অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "porfiado" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি PORFIADO

La palabra porfiado procede del participio de porfiar.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ PORFIADO এর উচ্চারণ

por · fia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORFIADO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ PORFIADO এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «porfiado» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

একগুঁয়ে

Porfiado

টেমপ্লেট: রেকর্ডিং এবং মিশ porfiado ত্রয়োদশ স্টুডিও অ্যালবাম উরুগুয়ের রক ব্যান্ড এল Cuarteto ডি আমরা বারো নতুন গান রয়েছে .. এটি এপ্রিল 25, 2012 এ মুক্তি পায় ওয়ার্নার সঙ্গীত লেবেল। অ্যালবাম থেকে প্রথম একক ছিল "আমি যখন বড় হয়ে যায়," যার মিউজিক ভিডিও তিনি সপ্তাহ অ্যালবাম মুক্তির আগে সম্প্রচারিত হতে থাকে। প্রাক রিলিজ জন্য গান মিনি- অগ্রগতি মুক্তি পায় "শুভ সকাল বেনিতো," "আমার জন্মদিন" এবং "রাস্তায়" এর হাসিখুশি পাশ, যিনি অফিসিয়াল YouTube চ্যানেলে হিট হাজার হাজার পেয়েছি করার জন্য আপনাকে আমন্ত্রণ করা হয়নি ব্যান্ড, তার দুই সামনে প্লেট সাফল্য কারণে এবং তার পূর্ববর্তী অ্যালবাম এর সব ফিল্টারিং একটি ইতিহাস সঙ্গে porfiado ব্যান্ডের সবচেয়ে প্রত্যাশিত অ্যালবাম, ভক্ত দ্বারা এবং মিডিয়া দ্বারা উভয় এক তৈরীর, ওয়েবসাইট টায়ারিং! সপ্তাহ প্রকাশিত হওয়ার আগে, ব্যান্ড এখনও এটিতে কাজ করছিল। রবার্তো Musso, গ্রুপ এর গায়ক অনুযায়ী অ্যালবাম করে একটি ত্রয়ীর বিরল শুরু এবং বাইপোলার অনুসরণ বন্ধ করা হয়। Plantilla:Grabación y mezcla Porfiado es el decimotercer álbum de estudio de la banda de rock uruguaya El Cuarteto de Nos. Contiene doce canciones inéditas. Fue lanzado el 25 de abril de 2012 bajo el sello Warner Music. El primer sencillo del álbum fue «Cuando sea grande», cuyo video musical empezó a ser transmitido semanas antes del lanzamiento del disco. Para el pre-lanzamiento fueron editados mini-adelantos de las canciones «Buen día Benito», «No te invité a mi cumpleaños» y «El lado soleado de la calle», que recibieron miles de visitas en el canal oficial de YouTube de la banda, convirtiendo a Porfiado en uno de los discos más esperados de la banda, tanto por los fans como por los medios de difusión, debido al gran éxito de sus dos placas anteriores y con el antecedente de la filtración de la totalidad de su álbum anterior en el sitio web Taringa! semanas antes de ser publicado, mientras todavía la banda trabajaba en el mismo. Según Roberto Musso, cantante de la agrupación, es el álbum que cierra una trilogía empezada en Raro y seguida con Bipolar.

স্পেনীয়এর অভিধানে porfiado এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ অভিধানে একগুঁয়েতার সংজ্ঞা একজন ব্যক্তির কথা বলেছে: তার মতামত এবং মতামত সম্পর্কে একগুঁয়ে এবং জঘন্য। অভিধানে পোরফিয়াদোর আরেকটি অর্থও তাত্পর্যপূর্ণ। La definición de porfiado en el diccionario castellano es dicho de una persona: Terca y obstinada en su dictamen y parecer. Otro significado de porfiado en el diccionario es también tentetieso.
স্পেনীয় এর অভিধানে «porfiado» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা PORFIADO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
biografiado
bio·gra·fia·do
colegiado
co·le·gia·do
confiado
con·fia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
desconfiado
des·con·fia·do
enviado
en·via·do
esgrafiado
es·gra·fia·do
estudiado
es·tu·dia·do
fiado
fia·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
mimeografiado
mi·me·o·gra·fia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা PORFIADO এর মতো শুরু হয়

pordiosero
porexpán
porfa
porfía
porfiada
porfiadamente
porfiador
porfiadora
porfiar
porfídica
porfídico
pórfido
porfiosa
porfioso
porfiriato
porfirina
porfirismo
porfirista
porfirizar
porfolio

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা PORFIADO এর মতো শেষ হয়

abreviado
afiliado
asalariado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
extraviado
feriado
guiado
inapropiado
liado
negociado
preciado
premiado
pronunciado
refugiado
resfriado
vaciado
voluntariado

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে porfiado এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «PORFIADO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «porfiado» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
porfiado এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «porfiado» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PORFIADO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক porfiado এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার porfiado এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «porfiado» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

自以为是
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

porfiado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

obstinate
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

स्वच्छंद
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

عنيد
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

упрямый
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

teimoso
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

একগুঁয়ে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

arrêté dans ses opinions
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

keras kepala
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

rechthaberisch
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

独善的な
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

자기 의견을 고집하는
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

opinionated
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

khăng khăng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

பிடிவாதம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

सामाजिक न्यायासाठी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

inatçı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

supponente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

uparty
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

впертий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

înfumurat
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

δογματικός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

uitgesproke
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

opinionated
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sta
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

porfiado এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PORFIADO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
68
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «porfiado» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
porfiado এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «porfiado» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «PORFIADO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «porfiado» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «porfiado» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

porfiado সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PORFIADO» স্পেনীয় বাগধারা

Mata la caza el porfiado, no el cazador cansado.
Pobre porfiado, saca bocado.
A muy porfiado pedir, no hay que resistir.
El porfiado truhán, comerá tu pan.
Hombre porfiado, necio consumado.
Más vale ser necio que porfiado.
Pobre porfiado saca mendrugo.
Quien adoctrina al porfiado, pierde el tiempo de su grado.

«PORFIADO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে porfiado শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে porfiado শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
El personaje literario y su lengua en el siglo XVI
Haciendo honor a su título de «docto porfiado y enemigo de ageno parescer», Narváez contradice todas las afirmaciones del resto de interlocutores. De manera brillante e ingeniosa, refuta cualquiera de las opiniones que le formulan,  ...
Consolación Baranda, Ana Vian Herrero, 2006
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Hombre de capricho. Se llama el que tiene agudeza para formar ideas finguláres , y con novedad , que tengan feliz éxito. Y también fe toma por el que es temófo, porfiado y duró en fus idéas y refoluciones. Lat. Pervicacis ac per- tinacis ingenii  ...
3
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
Temos, de teneo, tenemos, sincopado temos. Copla 53 Non fum porfiado, que estaba sedénto, comim e bebim bastante por certo. Non fum porfiado. Non fum: no fui; el gallego usa fum por fui en dos acepciones: la primera por sum, es, fui; ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
4
Diccionario de la lengua castellana
Obstinatissimé , pervicacissimé, summa pertinacia , pugnacissimé. PORFIADÍSIMO , MA. adj. sup. de porfiado. f-' tilde contentiosus, pervicax , pertinax, pugnax. PORFIADO, DA.p.p.de porfiar, s. s.m.Por hispanismo se dice del sugeto terco y ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
5
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Ф Por mas que pretenda , J'ai beau a J Pcrfiadiífnio , muy perfiado , Trh far où vont-elles l Ф fretendre. Y opiniâtre. Por dtbaxo , Par-deffom. ï P°r mas que ufted pretenda , Vous л. Ser porfiado , fer porfiada , Efr« Por encima , Par-dejfus.
Francisco Sobrino, 1734
6
Gramática del español contemporáneo:
He porfiado, has porfiado, ha porfiado, hemos porfiado, habéis porfiado, han porfiado. Plusc. Había porfiado, habías porfiado, había porfiado, habiámos porfiado, ha liais po fiado, habían porfiado. Pret. ant. Hube porfiado, hubiste porfiado...
Martín Alonso Pedraz, 1968
7
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
Selva's explanation is "porque el caballo tuerto es muy desconfiado," although the word caballo does not appear in his version. inquieto como una mula (as uneasy as a mule). Mexico 5. más porfiado que una mula (as stubborn as a mule ).
Shirley Lease Arora, 1977
8
Diálogos
I5i COLOQUIO DEL PORFIADO. EN EL QUAL INTRODUCIENDOSE UN HOMBRE docto porfiado , y enemigo de ageno pares* cer , JJamado el Bachiller Narvaez, con tres Cavalleros , en casa de uno dellos se tratan y porfían algunas cosas ...
Pedro Mexía, 1767
9
Oráculo manual y arte de prudencia
Bien puede ser ingenioso el dificultar' en todo, pero no se escapa de necio lo "' porfiado ". Hazen éstos guerrilla de la dulce conversación', y ' No por el enfado o los disgustos que se carga sobre sí, sino por el enfado que causa en los demás.
Baltasar Gracián y Morales, Miguel Romera-Navarro, 1954
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PORFIADO , DA. part. pals, del vetbo Porfiar en sus acepciones. Lat. Altercatus. Decertatust Pertinax. Acost. Hist» Ind. Lib. 5» cap. 27. El demonio todo quanto podía hurtar de la ver- dad para fus mentiras y engaííos , lo hacía, con aquella ...

10 «PORFIADO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে porfiado শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে porfiado শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Diputado Enrique van Rysselberghe califica al gobierno como “el ...
De esta manera, el diputado de la UDI criticó la administración de la Nueva Mayoría, catalogándola como “el gobierno más porfiado de la historia reciente del ... «Carta Abierta, সেপ্টেম্বর 16»
2
Fiscal Arias como un mono porfiado… Quiere pegarle a su jefe de la ...
El fiscal regional de O´Higgins, Emiliano Arias, insistirá con el recurso interpuesto contra el máximo persecutor del Ministerio Público, Jorge Abbott, ante la ... «El Periscopio Noticias, আগস্ট 16»
3
¡Mono porfiado! Técnico de Barcelona puso en duda titularidad de ...
El chileno podría, incluso, ver desde la banca su último partido oficial con los catalanes. Por más que Claudio Bravo haya sido figura en la obtención de la ... «El Periscopio Noticias, আগস্ট 16»
4
El Niño porfiado
Porfiado el ariqueño, que sabía que tenía los méritos para seguir avanzando en el campeonato. No pasó a cuartos de final y terminó noveno, una de las ... «LaTercera, আগস্ট 16»
5
¡Monito porfiado! Sebastián Beccacece reiteró que respetará su ...
Sigue con su porfía. Pese a que ni dirigentes ni hinchas lo quieren en Universidad de Chile, el técnico Sebastián Beccacece fue enfático en señalar que hará ... «El Periscopio Noticias, আগস্ট 16»
6
Ernesto Ottone: "Ricardo Lagos es muy porfiado porque le cuesta ...
En una nueva entrevista de Tomás Mosciatti en CNN Chile, conversamos con el cientista político y sociólogo, Ernesto Ottone sobre su experiencia como asesor ... «CNN Chile, জুলাই 16»
7
Volando alto: una épica deportiva sobre un atleta más porfiado que ...
Una épica deportiva basada en la vida de Eddie "The Eagle" Edwards, un deportista más tenaz que dotado, más perseverante que talentoso, más porfiado que ... «LA NACION, মার্চ 16»
8
Lanzan Nuevo Diccionario Chileno Para Definir A La Pareja; "Mono ...
Mono Porfiado: Es aquella persona que ni amistad es, y que hay un común de acuerdo para tener relaciones sin compromiso alguno. Apéndise: Es la persona ... «Latinos Post en Español, ফেব. 16»
9
AFI: un porfiado castigo a los estudiantes más pobres
Diversas encuestas aplicadas en los últimos meses han venido demostrando el débil apoyo popular a las reformas educativas del gobierno. Algunos sectores ... «LaTercera, নভেম্বর 15»
10
Gobierno y cannabis: el prohibicionismo porfiado
Gobierno y cannabis: el prohibicionismo porfiado Presionado por los medios, últimamente el gobierno muestra una preocupación por la agenda ... «El Mostrador, অক্টোবর 15»

PORFIADO এর ছবি

porfiado

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Porfiado [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/porfiado>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন