অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "impedimento" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি IMPEDIMENTO

La palabra impedimento procede del latín impedimentum.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ IMPEDIMENTO এর উচ্চারণ

im · pe · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPEDIMENTO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ IMPEDIMENTO এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «impedimento» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে impedimento এর সংজ্ঞা

অভিধানে প্রতিবন্ধকতার সংজ্ঞাটি বাধা, গর্ভাবস্থা, কিছু থেকে বাধা। অভিধানে প্রতিবন্ধকতার আরেকটি অর্থও এমন বৈষম্য যেগুলি বৈবাহিক বা অকার্যকর করে তোলে। La definición de impedimento en el diccionario castellano es obstáculo, embarazo, estorbo para algo. Otro significado de impedimento en el diccionario es también cada una de las circunstancias que hacen ilícito o nulo el matrimonio.

স্পেনীয় এর অভিধানে «impedimento» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা IMPEDIMENTO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা IMPEDIMENTO এর মতো শুরু হয়

impecable
impecune
impedancia
impedida
impedido
impedidor
impedidora
impediencia
impediente
impedimenta
impedir
impeditiva
impeditivo
impelente
impeler
impender
impenetrabilidad
impenetrable
impenitencia
impenitente

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা IMPEDIMENTO এর মতো শেষ হয়

amento
armamento
cargamento
compartimento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে impedimento এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «IMPEDIMENTO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «impedimento» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
impedimento এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

স্পেনীয় এ «IMPEDIMENTO» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «impedimento» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
impedimento এর স্পেনীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «impedimento» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

IMPEDIMENTO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক impedimento এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার impedimento এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «impedimento» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

障碍
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

impedimento
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

impediment
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

बाधा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

عائق
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

препятствие
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

impedimento
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

অন্তরায়
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

obstacle
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

halangan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Behinderung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

障害
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

방해
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

impediment
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ngăn trở
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

தடையாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

अडथळा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

engel
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

impedimento
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

przeszkoda
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

перешкода
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

impediment
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

εμπόδιο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

hindernis
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

hinder
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

hinder
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

impedimento এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«IMPEDIMENTO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
89
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «impedimento» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
impedimento এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «impedimento» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «IMPEDIMENTO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «impedimento» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «impedimento» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

impedimento সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«IMPEDIMENTO» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

impedimento শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Thomas Hobbes
El que renuncia a un derecho solamente se quita de en medio para poder gozar del mismo sin impedimento de su parte.

«IMPEDIMENTO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে impedimento শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে impedimento শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Legislación matrimonial de la Iglesia
Son dos las novedades más importantes que el legislador ha introducido respecto al impedimento de consanguinidad. La primera se refiere al modo de computar los grados de parentesco en la línea colateral. La segunda, que es una  ...
José M. Fernández Castaño, 1994
2
Census of population and housing (2000): Puerto Rico Resumen ...
Las cuatro categorías de actividades eran: (a) aprender, recordar o concentrarse (impedimento mental); (b) vestirse, bañarse o caminar por la casa (impedimento para el cuidado propio); (c) salir solo de compras o ir solo al médico ...
3
Kongreßschrift
14. Otros aspectos procesales Los siguientes son algunos aspectos procesales relevantes de un trámite de tutela: impedimento, nulidad, recursos y remisión al Código de Procedimiento Civil. 14.1. Impedimentos De conformidad con el ...
‎1999
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(TeolS) El impedimento que prohibe el matrimonio antes de contraerse. An impe diment that prohibits matrimony befare it is contrañed. IMPEDIMENTO, s. m. Obstáculo , embarazo 6 estorbo para alguna cosa. Impediment , an ob- Jlacle , let ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
That ivhich impedes. impbdiende. (Teol.~) El impedimento que prohibe el matrimonio antes de contraerse. An impe diment that prohibits matrimony befare it is contraíled. IMPEDIMENTO, s. m. Obstáculo , embarazo ó estorbo para alguna cosa ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
IMPEDIMENTO DE COGNACION NATURAL. Es . el vínculo de la sangre, que dirime el Matri- . monio, entre los aísi parientes , en la línea recta por todos los grados , y en la transversal hasta el quarto. Lat. Impedimentum cogna- tionis ...
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Impedimento de coonacion natural Es . ci vínculo de la sangre, que dirime el Matrimonio, entre los assi parientes , en la linea recta por todos los grados , y en la transver- . sal halla el quarto. Lat. Impcdimentum cogner tío ni f naturaii s .
Real Academia Española, 1734
8
Tratado del contrato de peño
Del impedimento que resulta de un matrimonio subsistente. 47 ART. V. Del impedimento que forman los votos solemnes. 52 ART. VI. De) impedimento qee resulla de las ordenes sagradas 55 CAP. 111. De los impedimentos relativos, ó de la ...
Robert Joseph Pothier, 1845
9
Fuero de la conciencia y compendio salmanticense moral ...: ...
Quai es el impedimento de error, num,826. ibi. El error de la calidad no irrica, ibi, pag. 367; eol.i. Del impedimento condición, num. 817. pag. 367. col.z. : Qyal es el voto que dirimc>niim.82o, pag 368. col. 1.2. • Vcaíe v. Orden. Del impedimento ...
Valentín de la Madre de Dios, 1708
10
Suma de todas las materias morales
Y ti el tal impedimento Tea abfolu- to,o rclpc&ivo? pag.6 1 o. num. 6 1- Qualcs lean los dichos crimines.que dirimen el Matrimonio1? ibi,amim.6z. Si baile el homicidio de alguno de los confortes, fin adulterio , para que el homicida contrayga ...
Martín de TORRECILLA, 1696

10 «IMPEDIMENTO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে impedimento শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে impedimento শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Corte Constitucional niega impedimento en tutela del magistrado ...
La Corte Constitucional negó este jueves un impedimento que presentó una magistrada de ese alto tribunal para conocer un caso que involucra a uno de sus ... «ElTiempo.com, আগস্ট 16»
2
Corte notifica a Harry Díaz sobre impedimento en caso CISA
El pleno de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), notificó ayer de manera formal al magistrado Harry Díaz, del impedimento como juez de garantías en el ... «Crítica, জুলাই 16»
3
Rusa prueba que el embarazo no es impedimento para el yoga | El ...
Olga Larintseva, una madre rusa, ha demostrado a través de su perfil de Instagram que el embarazo no es impedimento para practicar yoga. Ella se ha vuelto ... «El Comercio, জুলাই 16»
4
Ferreiro dice que no hay "impedimento" para que Galicia investigue ...
El alcalde de A Coruña, Xulio Ferreiro, ha asegurado hoy que "no hay ningún impedimento legal para que el Parlamento de Galicia investigue" el caso Alvia y ... «Te Interesa, জুলাই 16»
5
Casa por cárcel e impedimento de salida del país para Marcos López
Marcos López, exdirector de Almacén del Ministerio de Vivienda y Ordenamiento Territorial (Miviot), recibió la medida de casa por cárcel e impedimento de ... «La Estrella de Panamá, জুলাই 16»
6
Nadine Heredia retiró pedido de apelación contra impedimento de ...
Esta mañana, la defensa de Nadine Heredia decidió desistir en el recurso de apelación que buscaba revocar la orden judicial de impedimento de salida en su ... «América Televisión, জুলাই 16»
7
Nadine Heredia apela fallo de impedimento de salida del país | El ...
Ayer también presentó una apelación la defensa de Ilan Heredia, hermano de la primera dama, sobre quien pesa la misma orden de impedimento. Su abogado ... «El Comercio, জুন 16»
8
Poder Judicial: juez que dictó impedimento contra Nadine actuó con ...
PJ: juez que dictó impedimento contra Nadine actuó con independencia Poder Judicial respalda a juez que dictó impedimento de salida del país contra Nadine ... «Perú.com, জুন 16»
9
Ántero Flores-Aráoz sobre Nadine Heredia: "Un poco exagerado el ...
"Sí me parece un poco exagerado es la medida de impedimento de salida, sobre todo que ha ido a todas las diligencias que ha sido citado, no ha escuballido ... «Diario Correo, জুন 16»
10
Impedimento de salida del país a Nadine se resuelve esta semana ...
Se trata de dos resoluciones diferentes: el pedido de impedimento de salida del país y la formalización de investigación preparatoria. La segunda ya fue ... «El Comercio, জুন 16»

IMPEDIMENTO এর ছবি

impedimento

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Impedimento [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/impedimento>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন