অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
petifoque

স্পেনীয়এর অভিধানে "petifoque" এর মানে

অভিধান

শব্দের উৎপত্তি PETIFOQUE

La palabra petifoque procede del francés petit foc.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ PETIFOQUE এর উচ্চারণ

pe · ti · fo · que


PETIFOQUE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ PETIFOQUE এর মানে কি?

উড়ন্ত মুখাকৃতি

একটি পেতিশয় বা চতুর্থ জিব একটি তীরচিহ্নের পালক একটি সিলবোটের তীর ব্যবহার করা হয়। এটি bowsprit শেষে বিশেষ করে bowsprit এর spigot শেষে, প্রধান এক, চেয়ে আরও উন্নত, চিত্তবিনোদন শেষের পরে ছোট ছোট নিখুঁত। সাধারণভাবে, এটি খুব প্রসারিত এবং একটি স্নায়ু নেভিগেশন উচ্চ hoisted যে ধনুকের বুনিন এর পেটীফুলের বেল এর বুলেট থেকে mastellero গ্লস থেকে রান। এটি জাহাজের প্রসারণের জন্য যতটা পরিবেশন করে না, তেমনি নিম্নচাপে বায়ুকে হ্রাস করা যায়, যা আরো বেশি গুরুত্ব দেয়।

স্পেনীয়এর অভিধানে petifoque এর সংজ্ঞা

অভিধানে পেটিফোকের সংজ্ঞাটি মূল একের চেয়ে অনেক ছোট, যা বাইরের দিকে পাতলা ও ভিত্তিক।

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা PETIFOQUE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

albaricoque · alcornoque · autoenfoque · bloque · bodoque · choque · coloque · contrafoque · coque · desenfoque · enfoque · estoque · foque · oque · retoque · revoque · roque · toque · troque · zoque

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা PETIFOQUE এর মতো শুরু হয়

peticano · peticanon · petición · peticionar · peticionaria · peticionario · peticote · petigrís · petillo · petimetra · petimetre · petirrojo · petisa · petiseco · petiso · petisú · petit point · petitero · petitoria · petitorio

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা PETIFOQUE এর মতো শেষ হয়

alboroque · aloque · azoque · belle époque · bitoque · boque · cloque · croque · desemboque · disloque · electrochoque · emboque · enroque · hoque · in utroque · jocoque · monobloque · noque · palitroque · sinécdoque

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে petifoque এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «petifoque» এর অনুবাদ

অনুবাদক

PETIFOQUE এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক petifoque এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার petifoque এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «petifoque» শব্দ।
zh

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

飞臂
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

স্পেনীয়

petifoque
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Petite
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

उड़ान जिब
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

الجيب الطيران
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

кливер
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

lança voando
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

উড়ন্ত মুখাকৃতি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

foc
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

terbang jib
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

fliegender Fock
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

飛んジブ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

비행 지브
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

mabur jib
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

jib bay
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

பறக்கும் அபாய
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

उड्डाण करणारे हवाई परिवहन पुढे जाण्यास नाकारणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

uçan jib
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

fiocco di volo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

latający foka
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

кливер
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

braţ de zbor
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

φέρουν βραχίονα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

vlieg fok
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

JAGARE
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

flying jib
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

petifoque এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PETIFOQUE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

petifoque এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «petifoque» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

petifoque সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PETIFOQUE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে petifoque শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে petifoque শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Arte de aparejar y maniobras de los buques
extremo va amurado el petifoque, como se dirá mas adelante; pero cuando el botalon del petifoque va separado, como se demuestra en la fig. 650, lámina 116 , entonces el botalon del foque lleva en su extremo de afuera el zuncho de hierro  ...
Darcy Lever, 1842
2
Saturnino Calleja y su editorial: los cuentos de Calleja y ...
Entre tanto Petifoque se había lanzado sobre la barra del timón; ya era tiempo, pues el barco marchaba rápidamente a la deriva, como si alguna corriente le arrastrase, y el oleaje continuaba impetuoso, mientras que un vendaval terrible se ...
Enrique Fernández de Córdoba y Calleja, 2006
3
Capitan de Quince Años, Un
Dick Sand resolvió calar los masteleros de juanete y de echa y cargar las velas bajas para no navegar más con el petifoque y la gavia con los rizos bajos. Llamó a Tom y a sus compañeros para que le ayudasen en tan difícil operación, que ...
4
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
En los buques pequeños, que no llevan bauprés se zalla directamente desde abordo. =Fr. Bout-dehors de beauprés, Báton de foc.=ling. Jib-boom.=It. Asta del bompresso. Botalon de petifoque: La prolongacion ó espiga del botalon de foque , ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
5
Elementos de construcción de velas
de petifoque. (ing. Flying-jib-boom ; fr. Bout-dehors de clin-foc; it. Asta del controflocco.) La percha labrada que sale por fuera del botalón de foque para orientar con su auxilio el petifoque. — rastrero, (ing. Swing-boom; fr. Tangon, arc- boutant ...
Robert KIPPING, 1860
6
La isla del tesoro
Apenas había logrado afianzar mi posición en el bauprés, cuando el petifoque aleteó al hincharse en otra bordada, con un estruendo que me hizo pensar en un cañonazo. La goleta se estremeció sobre la quilla a causa del esfuerzo, pero en  ...
Robert L. Stevenson, 2013
7
Viaje a Centroamérica
Subió el petifoque. — What have you had now? — South-East by East, Sir! -fue la respuesta monótona-. ¡El barco ya no navegaba! Pero ahora surgía un espectáculo peculiar en la superficie del mar. Una ola gigantesca, en cuya cima no ...
Wilhelm Marr, Juan Carlos Solórzano, 2004
8
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
La vertical que pasa por el punto medio de i, i Ta línea de flotación, serán los dos ejes coordenados respecto de los cuales fijaremos la posición del centro de velamen , en cuyo cálculo el petifoque i los sobrejuane- tes, aunque figurados en  ...
Juan MONJO i PONS, 1856
9
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Botalón de petifoque: La prolongación 6 espiga del botalón de foque, ú otro palo mas pequeño zallado por un zuncho colocado en el extremo de aquel y sujeto con varios cabos; sirve para largar él petifoque. =Fr. Bá- ton de ctin-foc.=lag.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
10
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Dispositivo de unión de pontones. jewfish. s. Mero. (Ict.). jib. s. Foque. (Vela). Pluma. (Grúa).. balance jib. Foque de equilibrio. (Vela). balloon jib. Foque balón. (Vela). cap jib. Foque del bauprés. (Vela). flying jib. Petifoque. (Vela). Genoa jib.
Luis Delgado Lamelland, 2010

6 «PETIFOQUE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে petifoque শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে petifoque শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Viento en popa a toda vela a bordo de una dorna o un bote
Es decir, una dorna con vela cangrexa, foque y petifoque, una dorna de tope con vela de relinga y un bote con vela cangrexa y foque. «Cada vela se maneja de ... «La Voz de Galicia, জুলাই 16»
2
Cambados reactiva el muelle en "T" con cursos de iniciación para ...
La "Airexa" es una dorna de tope que cuenta con vela cangrexa, foque y petifoque. "A muller de Balboas", del 1950, cuenta con una vela relinga mientras que la ... «Faro de Vigo, জুলাই 16»
3
Modelismo naval en Alzira Por: José Luis Pérez
... Francia), navegando a vela, rumbo 240º y 4 nudos, con aparejo de juanete sin petifoque amarrados a un largo, con viento bonancible moderado de levante, ... «Diario digital de Alzira, এপ্রিল 11»
4
La Armada enseña sus "joyas"
JUAN TEIXEIRA Trinquete, petifoque, jarcia y obenque. No son insultos, sino términos marineros. Los cientos de personas que ayer visitaron los cuatro buques ... «Faro de Vigo, জুলাই 10»
5
Los colores de Carlos Páez Vilaró engalanan al "Capitán Miranda"
El artista donó hace unos años el petifoque y el contraestay de trinquete del velero escuela, decorados con los característicos soles del autor. Estas velas --que ... «NUESTROMAR, এপ্রিল 10»
6
Joshua Slocum
Slocum visitó la cueva de Selkirk y una lugareña le confeccionó un nuevo petifoque a cambio de un poco de sebo. Cruzó el Pacifico en dirección a Samoa, ... «NUESTROMAR, মার্চ 08»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Petifoque [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/petifoque>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN