অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "mansedumbre" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি MANSEDUMBRE

La palabra mansedumbre procede del latín mansuetūdo, -ĭnis.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ MANSEDUMBRE এর উচ্চারণ

man · se · dum · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANSEDUMBRE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ MANSEDUMBRE এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «mansedumbre» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
mansedumbre

tameness

Mansedumbre

খৃস্টান ধর্মতত্ত্বের মধ্যে, নম্রতা কি পবিত্র আত্মা ফল বলা হয় অন্তর্ভুক্ত অন্তর্ভুক্ত করা হয়। এই ধর্মতত্ত্ব, ফল এই পুণ্য ঘনিষ্ঠতা দ্বারা আত্মা একটি আধ্যাত্মিক সুবিধা। আর তা একটি ক্যাথলিক, গোঁড়া বা প্রোটেস্ট্যান্ট খ্রিস্টান উপর নির্ভর করে এটা বোঝা যায় যে ফলাফলের পবিত্র আত্মার উপহার একটি ফল। নম্রতা নম্র মানের; এটা তোলে সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণে শক্তি এবং সহিংসতা, বা নিজে বিরুদ্ধে সহিংসতা মত দুর্বলতা নয়, এবং ক্রোধের অগ্ন্যুত্পাত এর pinpricks, দুর্ব্যবহার, এবং অপব্যবহারের খরচে আমাদের নিয়ন্ত্রণ ছেড়ে যে counteracts। আত্মা, পরিচিত এবং ইহুদি ধর্মতত্ত্বে দ্বারা ভাগ উপহার ভিন্ন নতুন নিয়মে নম্রতা, আত্মিক ফল খ্রিষ্ট ধর্মের একটি মালিকানাধীন ধারণা। এটা প্রথম সেন্ট পল, যথা সংকোচন করা; এর পত্রে এক উদ্ভাবন প্রদর্শিত হবে। প্রেম, আনন্দ, শান্তি, দীর্ঘ দুর্ভোগ,, মঙ্গলভাব, বিশ্বাস ও নম্রতা আছে:, ভদ্র এবং পরবর্তী অন্যান্য গুণাবলী বলে মনে হচ্ছে। ইফিষীয় 4: ২ পদে আরেকটি ছোট তালিকা রয়েছে। Dentro de la teología cristiana, la mansedumbre está incluido dentro de lo que se llama el Fruto del Espíritu Santo. En dicha teología, el fruto es un beneficio espiritual que aparece en el alma por la cercanía de ésta a la virtud. Dependiendo ya de si se trata de un cristianismo católico, ortodoxo o protestante se entiende que el fruto es consecuencia de los Dones del Espíritu Santo. La mansedumbre es calidad de manso; es poder bajo el absoluto control y no es debilidad como ocurre con la violencia, o es una violencia contra sí mismo, y que contrarresta la erupción del volcán de la ira que nos deja sin control a expensas de los alfilerazos, maltratos, e insultos. La mansedumbre en el Nuevo Testamento A diferencia de los dones del Espíritu, conocidos y compartidos también por la teología judía, el fruto del Espíritu es un concepto privativo del cristianismo. Aparece acuñado por primera vez en una de las epístolas de San Pablo, en concreto la Epístola a los Gálatas. Allí, la mansedumbre aparece junto a las otras cualidades: Amor, Gozo, Paz, Gran Paciencia, Benignidad, Bondad, Fe y Apacibilidad. Existe también otra lista más exigua en Efesios 4,2.

স্পেনীয়এর অভিধানে mansedumbre এর সংজ্ঞা

নম্রতার সংজ্ঞাটি অভিধানে নম্রতা। En el diccionario castellano mansedumbre significa condición de manso.
স্পেনীয় এর অভিধানে «mansedumbre» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা MANSEDUMBRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


alumbre
lum·bre
azumbre
zum·bre
certidumbre
cer·ti·dum·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
deslumbre
des·lum·bre
dulcedumbre
dul·ce·dum·bre
herrumbre
he·rrum·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
legumbre
le·gum·bre
lumbre
lum·bre
muchedumbre
mu·che·dum·bre
pesadumbre
pe·sa·dum·bre
podredumbre
po·dre·dum·bre
quejumbre
que·jum·bre
reciedumbre
re·cie·dum·bre
relumbre
re·lum·bre
servidumbre
ser·vi·dum·bre
techumbre
te·chum·bre
vislumbre
vis·lum·bre

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা MANSEDUMBRE এর মতো শুরু হয়

mansa
mansalva
mansamente
mansarda
mansear
mansedad
mansejón
mansejona
manseque
mansera
mansesor
manseza
mansión
mansionario
mansito
manso
mansuefacta
mansuefacto
mansueta
mansueto

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা MANSEDUMBRE এর মতো শেষ হয়

alambre
calumbre
cazumbre
chambre
descostumbre
diciembre
fustumbre
gravedumbre
hambre
hombre
mimbre
nombre
noviembre
renombre
salsedumbre
salumbre
septiembre
setiembre
soledumbre
timbre

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে mansedumbre এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «mansedumbre» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

MANSEDUMBRE এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক mansedumbre এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার mansedumbre এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «mansedumbre» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

顺从
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

mansedumbre
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

meekness
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

नम्रता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

وداعة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

кротость
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

mansidão
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

নম্রতা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

douceur
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

lemah lembut
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Sanftmut
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

柔和
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

온유
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

andap-asor
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự hiền lành
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

அடக்கம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

विनम्रता
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

uysallık
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

mansuetudine
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

łagodność
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

лагідність
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

blândețe
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

πραότητα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

sagmoedigheid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

mildhet
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

saktmodighet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

mansedumbre এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MANSEDUMBRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
75
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «mansedumbre» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
mansedumbre এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «mansedumbre» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «MANSEDUMBRE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «mansedumbre» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «mansedumbre» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

mansedumbre সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MANSEDUMBRE» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

mansedumbre শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Gar Mar
Cuesta más responder con gracia y mansedumbre, que callar con desprecio. El silencio es a veces una mala respuesta, una respuesta amarguísima.

«MANSEDUMBRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে mansedumbre শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে mansedumbre শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Pedro Poveda: mansedumbre y provocación
Una biografía llena de fuerza y vitalidad, dirigida al gran público.
Marisa Rodríguez Abancéns, 2003
2
El tigre y la mansedumbre:
Rogelio Riverón. el tigre y la mansedumbre R ogelio R iveRón El tigrE y la mansEdumbrE.
Rogelio Riverón, 2013
3
El Espiritu Santo/Holy Spirit
17. EL. FRUTO. DEL. ESPIRITU: FE,. MANSEDUMBRE,. TEMPLANZA. Un vivir auténticamente cristiano tiene su orden de prioridades en nuestras vidas: primero Dios, segundo los demás y tercero nosotros mismos. Nos parece apropiado ...
Billy Graham, 1980
4
Nuestra transformación en Cristo: Sobre la actitud ...
El Apóstol San Pablo señala la mansedumbre como uno de los frutos del Espíritu Santo. Es como una irradiación del amor sobrenatural y entre los supuestos que le sirven de fundamento deben contarse, de manera especial, la paciencia y la ...
Dietrich von Hildebrand, 1996
5
Coleccion de sermones panegiricos originales
¿De aquella mansedumbre fingida, que mira á su propio interés y que al mas leve toque se conviene en una soberbia refinada que da entrada á la vanidad, á la impaciencia, á las murmuraciones, á los escándalos? Ño, señor, no esta ...
Vicente Hernández, 1848
6
Colección de sermones panegíricos originales: comprende ...
No, señor, no esta mansedumbre, ni la que hace santos, ni la que V. S. I. debe mirar como su propio distintivo. Se ha de imitar la mansedumbre de san Pedro de Arbués; porque esta fue aquella mansedumbre que consiste en cierta bondad , ...
Vicente Hernández (Fr.), José Vicente Durá, 1848
7
Meditaciones Espirituales del V.P. Luis de la Puente de la ...
-Primeramente , la mansedumbre y paciencia nos dan señorío y posesion quieta y pacífica de nosotros mismos y de nuestras pasiones (Matth. v, 4); porque los mansos poseen la tierra de su corazon, y con la paciencia poseemos nuestras ...
Luis de la Puente, 1865
8
Año cristiano ó Exercicios devotos para todos los domingos, ...
marcada con el sello de la mansedumbre cristiana, que es la vir- tud caracteristica del Salvador. Dadme, Señor, esta mansedumbre, pues me disteis tan bellas lecciones de ella por oirá y por palabra. No es bastante el que me la enseñeis ; es ...
Jean Croisset ((S.I.)), Librería Religiosa, 1863
9
Tesoro de Oratoria Sagrada: Diccionario Apostólico
Ob vosotros que despreciais la mansedumbre , considerándola como patrimonio de los debiles, j jcuán lejos estáis de la verdad i La mansedumbre no es debilidad; al contrario es grandeza de ánimo, propia tan solo de los que tienen una fe ...
Ramón BULDU, 1860
10
Tesoro de panegíricos
cer de la paz del corazon; y csta paz, que suaviza lo amargo de los trabajos y hace al hombre imperturbable, aun en medio de lasjmas atroces, injurias, no se alcanza ni se conserva sino con la mansedumbre evangélica. El que no hubiese  ...
Ramón BULDÚ, 1863

10 «MANSEDUMBRE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে mansedumbre শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে mansedumbre শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
El Fandi y Roca Rey contra la mansedumbre
Casi no se picó al animal pero ni aún por esas pudo sacarle nada de provecho ante tanta flojedad y mansedumbre del toro. Lo intentó Talavante por los dos ... «COPE, আগস্ট 16»
2
La mansedumbre de los "Alcurrucenes" suma a la feria otro ...
La declarada mansedumbre de los toros de la ganadería de Alcurrucén, manifestada ya en la suerte de varas y muy patente en su descastada actitud en el ... «Navarra.com, মে 16»
3
Toneladas de mansedumbre y sosería
... Yeltes, por ejemplo, fue pesada -cuatro toros en el entorno de los 600 kilos-, y lo que llevaban dentro no era más que toneladas de mansedumbre y sosería. «EL PAÍS, মে 16»
4
Ponce se impuso a la mansedumbre
Sólo Enrique Ponce se impuso a la mansedumbre de los toros del hierro toledano. No comenzó bien la matinal cuando asomó el pañuelo verde en el palco ... «COPE, এপ্রিল 16»
5
"La mansedumbre es el fundamento de la confianza de los ...
El odio y el amor, uno junto al otro, la arrogancia violenta y la mansedumbre, una cerca de la otra. La bondad molesta, el bien irrita, la misericordia es un ... «Sant Egidio, মার্চ 16»
6
Nuestra mansedumbre
El problema catalán no sería un problema si una inmensa mayoría de catalanes quisiera ser independiente. Pero no es así. Más de la mitad no quiere ... «El Mundo, অক্টোবর 15»
7
Granjero adoptó un toro para demostrar su mansedumbre
Christophe Thomas, un joven granjero francés, decidió hacer algo por los derechos de los animales y adoptó a un toro que estaba destinado a salir en una ... «Panorama.com.ve, আগস্ট 15»
8
El temple de Terrón y la personalidad de Díez ante la mansedumbre
Una novillada con picadores con el hierro de Carmen Valiente acogía la plaza de toros de Plasencia. En el cartel estival, hacían el paseíllo los novilleros ... «Cultoro, আগস্ট 15»
9
Mazo de mansedumbre
PAMPLONA - Todo un mazazo de mansedumbre supuso el regreso de la ganadería de Conde de la Corte a la Feria del Toro después de 27 años. «Noticias de Navarra, জুলাই 15»
10
Alberto Lamelas, entre la mansedumbre en Ceret
Abrió plaza un toro de Dolores Aguirre de embestida brusca y corto recorrido. Fernando Robleño instrumentó una faena técnica presidida por la firmeza, ... «Semanario Taurino Aplausos, জুলাই 15»

MANSEDUMBRE এর ছবি

mansedumbre

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Mansedumbre [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/mansedumbre>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন