অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "fado" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি FADO

La palabra fado procede del latín fatum.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ FADO এর উচ্চারণ

fa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FADO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ FADO এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «fado» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
fado

ফাডো

Fado

Fado পর্তুগিজ সঙ্গীত সবচেয়ে আন্তর্জাতিকভাবে পরিচিত অভিব্যক্তি হয়। ফাডোতে জীবনের খারাপ মুহূর্তগুলি গানের মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়। এটি সাধারণত "ভল্লা" এবং পর্তুগিজ গিটার দ্বারা সংসর্গী এক ব্যক্তির দ্বারা গেয়েছে। ফাদে সর্বাধিক সংগীত থিম হল বিষাদ, নস্টালজিয়া বা নম্র আশপাশের দৈনিক জীবন ছোট গল্প, কিন্তু বিশেষ করে পারিবারিকতা এবং হতাশা। কেউ কেউ বলছেন এই নস্টালজিক এবং গভীর সঙ্গীত, এই শোনা গান, সাত শতাব্দী আগে জন্মগ্রহণ করেন, যখন আরবরা লিসবন সেন্ট জর্জ এর দুর্গের পাহাড়ে বসবাস। তারা যুক্তি দেয় যে, ফাদো তার দীর্ঘায়িত স্নায়ুতে উত্তর আফ্রিকাতে জনপ্রিয় সংগীত এবং কোটাইডিয়ানের চিকিত্সার সাথে মিল রয়েছে। অন্যদের মনে হয় যে fado অল্প বয়সী এবং প্রথমবার, আলফামা, Graca বা Mouraria কিছু প্রাচীন শৌখিন, XIX শতাব্দীর কিছু দুঃস্বপ্ন রাত, গেয়েছিলেন। নথিগতভাবে শুধুমাত্র ফাদোর অস্তিত্ব 1838 থেকে যাচাই করা হয়, যদিও সমুদ্রের লোকেদের গানগুলির সাথে একাত্মতা, নিখরচায় উত্সাহ দেওয়া এবং জলবায়ুতে বোটের পাথরগুলির দ্বারা এর উৎপত্তি চিহ্নিত করা হয়। El fado es la expresión más conocida internacionalmente de la música portuguesa. En el fado se expresan los malos momentos de la vida a través del canto. Generalmente es cantado por una sola persona, acompañado por la «viola» y la guitarra portuguesa. Los temas más cantados en el fado son la melancolía, la nostalgia o pequeñas historias del diario vivir de los barrios humildes, pero especialmente el fatalismo y la frustración. Dicen unos que esta música nostálgica y profunda, estas canciones desgarradas, nacieron hace siete siglos, cuando los árabes vivían en la colina del castillo de San Jorge de Lisboa. Argumentan que el fado tiene parecido con la música popular del norte de África en sus prolongados quejidos y en el tratamiento de lo cotidiano. Otros piensan que el fado es más joven y se cantó, por primera vez, en alguna vieja taberna de Alfama, Graça o Mouraria, alguna noche triste del siglo XIX. Documentalmente sólo se comprueba la existencia del fado a partir de 1838, aunque hay quien identifique su origen con los cantos de las gentes del mar, inspirados en la soledad, la nostalgia y los balanceos de los barcos sobre el agua.

স্পেনীয়এর অভিধানে fado এর সংজ্ঞা

অভিধানে ফাদোর সংজ্ঞাটি একটি বহিরাগত লোক গান, বিশেষ করে লিসবন, একটি দুঃখজনক এবং প্রাণবন্ত চরিত্রের সাথে। En el diccionario castellano fado significa canción popular portuguesa, especialmente lisboeta, de carácter triste y fatalista.
স্পেনীয় এর অভিধানে «fado» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা FADO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


certificado
cer·ti·fi·ca·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
dedicado
de·di·ca·do
demasiado
de·ma·sia·do
destacado
des·ta·ca·do
encontrado
en·con·tra·do
estado
es·ta·do
grado
gra·do
interesado
in·te·re·sa·do
lado
la·do
listado
lis·ta·do
llamado
lla·ma·do
mercado
mer·ca·do
pasado
pa·sa·do
privado
pri·va·do
registrado
re·gis·tra·do
resultado
re·sul·ta·do
ubicado
u·bi·ca·do
usado
sa·do

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা FADO এর মতো শুরু হয়

facultativamente
facultativo
faculto
facultosa
facultoso
facunda
facundia
facundo
fada
fadiga
fadrubada
fadrubado
faena
faenar
faenera
faenero
faetón
fafarachero
fagácea
fagáceas

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা FADO এর মতো শেষ হয়

acondicionado
cerrado
ganado
iniciado
integrado
invitado
lavado
llegado
olvidado
ordenado
organizado
pesado
presentado
quedado
recomendado
sábado
significado
situado
teclado
tratado

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে fado এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «fado» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

FADO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক fado এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার fado এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «fado» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

法多
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

fado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Fado
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

फेडो
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

الحرس
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

фадо
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

fado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ফাডো
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

Fado
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

Fado
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Fado
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ファド
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

파두
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

Fado
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Fado
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

ஃபேடோ
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

फॅडो
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

fado
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

fado
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

fado
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

фадо
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

Fado
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

fado
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Fado
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

fado
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

fado
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

fado এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«FADO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
80
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «fado» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
fado এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «fado» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «FADO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «fado» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «fado» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

fado সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«FADO» স্পেনীয় বাগধারা

Quien tiene péndola en la mano, escribe su buen fado.

«FADO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে fado শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে fado শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Fado alejandrino
Publicado en España por primera vez en 1992, Fado alejandrino apareció en Portugal en 1983.
António Lobo Antunes, 2012
2
El Fado: Portugal
El fado es mucho más que música.
Véronique Mortaigne, Jacques Péron, 2003
3
Voces de Portugal (con CD)
V El fado Las palabras son la esencia del fado. Las palabras esculpidas por la voz, metamorfoseadas en melodías en su diálogo con las guitarras, sumergen a músicos y público en emociones intensas, evocando lugares o vidas, pasadas o  ...
Salva El-Shawan Castelo-Branco, 2001
4
OUSADIAS DO MEU FADO
Este e um livro de poesia. e a traduçao em palavras, frases, metricas e rimas, de emoçoes, estados de alma, sentimentos, receios e esperanças que têm, como se eu fora marioneta, mandado e desmandado a minha vida, nos tantos caminhos que ...
MARIA LUISA BAPTISTA
5
Libertad Todo Ser Vivo Tiene Este Derecho
-FADO- Una cruel pero hermosa historia de coraje y triunfo. Tenemos la suerte de que los caballos viven en el aquí y el ahora y sobre todo, carecen de rencor. Como si no pudieran soportar en tantas y tantas ocasiones una vida expuesta a  ...
Basilio Hernández Alonso
6
La voz de los flamencos: retratos y autorretratos
«El. fado. se. canta. como. se. habla,. con. naturalidad: Celeste Rodrigues firma dos paquetes de tabaco rubio al día, duerme «poco y deprisa» y sigue cantando para mantenerse «viva y cerca de la gente». Optimista y muy inteligente, ...
Miguel Mora, Miguel Mora Díaz, 2008
7
Directorium conscientiae: in duas partes divisum ... : ...
20. qui ob- fcrvat.quod lege prxcipienrc a'iqiiid fub poena' excommunicationis maioris ipfo fado, & per' conlcqucnsobligans ad culpam mortalem im- bibitam in tranigrefsione conrumaci. taiis legis/ non poreft vlla confuetudo derogare ralem lei ...
Juan de la Cruz (Santo), Bernabé Gallego de Vera, Jacinto de la Parra ((O.P.)), 1676
8
España sagrada, theatro geographico-historico de la iglesia ...
amísísse : fado aurem voto fratri Perro quod pedes & dís- calciata veniret adejus sepulchrum, statim recuperavit au- ditum. 41 Puer quidam annorum quinqué balbutiens & surdus á nacivitate venit ad sepulchrum fratris Petri , & fada ora- tione ...
Enrique Flórez, 1767
9
Ordenanzas Reales de Castilla
Alijs autem videtur oppositum , asserentibus , quöd si Papa , vel quicunque alius praelatus irt haetesim labatur , non est. ipso fado papani vel praelatione privatus. Unde de Papa di-i 'cunt primö , quöd fadus haereticus occultus , non est ipso ...
Alfonso Díaz de Montalvo, 1780
10
Doctoris Burgensis Marci Salon de Pace ad Leges Taurinas ...
Itcm& Bart.inibi fare- rur,didionem,<**#7« frJySc fimiles prz ccdentibus in iure & fado aduerl ari, guando diucrfa in eft ratio, vt in prçfen сися iupradidi*.^ Verum пес alisfo lutiones hic a Fcrdinan.Gomc.excogi tatclatiffaciút,quaruin prior eft, quód ...
Marcos Salón de Paz, Diego Salón de Paz ((Valladolid)), 1568

10 «FADO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে fado শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে fado শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
El fado tradicional y profundo resuena en el convento de San ...
La segunda jornada del Festival de Fados de Castilla y León volvió a llenar el aforo del patio de butacas 'improvisado' en la Fundación Rei Afonso Henriques. «Zamora 24 horas, আগস্ট 16»
2
Fado portugués conducirá cita musical en La Habana
Temas como Lágrimas, Miedo, Lisboa menina e moça, Uma casa portuguesa y Canção do Mar -popularizados por Amália Rodrigues, Dulce Pontes, Mariza y ... «CubaSÍ, জুলাই 16»
3
Mariza, el mundo en un fado
Después de acudir a las esencias en 'Fado tradicional' (2010), Mariza ha vuelto a abrir el foco en 'Mundo', disco en el que combina piezas clásicas del género ... «El Periódico, জুলাই 16»
4
La nostalgia del fado recala en La Mar de Músicas con Mariza
El festival se viste de fado el jueves con la voz de la portuguesa Mariza, que llegará al Parque Torres a las 23h. A las 21.30h en el Parque de Artillería actuará ... «eldiario.es, জুলাই 16»
5
El flamenco de Eva Yerbabuena y el fado de Ricardo Ribeiro ponen ...
La bailaora y su compañía demostraron sobre el escenario del Auditorio Municipal Ricardo Carapeto que el flamenco es "mucho más que un baile o una danza ... «20minutos.es, জুলাই 16»
6
Pasillo, tango y fado se fusionan en un álbum de María Tejada
Es así como la artista, de 40 años de edad, fusiona el pasillo, el tango y el fado. El repertorio es interpretado en portugués y español. En este disco se cuenta ... «El Universo, জুলাই 16»
7
Comienza el VI Festival de Fado de Madrid en los Teatros del Canal
Y este fin de semana, esa dulce desdicha que tiñe las calles empedradas de la vieja Lisboa llega a Madrid con un Festival de Fado que llenará de cultura lusa ... «La Razón, জুন 16»
8
´El fado es una música activa; no es una lengua muerta´
He vivido en el Algarve, al sur de Portugal, donde se hace una música que no tiene nada que ver con el fado. El folclore de Portugal posee una gran riqueza. «La Opinión de Málaga, জুন 16»
9
La cantante Ana Moura trae a España un fado "más rítmico y alegre ...
Madrid, 9 jun (EFE).- Sin dejar a un lado el sonido del fado que la caracteriza, la cantante portuguesa Ana Moura trae a España su nuevo disco, "Moura", un ... «La Vanguardia, জুন 16»
10
Festival de fado en Bogota
Así como le ocurría a la cumbia en su natal Colombia, hubo una época en la que el fado era considerado en su propio Portugal como una 'música de viejitos'. «ElTiempo.com, জুন 16»

FADO এর ছবি

fado

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Fado [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/fado>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন