স্পেনীয়এর অভিধানে "mestizo" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি MESTIZO

La palabra mestizo procede del latín tardío mixticĭus, mixto, mezclado.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ MESTIZO এর উচ্চারণ

mes · ti · zo

স্পেনীয়এ MESTIZO এর মানে কি?

বর্ণসঙ্কর

Mestizo

শব্দ mestizo XVI শতাব্দীর স্প্যানিশ সাম্রাজ্যের দ্বারা প্রয়োগ করা হয়েছে, "জাতি" এর এক বা "ক্রস" যে আমেরিকা তার উপনিবেশ আরোপ বর্ণবাদী সামাজিক স্তরবিন্যাস গঠিত নাম: একটি পিতা বা মাতা পুত্র "সাদা" জাতি এবং একটি "অ্যামেন্ডিন্ডিয়ান" মা বা বাবা রক্ত-শোধক বিধিগুলির মধ্যযুগীয় মতবাদ থেকে উদ্ভূত স্প্যানিশ প্রজাতি সিস্টেম। সেই শ্রেণীবদ্ধ মিশ্র যেমন জাতি সামাজিক মর্যাদা খর্ব করেছে, তাদের প্রতিরোধ বা শিক্ষা ও নেতৃত্বের অবস্থান, সম্পত্তি এবং প্রতিপত্তি তাদের এক্সেস সীমিত। স্পেনীয় আমেরিকান মধ্যযুগের স্বাধীনতা দিয়ে, নতুন বলে যে উনিশ শতকের আবির্ভাব, বিলুপ্ত "রক্ত ও জন্ম prerogatives," আইনের দৃষ্টিতে সমানাধিকার প্রতিষ্ঠার। স্বাধীনতার পর মেয়াদ দেশীয় আমেরিকানদের, আফ্রিকান আমেরিকানদের ও স্প্যানিশ থেকে অবতীর্ণ ব্যক্তি বা সংস্কৃতির বর্ণনা করতে থাকে। পরের অর্থে, বলা হয়েছে যে সমগ্র হিস্পানিক-আমেরিকান জনসংখ্যার প্রায় সবই মস্তিষ্কে।

La palabra mestizo fue aplicada por el Imperio español en el siglo XVI, para denominar a una de las “castas” o “cruzas” que integraban la estratificación social de tipo racista impuesta en sus colonias en América: la del hijo de un padre o madre de raza “blanca” y una madre o padre de raza “amerindia”. El sistema de castas español derivó de la doctrina medieval de los estatutos de limpieza de sangre. Las personas clasificadas como mestizas tenían un estatus social disminuido, que les impedía o limitaba su acceso a la educación y a posiciones de mando, propiedad o prestigio. Con la independencia de la edad media hispanoamericana, los nuevos estados surgidos en el siglo XIX, abolieron las “prerrogativas de sangre y nacimiento”, estableciendo la igualdad ante la ley. Luego de la independencia, el término se mantuvo para denominar a las personas o culturas que descienden de indígenas americanos, afroamericanos y españoles. En éste último sentido se ha dicho que prácticamente toda la población hispanoamericana es mestiza.

স্পেনীয়এর অভিধানে mestizo এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে মেসিৎসো এর প্রথম সংজ্ঞা একজন ব্যক্তির কথা বলেছে: একটি ভিন্ন জাতি, বিশেষ করে সাদা ও ভারতীয় মানুষ বা ভারতীয় ও সাদা নারীর পিতা-মাতার জন্ম। অভিধানে মস্তিসো আরেকটি অর্থ একটি প্রাণী বা উদ্ভিজ্জ সম্পর্কে বলে: এটি দুটি ভিন্ন ঘোড়দৌড় অতিক্রম করে ফলাফল ম্যাস্টিজো সংস্কৃতির কথা বলেছে, আধ্যাত্মিক তথ্যগুলি ইত্যাদি। বিভিন্ন সংস্কৃতির মিশ্রণ থেকে আসছে।

La primera definición de mestizo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Nacida de padre y madre de raza diferente, en especial de hombre blanco e india, o de indio y mujer blanca. Otro significado de mestizo en el diccionario es dicho de un animal o de un vegetal: Que resulta de haberse cruzado dos razas distintas. Mestizo es también dicho de la cultura, de los hechos espirituales, etc.: Provenientes de la mezcla de culturas distintas.

MESTIZO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক mestizo এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার mestizo এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «mestizo» শব্দ।

• স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 混血
• স্পেনীয়: mestizo
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: half Blood
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: मेस्तिजो
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: المولدين
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: метис
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: mestiço
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: mestizo
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: métis
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে: mestizo
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Mestize
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: メスティーソ
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 메스티소
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: mestizo
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: người đàn ông lai
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: mestizo
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: mestizo
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: melez
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: meticcio
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: Metysów
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: метис
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: mestizo
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μιγάς
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: mestizo
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: mestizo
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: mestizo

«MESTIZO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে mestizo শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে mestizo শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

El pensamiento mestizo: Cultura amerindia y civilización del ...

El autor analiza el México español -que le proporciona numerosas pistas para su investigación-, define lo que él llama el "pensamiento mestizo" y propone una exploración tanto de los "mestizajes de la imagen" como de la "creación ...

Serge Gruzinski, 2007

Capitán Mestizo: Miguel Caldera y la frontera norteña, la ...

Las batallas m s largas de la Conquista acontecieron despu s de muerto Hern n Cort s. la gran guerra chichimeca ocurri de 1550 a 1600; de ese vasto y cruento episodio de la historia mexicana se desprendieron consecuencias de importancia ...

Philip Wayne Powell, 1980

Maya Or Mestizo?:

Maya or Mestizo? skilfully weaves the history of Mexico into a compelling tale of a community caught between tradition and modernity.

Ronald Loewe, 2010

México Mestizo: Análisis del Nacionalismo Mexicano en Torno ...

Agustín F. Basave reconstruye la fuerza del significado del mestizo como imagen emblemática de un nacionalismo que, desde don Andrés Molina Enríquez, ha pasado a ser un lugar común de esta polémica.

Agustín Francisco Basave Benítez, 2002

Un blues mestizo

«Una historia fascinante sobre la verdad y la traición.

Esi Edugyan, 2012

Lo imaginario mestizo: aislamiento y dislocación de la ...

Porque una incógnita que, personalmente, no conozco resuelta en las tradicionales versiones de no sólo "lo mestizo", sino también de "lo indio", "lo blanco o criollo (o aun k'ara)" en esta abigarrada sociedad (Zavaleta Mercado) es el donde ...

Keith Richards, Keith John Richards, 1999

Crónica del mestizo

Crónica del mestizo viene a ser la reconfirmación del poeta a través de un discurso a ratos telúrico, a ratos historicista, que nos habla de un nuevo país donde se aglutina la diversidad en la unidad. El asunto -(los levantamientos a través de ...

Raúl Vallejo Corral, 2007

La cocina cubana: un sabor mestizo

La cocina cubana: un sabor mestizo es una invitación a probar otros sabores con los ingredientes culinarios tradicionales y una propuesta para preparar novedosos platos con los productos tropicales que llegan al mercado.

Silvia Caunedo, 1999

Corazón mestizo: el delirio de Cuba

Corazón mestizo es una crónica de viaje salvaje y transgresora por buena parte de la geografía cubana.

Pedro Juan Gutiérrez, 2007

El ojo del mestizo o la herencia cultural

An excellent historical and interpretive study of the roots and expressions of Nicaraguan artistic culture, with focus on the mestizo heritage, dances of Nicaragua, national musical forms, musical instruments, songs and the classic ...

Armando Zambrana Fonseca, 2002

10 «MESTIZO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে mestizo শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে mestizo শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Buena acogida de la VII edición del Festival Mestizo

Las músicas del mundo en toda su pluralidad y riqueza se adueñaron ayer de la plaza de la Merced en el VII Festival Mestizo organizado por la asociación ... «Andalucía Información, আগস্ট 16»

Mestizo ya 'hornea' su tercer disco

David Magdaleno vocalista del riosecano grupo Mestizo, ha anunciado hoy a través de youtube que se encuentra preparando un nuevo álbum que verá la luz ... «La Voz de Rioseco, আগস্ট 16»

La asociación La Curvita ultima los detalles del VII Festival Mestizo

Las músicas del mundo volverán apoderarse un año más del verano roteño con la celebración del VII Festival Mestizo que tendrá lugar el próximo sábado a ... «Andalucía Información, আগস্ট 16»

Dani García y su gazpacho mestizo de tomate verde

Desde un punto de vista conceptual, el cocinero Dani García, pionero en la renovación contemporánea de la cocina andaluza, ha regresado a sus orígenes. «EL PAÍS, আগস্ট 16»

Mitsubishi desvela el XM Concept, un mestizo de SUV y ...

La marca japonesa de automóviles Mitsubishi ha presentado en el Salón Internacional del Automóvil de Indonesia su nuevo concept, el XM, que se empezará a ... «elEconomista.es, আগস্ট 16»

La Chispería de Chamberí: de lo castizo a lo mestizo

El recién inaugurado proyecto gastronómico del mercado de Chamberí une castizo con mestizo en un espacio amplio y agradable sin perder la esencia del ... «Vanitatis, জুলাই 16»

Aquel pueblo mestizo y mágico

Aquel pueblo mestizo y mágico. El estilo de vida americano transformó los hábitos de una pequeña localidad rural y marinera. Tres testimonios relatan el ... «Diario de Cádiz, জুলাই 16»

Encuentro Mestizo: Ritmos, palabras y oficios en espacio ...

Encuentro Mestizo es una feria cultural itinerante donde se exponen las manifestaciones artístico-culturales locales en un solo lugar. Esta instancia es para ... «El Mostrador, জুলাই 16»

El Gafla, letras con contenido social a ritmo de rock mestizo

Tras su formación en el 2002, El Gafla ha mezclado idiomas y ritmos hasta convertirse en un referente del rock mestizo. A esta banda le costó unos años ... «El Comercio, জুন 16»

Queridos mestizos

Nuestros queridos mestizos siempre han estado rodeados de una leyenda en la que se les tacha de independientes, pícaros y puede que sea cierto, pero ... «ABC.es, মে 16»