অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
modestia

স্পেনীয়এর অভিধানে "modestia" এর মানে

অভিধান

শব্দের উৎপত্তি MODESTIA

La palabra modestia procede del latín modestĭa.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ MODESTIA এর উচ্চারণ

mo · des · tia


MODESTIA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ MODESTIA এর মানে কি?

বিনয়

নম্রতা হল মধ্যপন্থী এবং আবেগপূর্ণ আচরণের মনোভাব; এটি সামাজিক বা ব্যক্তিগত সুবিধা অনুযায়ী, নির্দিষ্ট সীমা মধ্যে অন্তর্ভুক্ত বোঝা। এটি নম্র মানের, অযত্নের অভাব বা অহংকার। বিনয়, এছাড়াও, একটি ব্যক্তির চরিত্রের একটি মান, যা তাদের নিজস্ব গুণাবলী এবং অর্জন থেকে detracts এবং তাদের ত্রুটি এবং ত্রুটি স্বীকার করে: শালীনতা একটি মহান গুণ। শালীনতার বিশেষ অভ্যাস সংস্কৃতি, সময় এবং মানুষের গোষ্ঠীর মধ্যে পরিবর্তিত হয়। নম্রতা মান বিভিন্ন বৈশিষ্ট্য আছে, সমাজে ব্যক্তি চ্যানেলের পরিমাপ একটি পরিমাপ হচ্ছে, এটি সাধারণত তার দ্বারা আচরণ করে যখন এটি দ্বারা বিচার করা হয়। নম্রতার সাধারণ নীতিগুলি নিজেদেরকে অত্যধিক মনোযোগের পরিহারকে উন্নীত করে, কম স্বার্থপর আচরণ গড়ে তোলার জন্য কর্ম ও মনোভাবকে সীমিত করে দেয়। কখনও কখনও শালীনতা প্রায়ই লাজুক বা সরলতা সঙ্গে বিভ্রান্ত হয়।

স্পেনীয়এর অভিধানে modestia এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে নম্রতা প্রথম সংজ্ঞা হল একটি ধার্মিকতা যা মধ্যপন্থী, tempers এবং বাইরের কর্ম নিয়ম, তার রাষ্ট্রের সীমা মধ্যে মানুষ ধারণকারী, তাকে সুবিধাজনক হিসাবে। অভিধানে নম্রতা আরেকটি অর্থ হল নম্রতার গুণ, অহংকার বা অভাবের অভাব। মৃদুতা দারিদ্র্য, অর্থের অভাব, সম্পদ, পণ্য ইত্যাদি।

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা MODESTIA নিয়ে ছড়া তৈরি করে

anaplastia · angioplastia · angustia · autoplastia · bestia · blefaroplastia · caristia · galvanoplastia · ginecomastia · hostia · inmodestia · mamoplastia · molestia · mustia · osteoplastia · ostia · pederastia · plastia · rinoplastia · toracoplastia

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা MODESTIA এর মতো শুরু হয়

moderar · moderativa · moderativo · moderato · moderatoria · moderatorio · moderna · modernamente · modernez · modernidad · modernismo · modernista · modernización · modernizador · modernizadora · modernizar · moderno · modesta · modestamente · modesto

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা MODESTIA এর মতো শেষ হয়

agalactia · antia · arabia · corintia · enzootia · epizootia · esticomitia · experiencia · familia · forsitia · heteroplastia · historia · homoplastia · huatia · neoplastia · ortoplastia · pitia · tirintia · tradescantia · verbi gratia

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে modestia এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «MODESTIA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «modestia» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

স্পেনীয় এ «MODESTIA» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «modestia» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «modestia» এর অনুবাদ

অনুবাদক

MODESTIA এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক modestia এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার modestia এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «modestia» শব্দ।
zh

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

谦逊
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

স্পেনীয়

modestia
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

modesty
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

शील
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

تواضع
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

застенчивость
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

modéstia
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

বিনয়
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

modestie
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

kesopanan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Bescheidenheit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

謙虚
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

겸손
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

Gur
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

khiêm tốn
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

அடக்கம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

नम्रता
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

tevazu
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

pudore
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

skromność
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

сором´язливість
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

modestie
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σεμνότητα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

beskeidenheid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

blygsamhet
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

beskjedenhet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

modestia এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MODESTIA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

modestia এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «modestia» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

modestia সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MODESTIA» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

modestia শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Jean De La Bruyère
Hay una falsa modestia que es vanidad, una falsa grandeza que es pequeñez, una falsa virtud que es hipocresía y una falsa sabiduría que es prudencia.
2
Juan Donoso Cortés
Nada sienta tan bien en la frente del vencedor como una corona de modestia.
3
Sócrates
Lo que mejor sienta a la juventud es la modestia, el pudor, el amor a la templanza y la justicia. Tales son las virtudes que deben formar su carácter.
4
Barón de Holbach
La modestia sola, es capaz de desarmar la envidia, que por lo común hace a los hombres tan injustos.
5
Mariano José de Larra
La modestia no es otra cosa que el orgullo vestido de máscara.
6
Bernard Le Bouvier de Fontenelle
La modestia es el complemento de la sabiduría.
7
Chamfort
La modestia es la más inocente de las mentiras.

«MODESTIA» স্পেনীয় বাগধারা

Modestia exagerada, modestia falsa.

«MODESTIA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে modestia শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে modestia শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Manual de piadosas meditaciones: en donde no solo se ...
MEDITACION DE LA VIRTUD DE LA MODESTIA. 1 Considera las razones, por las cuales debes portarte en todo lugar con la debida modestia. 1 Dios nuestro Señor encomienda por boca de su Apóstol la práctica de esta virtud , diciendo ...
Paúles, 1833
2
Compas fiel del animo. Definicion, division, y practica de ...
Fernando Trivino. ,"2\ _ . '3a. " 'l -'.' .SF-:ie "jr Ñ Ñ .CAPLTVLO :VII-.eau '. *:3 ' ,,'I:...,. ;;;;.:Ñ *Ï'a'o 7 : d x ,a ;y vrgilauqea-parece, que prefi47' .di'rèla Modestia, ranusegura, 'Y , -Áu. ul. a 'P ... .l _52; DDgMOc'iò/Ïddd.) "Il-I _ .i Ñ .,.Ñ'ÑÑl ...
Fernando Trivino, 1706
3
Catecismo Pastoral y prontuario moral Sagrado de platicas ...
El décimo fruto es la Modestia ; fruto tan hermoso , que compone y modera todas las acciones exteriores del hombre , v. gr. el andar , el reir , el ;hablar , el vestir, y la disposición de los miembros del cuerpo , como llevar la cabeza derecha ó ...
Pedro Salsas y Trillas, 1801
4
Ejercicio de perfección y virtudes cristianas: dividido en ...
TRATADO. SEGUNDO,. DE. LA. MODESTIA. Y. SILENCIO. CAPÍTULO PRIMERO . ruido y estruendo de las palabras. Con esto se declara. son estos que ves crucificados cerca de mí? Respondió él: Señor, bien conozco quienes son , pero no ...
Alonso Rodriguez, 1834
5
Excelencias de S. Joseph, varon divino, patriarca grande...
tCfn^ meiiejliam. Qiie lodego tan grande cl de Joíeph !• Quèquietudtanapa- cible en lus acciones! Porque ni las palsioncspcituibaban su animo, ni los cuydadosinquictabanfu elpiiitu , que todo conducia para (u grande modestia , como insinua ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1714
6
Relatos breves
Que una persona así no tenga un poco de modestia es otra pérdida que fue perdiendo. Hay otros, que él bien conoce, que han perdido solamente el pelo. Otros la fortuna, unos pocos la salud. También sabe de mujeres que han perdido los ...
Pablo Barriga, 2003
7
Excelencias de S. Joseph...
cible cn lus acciones passiones pci turbaban lu animo , ni los cuydadosinquietabanlu elphitu , que todo conducia para lu grande modestia , como insinua San Pcdio : In incorrup. tibilitite quiet t , C° modefti fpititus-, queelpintuquicto , y modesto ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1710
8
Vindicación de los derechos de la mujer
MODESTIA, EXHAUSTIVAMENTE CONSIDERADA Y NO COMO UNA VIRTUD SEXUAL ¡Modestia! ¡Fruto sagrado de la sensibilidad y de la razón! ¡Verdadera delicadeza de mente! ¡Podría yo sin culpa atreverme a investigar tu naturaleza y  ...
Mary Wollstonecraft, 2005
9
Manual de Piadosas meditaciones...sacado a luz por los PP. ...
MEDITACION DE LA VIRTUD DE LA MODESTIA. 1 Considera las razones, por las cuales debes portarte en todo lugar con la debida modestia. i Dios nuestro Señor encomienda por boca de su Apóstol la práctica de esta virtud, diciendo: ...
‎1833
10
I Ching / I Ching: El libro del cambio / The Book of Change
J u i c i o n l o b a l La MODESTIA TRIUNFA; la ley del cielo es ayudar a los de abajo y brillar luminosamente. La ley de la tierra es tender hacia arriba desde abajo. La ley del cielo disminuye la saciedad y da más a los humildes; la ley de la ...
Thomas Cleary, 2005

10 «MODESTIA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে modestia শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে modestia শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Misioneras en Calcuta celebran con modestia a la Madre Teresa
Las Misioneras de la Caridad celebraron hoy la canonización de la fundadora de su orden, la madre Teresa, con dos sencillas misas en Calcuta (este de la ... «Excélsior, সেপ্টেম্বর 16»
2
Noche con Los Secretos, Modestia Aparte y El Pulpo
Allí se escucharán temas como 'Cosas de la edad' de Modestia Aparte o 'Déjame' del grupo liderado por Álvaro Urquijo, ambos acompañados por el carisma ... «Cadena SER, আগস্ট 16»
3
Los Secretos, Modestia Aparte y Los Brincos, en las fiestas de San ...
Los Secretos, Modestia Aparte y Los Brincos actuarán en las fiestas del Cristo de los Remedios que se celebrarán en San Sebastián de los Reyes del 25 al 31 ... «Madridiario, আগস্ট 16»
4
Los Secretos, Modestia Aparte o Los Brincos en las fiestas del ...
Los Secretos, Modestia Aparte o Los Brincos actuarán en las fiestas del Cristo de los Remedios que se celebrarán en la localidad del 25 al 31 de agosto y en ... «Lainformacion.com, আগস্ট 16»
5
Usain Bolt y su 'modestia': "El atletismo necesita que yo gane en Río ...
“El atletismo necesita que yo gane en Río“, afirma el jamaicano Usain Bolt en una entrevista al diario francés “Le Parisien” efectuada en julio y difundida pocas ... «La Raza, আগস্ট 16»
6
Música en Grande arranca con Danza Invisible, Modestia Aparte y ...
Un retorno a los años 80 de la mano de 'Danza Invisible', 'Modestia Aparte' y 'Un pingüino en mi ascensor' inaugura este jueves, a las 21.30 horas, la octava ... «Cuatro, জুলাই 16»
7
Concierto de la banda pop y rock Modestia Aparte
Modestia Aparte marcó una época en los ochenta con canciones muy conocidas como «Levántate», «Cosas de la edad» y otras que, seguro, recordarán en el ... «La Voz de Galicia, জুলাই 16»
8
Modestia Aparte inaugura el 'Vete al Fresco' con más actuaciones
Modestia-aparte1(p) Modestia Aparte, uno de los grupos españoles más reconocidos de los últimos años 80 y que inició su segunda etapa en 2002, será la ... «Acueducto2.com, জুলাই 16»
9
Iniesta o la modestia productiva
A diferencia de algunos escritores que, indiscutiblemente, vuelan más alto que yo, soy aficionado al fútbol. El interés me viene de lejos. Era un niño cuando mi ... «El Periódico, জুন 16»
10
Burela espera el concierto de Modestia Aparte
La banda de pop-rock Modestia Aparte tiene previsto en su agenda un concierto en Burela. Será el próximo 22 de julio, a partir de las once de la noche. Desde ... «La Voz de Galicia, জুন 16»

MODESTIA এর ছবি

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Modestia [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/modestia>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN