অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "embarazar" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি EMBARAZAR

La palabra embarazar procede del portugués o leonés embaraçar, derivado de baraça, lazo, quizá voz de origen celta; cónfer irlandés antiguo barr, copete.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ EMBARAZAR এর উচ্চারণ

em · ba · ra · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBARAZAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ EMBARAZAR এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «embarazar» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে embarazar এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষা বাস্তব একাডেমী অভিধানে গর্ভাবস্থার প্রথম সংজ্ঞা প্রতিরোধ করা, প্রতিবন্ধকতা, কিছু বিলম্ব অভিধানে গর্ভাবস্থার আরেকটি অর্থ হলো একজন মহিলার গর্ভবতী হওয়া। গর্ভধারণ এছাড়াও একটি মহিলার বলেন হয়: গর্ভবতী পেতে La primera definición de embarazar en el diccionario de la real academia de la lengua española es impedir, estorbar, retardar algo. Otro significado de embarazar en el diccionario es dejar encinta a una mujer. Embarazar es también dicho de una mujer: Quedarse embarazada.

স্পেনীয় এর অভিধানে «embarazar» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় এর ক্রিয়াপদ EMBARAZAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embarazo
embarazas / embarazás
él embaraza
nos. embarazamos
vos. embarazáis / embarazan
ellos embarazan
Pretérito imperfecto
yo embarazaba
embarazabas
él embarazaba
nos. embarazábamos
vos. embarazabais / embarazaban
ellos embarazaban
Pret. perfecto simple
yo embaracé
embarazaste
él embarazó
nos. embarazamos
vos. embarazasteis / embarazaron
ellos embarazaron
Futuro simple
yo embarazaré
embarazarás
él embarazará
nos. embarazaremos
vos. embarazaréis / embarazarán
ellos embarazarán
Condicional simple
yo embarazaría
embarazarías
él embarazaría
nos. embarazaríamos
vos. embarazaríais / embarazarían
ellos embarazarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embarazado
has embarazado
él ha embarazado
nos. hemos embarazado
vos. habéis embarazado
ellos han embarazado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embarazado
habías embarazado
él había embarazado
nos. habíamos embarazado
vos. habíais embarazado
ellos habían embarazado
Pretérito Anterior
yo hube embarazado
hubiste embarazado
él hubo embarazado
nos. hubimos embarazado
vos. hubisteis embarazado
ellos hubieron embarazado
Futuro perfecto
yo habré embarazado
habrás embarazado
él habrá embarazado
nos. habremos embarazado
vos. habréis embarazado
ellos habrán embarazado
Condicional Perfecto
yo habría embarazado
habrías embarazado
él habría embarazado
nos. habríamos embarazado
vos. habríais embarazado
ellos habrían embarazado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embarace
embaraces
él embarace
nos. embaracemos
vos. embaracéis / embaracen
ellos embaracen
Pretérito imperfecto
yo embarazara o embarazase
embarazaras o embarazases
él embarazara o embarazase
nos. embarazáramos o embarazásemos
vos. embarazarais o embarazaseis / embarazaran o embarazasen
ellos embarazaran o embarazasen
Futuro simple
yo embarazare
embarazares
él embarazare
nos. embarazáremos
vos. embarazareis / embarazaren
ellos embarazaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embarazado
hubiste embarazado
él hubo embarazado
nos. hubimos embarazado
vos. hubisteis embarazado
ellos hubieron embarazado
Futuro Perfecto
yo habré embarazado
habrás embarazado
él habrá embarazado
nos. habremos embarazado
vos. habréis embarazado
ellos habrán embarazado
Condicional perfecto
yo habría embarazado
habrías embarazado
él habría embarazado
nos. habríamos embarazado
vos. habríais embarazado
ellos habrían embarazado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embaraza (tú) / embarazá (vos)
embarazad (vosotros) / embaracen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
embarazar
Participio
embarazado
Gerundio
embarazando

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা EMBARAZAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abrazar
a·bra·zar
acarrazar
a·ca·rra·zar
acorazar
a·co·ra·zar
agrazar
a·gra·zar
alfarrazar
al·fa·rra·zar
aquebrazar
a·que·bra·zar
atarazar
a·ta·ra·zar
desembarazar
de·sem·ba·ra·zar
desembrazar
de·sem·bra·zar
disfrazar
dis·fra·zar
emborrazar
em·bo·rra·zar
embrazar
em·bra·zar
enrazar
en·ra·zar
estirazar
es·ti·ra·zar
estrazar
es·tra·zar
quebrazar
que·bra·zar
razar
ra·zar
sobrazar
so·bra·zar
tarazar
ta·ra·zar
trazar
tra·zar

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা EMBARAZAR এর মতো শুরু হয়

embarajar
embarao
embarazada
embarazadamente
embarazado
embarazador
embarazadora
embarazo
embarazosa
embarazosamente
embarazoso
embarbascar
embarbecer
embarbillado
embarbillar
embarcación
embarcadero
embarcador
embarcadora
embarcar

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা EMBARAZAR এর মতো শেষ হয়

adelgazar
amenazar
amordazar
aplazar
avorazar
azar
bazar
calabazar
cazar
desbrazar
despedazar
desplazar
emplazar
enlazar
entrelazar
lazar
mazar
rechazar
reemplazar
remplazar

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে embarazar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «EMBARAZAR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «embarazar» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
embarazar এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

স্পেনীয় এ «EMBARAZAR» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «embarazar» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
embarazar এর স্পেনীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «embarazar» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

EMBARAZAR এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক embarazar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার embarazar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «embarazar» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

embarazar
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

embarazar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

To embarrass
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

embarazar
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

embarazar
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

embarazar
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

embarazar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

embarazar
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

embarazar
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

embarazar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

embarazar
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

embarazar
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

embarazar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

embarazar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

embarazar
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

embarazar
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

embarazar
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

embarazar
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

embarazar
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

embarazar
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

embarazar
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

embarazar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

embarazar
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

embarazar
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

embarazar
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

embarazar
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

embarazar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«EMBARAZAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
82
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «embarazar» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
embarazar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «embarazar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «EMBARAZAR» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «embarazar» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «embarazar» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

embarazar সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«EMBARAZAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে embarazar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে embarazar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Sexo entre jóvenes
Definitivamente sí te puedes embarazar en una alberca, pero para que esto suceda tienen que cumplirse varios requisitos: que tu novio esté presente, que tengan una relación sexual con penetración vaginal dentro de la alberca, que tu  ...
Hector Castillo, Héctor Castillo Ortiz, 2005
2
Diccionario italiano-galego
Embarazar, hacer que alguien se sienta turbado. / Embarazar, poner encinta a una mujer. EMPREÑAR. EMBARAZO, sm. Embarazo, impedimento, dificultad. / Embarazo, turbación que quita a alguien desenvoltura para hablar, comportarse,  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Vocabulario de la lengua bicol
Ringcol. Embarazar á el que está ocupado en algo. Riboc. Embarazar á alguno los vestidos para hacer algo, ó para subir algo, ó para subir á alguna parte. Saguiyapot, pe. Embarazarse á alguno en muchos pensamientos. Saragnisang, pe.
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
4
Diccionario de la lengua castellana
Preñada. embarazar.t ypml. Dificultar, impedir, retardar. || Preñar. Rég Embarazarse con la ropa. embarazo, m. Impedimento, obstáculo. || Preñez de la mujer y tiempo que dura. || Cortedad. || Timidez embarazoso, sa. adj. Que embaraza.
Rodolfo Oroz, 1999
5
El cordero de Isaías
Y así, remitiendo el daño 485 * a la floja providencia del tiempo, en que estas noticias, * como otras, se desvanezcan, embarazar el camino * a Behomud la diligencia 490 más forzosa es, pues con esto, retardándola las nuevas, cuando ...
Pedro Calderón de la Barca, M. Carmen Pinillos, 1996
6
El segundo luminar mayor del cielo de la Iglesia, Maria ...
39 Bicopuedç fer.ipero yo de- que fe dà contra el achaque de oy >v^7..« ' * '.. #- tía,f»odado ep San Aquilin, que di- no puede embarazar el accUcn^^^é^^" ùJtQ quercl Spl,aunquc fue mayor que ayer. 4&s Ц ^\ ^/ я la luz, ЛР fue mejor; lueem ...
Antonio de Alcalá ((O.P.)), 1706
7
Sexualidad y reproducción humana en México
En el otro extremo estarían aquellas mujeres estériles que siguen teniendo la intención de embarazar, pero que ya no lo planean, pues perciben muy pocas probabilidades de lograrlo. Adler propone que en relación a la intención de ...
Teresa Lartigue, 1996
8
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
En todos ellos Ocupar es, y será siempre, llenar (significado 3.°), deduciéndose el de estorbar ó embarazar del segundo inciso de la frase , que es un complemento ajeno á la significacion misma del verbo. Si por gordo llena Vd. en la ...
Rafael María Baralt, 1855
9
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
A mí al menos me parece que el sentido claro a que remite el contexto en todos los pasajes, no es el de «violar», sino el de «embarazar». Pues naturalmente frases como «car mes ne vol», y como «en quant les tenía-qui les en- centá» no  ...
10
Los Senderos Masculinos del Placer
El terror inconsciente a embarazar a la pareja debe ser abordado desde dos vertientes: el esclarecimiento del conflicto inconsciente y el suministro de información sobre métodos anticonceptivos para la posterior derivación de la pareja a ...
Adrian Sapetti, 2006

10 «EMBARAZAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে embarazar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে embarazar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Tico buscado por violar y embarazar a su hija fue capturado en ...
La Policía Internacional (Interpol) en coordinación con autoridades migratorias de Estados Unidos, repatriarán en los próximos días al costarricense José ... «La Nación Costa Rica, জুলাই 16»
2
Juzgado dicta medidas a adolescente sospechoso de embarazar a ...
El Juzgado Penal de San José le dictó medidas cautelares a un adolescente de 14 años, quien es sospechoso de embarazar a su hermana, de 11. En una ... «La Nación Costa Rica, জুলাই 16»
3
Acusan a Esteban Loaiza de embarazar a joven (VIDEO)
adfs. Acusan a Esteban Loaiza de embarazar a joven (VIDEO). Posted : 3 weeks ago. Hoy en #PrimerImpacto, @tdandrades habla en exclusiva con la ex novia ... «Mundo Hispanico, জুলাই 16»
4
Detienen en San Luis a un hombre por embarazar a su hijastra y a ...
El Juez Penal 2 de San Luis, Jorge Sabaini Zapata, dispuso la detención de Fidel Ignacio Talma Negrón, de 51 años, acusado de violar y embarazar a una ... «Los Andes, জুলাই 16»
5
Acusan a hombre del sur de la Florida de embarazar a niña de 10 ...
Tan pronto como su vuelo de Haití aterrizó en Miami, un hombre de 47 años fue arrestado bajo sospecha de dejar embarazada a una niña de 10 años. «El Nuevo Herald, জুলাই 16»
6
Lo condenan a 14 años de cárcel por embarazar a su hija
Lo condenan a 14 años de cárcel por embarazar a su hija. Fallo de la Justicia porteña. Un tribunal sentenció a un hombre por violación y corrupción de ... «Clarín.com, জুন 16»
7
“Te voy a embarazar”, le dijo a una chica de 13 por Facebook y va a ...
“No dudes que te humillaré", "me muero por tenerte una noche", “te voy a secuestrar”, “te voy a embarazar” y otras intimidaciones eran enviadas por Janco, ... «Clarín.com, জুন 16»
8
Condenado a 10 años por abusar y embarazar a su hijastra
... Cámara en lo Criminal de Primera Nominación condenaron ayer a un sujeto de 36 años acusado de violentar, abusar y embarazar a su hijastra de 13 años. «El Ancasti Editorial, মে 16»
9
Escándalo en Entre Ríos: sacerdote deja la Iglesia luego de ...
Escándalo en Entre Ríos: sacerdote deja la Iglesia luego de embarazar a una joven. En la parroquia pidieron "no señalar" a la mujer. "En nuestros pueblos las ... «Perfil.com, মে 16»
10
¿Por que no me puedo embarazar?
... año de intentarlo, sólo sientes frustración y no puedes evitar preguntarte, "¿por qué no puedo embarazarme?". Estos 4 factores podrían ser los responsables. «Actitud Fem, এপ্রিল 16»

EMBARAZAR এর ছবি

embarazar

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Embarazar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/embarazar>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন