímpica
El añorado Manuel Vázquez Montalbán dejó escrito que no hay una sola Barcelona, sino muchas. Y aunque lo dijo refiriéndose a la diversidad social y cultural ... «El Periódico, জুলাই 16»
3
Un caballo desbocado de la Policía choca contra un coche en Madrid
Un caballo de la Policía Nacional se desbocó ayer en Madrid, salió espantado por la calle y acabó chocando contra un coche. Por fortuna, la conductora sólo ... «Telemadrid, জুন 16»
4
Muere un caballo desbocado al golpearse contra un muro en Dalt ...
Los hechos ocurrieron concretamente a las 9:45 horas, en la zona donde se encuentran las galeras, cuando el caballo salió desbocado al asustarse. El animal ... «Diario de Mallorca, জুন 16»
5
Los incendios de Bolbaite, Terrateig y Benifairó, controlados ...
Los incendios de Bolbaite, Terrateig y Benifairó, controlados mientras Carcaixent sigue desbocado. Un bombero camina por una zona afectada por las llamas ... «El Mundo, জুন 16»
6
Hamilton, desbocado, supera una mala salida y gana el Gran ...
El inglés Lewis Hamilton (Mercedes), triple campeón del mundo de Fórmula 1, ganó este domingo el Gran Premio de Canadá, el séptimo del Mundial, ... «Vozpopuli, জুন 16»
7
Desbocado aumento en los delitos financieros
Desbocado aumento en los delitos financieros. Se celebrará simposio sobre fraude, corrupción, lavado de dinero y transparencia gubernamental. miércoles, 11 ... «El Nuevo Dia.com, মে 16»
8
Nuria Roca alerta sobre el 'peligroso' amor desbocado de Cristina ...
La entrevista a Cristina Pedroche en 'El Hormiguero' aún colea. La última en hacerse eco sobre ella ha sido Nuria Roca, y no para alabar sus declaraciones, ... «Lecturas, মে 16»
9
Pellerano, desbocado contra Racing: “Que pierdan 3-0 y vuelvan ...
Pellerano, desbocado contra Racing: “Que pierdan 3-0 y vuelvan cansados”. Fútbol local. En la previa del clásico, el capitán de Independiente deseó que a su ... «Clarín.com, এপ্রিল 16»
10
La Policía controla a un caballo desbocado en la Feria
La Policía Local de Sevilla ha tenido que intervenir esta tarde al desbocarse un caballo en las inmediaciones de la Feria. El equino corría desbocado desde el ... «Sevilla Actualidad, এপ্রিল 16»

DESBOCADO এর ছবি

desbocado

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Desbocado [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/desbocado>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন