অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
empecatado

স্পেনীয়এর অভিধানে "empecatado" এর মানে

অভিধান

শব্দের উৎপত্তি EMPECATADO

La palabra empecatado procede del latín in, en, y peccātum, pecado.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ EMPECATADO এর উচ্চারণ

em · pe · ca · ta · do


EMPECATADO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ EMPECATADO এর মানে কি?

স্পেনীয়এর অভিধানে empecatado এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ অভিধানে empecatado এর সংজ্ঞা চরম দুষ্টতা, খারাপ অভিলাষের, সংশোধনযোগ্য। অভিধানে empecatado আরেকটি অর্থ এছাড়াও একটি ব্যক্তির কথা বলা হয়: যার জন্য জিনিষ ভুল হয়, এটা ঈশ্বরের হাত থেকে বামে ছিল হিসাবে যদি


স্পেনীয় শব্দসমূহ যা EMPECATADO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

alicatado · amoratado · arrebatado · atado · carbonatado · desatado · desbaratado · desfachatado · deshidratado · desnatado · dilatado · disparatado · enlatado · fosfatado · matado · recatado · rematado · rescatado · sulfatado · tratado

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা EMPECATADO এর মতো শুরু হয়

empecatada · empecedera · empecedero · empecedor · empecedora · empecer · empechar · empecible · empeciente · empecimiento · empecinada · empecinado · empecinamiento · empecinar · empecinarse · empedar · empedecer · empedernecer · empedernida · empedernido

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা EMPECATADO এর মতো শেষ হয়

acasamatado · achocolatado · aciguatado · afiatado · agarabatado · alpargatado · amulatado · anatado · bicarbonatado · cloratado · descorbatado · empiñatado · encorbatado · engatado · estado · listado · malmatado · patado · platado · semidesnatado

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে empecatado এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «empecatado» এর অনুবাদ

অনুবাদক

EMPECATADO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক empecatado এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার empecatado এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «empecatado» শব্দ।
zh

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

我empecatado
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

স্পেনীয়

empecatado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

I was in awe
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

मैं empecatado
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

I empecatado
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

Я empecatado
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

I empecatado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

আমি empecatado
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

J´empecatado
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

Saya empecatado
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

ich empecatado
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

私はempecatado
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

나는 empecatado
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

Aku empecatado
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tôi empecatado
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

நான் empecatado
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

मी empecatado
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

Ben empecatado
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

I empecatado
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

I empecatado
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Я empecatado
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

I empecatado
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

θα empecatado
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Ek empecatado
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

jag empecatado
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

jeg empecatado
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

empecatado এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«EMPECATADO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

empecatado এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «empecatado» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

empecatado সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«EMPECATADO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে empecatado শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে empecatado শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Los mejores cuentos de Clarín
empecatado. decía: «Los. que. nos. sentamos. en. estos. bancos. creemos. que. tal. y. que. cual». Zurita saltaba en la butaca azul, porque él no creía aquello. Su conciencia comenzó a sufrir terribles dolores. Una noche un joven que estaba ...
Leopoldo Alas Clarín, 2013
2
Diccionario de la Real Academia Española
Llenarse de pavor , espanto ó sobresalto. EMPECATADO , DA. adj. El que todo lo trastorna , malvado. Improbus , turbu- Icnfus. EMPECEDERO , RA. adj. ant. Lo que puede empecer,. ant. La persona 6 EMPECEDOR. s. m. cosa que empece.
‎1826
3
Teología de la historia
El tiempo de Cristo no es ni paradisíaco ni empecatado ni redimido. Está más allá de todos esos modos, lo mismo que la humanidad de Cristo no se puede poner en el mismo plano que la de Adán ni la de los redimidos. Cristo, como idea ...
Hans Urs von Balthasar, 1992
4
El libro de las estatuas
Frente a los intentos de Iglesia de los selectos, o de los santos, mantuvo San Agustín su norte, su antropología del hombre naturalmente insuficiente en su apertura al Todo y del hombre abismalmente empecatado: pecadores somos todos, ...
Agustín Andreu Rodrigo, 2004
5
Nuevo Testamento: Edición de Manuel Iglesias, S.J.
... a ése [lo] escucha. 32Desde que el mundo es mundo no se oyó que alguien curara [los] ojos de uno que nació ciego. 33Si éste no viniera de parte de Dios, no podría hacer nada. 34Le respondieron así: —¡Tú naciste empecatado del todo!, ...
‎2003
6
Obras dramáticas de T. Rodríguez Rubí
... usted empecatado? ... usted empecatado? ...
Tomás Rodríguez Rubí, 1848
7
Nuevo Testamento: Edición de Manuel Iglesias, S.J.
... a ése [lo] escucha. 32Desde que el mundo es mundo no se oyó que alguien curara [los] ojos de uno que nació ciego. 33Si éste no viniera de parte de Dios, no podría hacer nada. 34Le respondieron así: —¡Tú naciste empecatado del todo!, ...
Manuel Iglesias González S.J., 2012
8
Vocabulario da Veiga
Poner la hierba en montones. empecatado, -da /eNpekatádO/: adj. Empecatado, -da, dícese de la persona a la que salen mal las cosas como si estuviera dejada de la mano de Dios. empedrado, -da /eNpedRádO/: pp. de empedrar. 2. sust. m.
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
9
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Empatadamente, adv. A modo de empate. Empatado, da. adj. Igualado. Empecatadlllo, Ito. adj. dim. de empecatado. Empecatadislmo , ma. adj. sup. Muy empecatado. Empedernldamente, adv. De una manera empedernida. Empedradlto, lllo.
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
10
Líbranos del bien
La mirada de Dios, o empecatado significa vivir en pecado He ahora el dolor de los otros, de muchos, dolor de muchos otros, dolor de tantos hombres, océanos de hombres que los siglos arrastran por los siglos, sumiéndose en la historia.
Alonso Sánchez Baute, 2008

9 «EMPECATADO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে empecatado শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে empecatado শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Nuestra cruz es signo de fidelidad a Cristo ya la misión ...
... no acorde con 'los signos de los tiempos'; Palabra que ciertamente chocará con un mundo injusto y empecatado; chocará con el mundo del "pecado social". «Periodista Digital, জুন 16»
2
¡Mea culpa, mea culpa, mea máxima culpa! - (¿La formación ...
No es verdad que nuestro ser esté empecatado o nazcamos corrompidos. Nacemos con un "fondo positivo" indescriptible, con libertad y capacidad de discernir. «Periodista Digital, জানুয়ারি 15»
3
LLAMADO URGENTE A LA CONVERSIÓN
Es urgente en el mundo de hoy empecatado, una Iglesia Evangelizadora y Misionera. Una Iglesia abierta y encarnada en el mundo y en nuestra patria. «Periodista Digital, জানুয়ারি 15»
4
Desolación en la Conferencia Episcopal
El hombre es un ser empecatado (san Agustín dixit), menos los consagrados a Cristo. Eso explica que el arzobispo Martínez no tenga ningún sentido de culpa ... «EL PAÍS, নভেম্বর 14»
5
"Este es el día en que actuó el Señor, sea nuestra alegría y nuestro ...
... y mujeres del mundo empecatado. Él se abajó, tomando nuestra condición humana, asumiéndola con amor en su propia vida. Se aproximó. Se hizo prójimo. «Periodista Digital, ডিসেম্বর 12»
6
Carta abierta a Pilar Rahola
... y yo he formulado otras veces diciendo que, en este mundo empecatado, la bondad es “la siempre vencida y la siempre invencible” (y la bondad no es más ... «Periodista Digital, মে 12»
7
El jardín de los obispos
... el sexo trae de cabeza a los prelados, que ven al hombre empecatado por culpa de la mujer, ser sexuado y tentador. En ese jardín agustiniano se ha perdido ... «El País.com, জানুয়ারি 12»
8
El Papa concluye la reforma de la eternidad
Así, la visión que, desde san Agustín, tiene la Iglesia de Roma sobre el hombre como un ser irremediablemente empecatado desde que Eva y la serpiente ... «El País.com, জানুয়ারি 11»
9
Ella como pecado
Cuando los religiosos pusieron en el portal de su actividad el sexto pecado cristiano: el sexo, el hombre como un "ser empecatado" en palabras de san Agustín. «El País.com, সেপ্টেম্বর 10»

EMPECATADO এর ছবি

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Empecatado [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/empecatado>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN