অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "regañar" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

স্পেনীয় এ REGAÑAR এর উচ্চারণ

re · ga · ñar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGAÑAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ REGAÑAR এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «regañar» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে regañar এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে ডালপালা প্রথম সংজ্ঞা তিরস্কার করা হয়, reprimand যাও অভিধানে ঠাট্টা-তামাশা করার আরেকটি অর্থ একটি কুকুরের কথা বলেছে: ভঙ্গুর বিক্ষোভের মুখে নির্দিষ্ট দাঁড়িপাল্লা ছুঁড়ে ফেলা এবং দাঁত দেখানো ছাড়া। ডালপালা কিছু ফলের ত্বক বা ছালের কথাও বলা হয়, যখন পাকা, যেমন বাদামী, বাদাম, ইত্যাদি। খোলা। La primera definición de regañar en el diccionario de la real academia de la lengua española es reprender, reconvenir. Otro significado de regañar en el diccionario es dicho de un perro: Emitir cierto sonido en demostración de saña, sin ladrar y mostrando los dientes. Regañar es también dicho del hollejo o corteza de algunas frutas cuando maduran, como la castaña, la ciruela, etc.: abrirse.

স্পেনীয় এর অভিধানে «regañar» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় এর ক্রিয়াপদ REGAÑAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regaño
regañas / regañás
él regaña
nos. regañamos
vos. regañáis / regañan
ellos regañan
Pretérito imperfecto
yo regañaba
regañabas
él regañaba
nos. regañábamos
vos. regañabais / regañaban
ellos regañaban
Pret. perfecto simple
yo regañé
regañaste
él regañó
nos. regañamos
vos. regañasteis / regañaron
ellos regañaron
Futuro simple
yo regañaré
regañarás
él regañará
nos. regañaremos
vos. regañaréis / regañarán
ellos regañarán
Condicional simple
yo regañaría
regañarías
él regañaría
nos. regañaríamos
vos. regañaríais / regañarían
ellos regañarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he regañado
has regañado
él ha regañado
nos. hemos regañado
vos. habéis regañado
ellos han regañado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había regañado
habías regañado
él había regañado
nos. habíamos regañado
vos. habíais regañado
ellos habían regañado
Pretérito Anterior
yo hube regañado
hubiste regañado
él hubo regañado
nos. hubimos regañado
vos. hubisteis regañado
ellos hubieron regañado
Futuro perfecto
yo habré regañado
habrás regañado
él habrá regañado
nos. habremos regañado
vos. habréis regañado
ellos habrán regañado
Condicional Perfecto
yo habría regañado
habrías regañado
él habría regañado
nos. habríamos regañado
vos. habríais regañado
ellos habrían regañado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regañe
regañes
él regañe
nos. regañemos
vos. regañéis / regañen
ellos regañen
Pretérito imperfecto
yo regañara o regañase
regañaras o regañases
él regañara o regañase
nos. regañáramos o regañásemos
vos. regañarais o regañaseis / regañaran o regañasen
ellos regañaran o regañasen
Futuro simple
yo regañare
regañares
él regañare
nos. regañáremos
vos. regañareis / regañaren
ellos regañaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube regañado
hubiste regañado
él hubo regañado
nos. hubimos regañado
vos. hubisteis regañado
ellos hubieron regañado
Futuro Perfecto
yo habré regañado
habrás regañado
él habrá regañado
nos. habremos regañado
vos. habréis regañado
ellos habrán regañado
Condicional perfecto
yo habría regañado
habrías regañado
él habría regañado
nos. habríamos regañado
vos. habríais regañado
ellos habrían regañado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
regaña (tú) / regañá (vos)
regañad (vosotros) / regañen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
regañar
Participio
regañado
Gerundio
regañando

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা REGAÑAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


acompañar
a·com·pa·ñar
amañar
a·ma·ñar
apañar
a·pa·ñar
arañar
a·ra·ñar
bañar
ba·ñar
cañar
ca·ñar
castañar
cas·ta·ñar
chañar
cha·ñar
dañar
da·ñar
desempañar
de·sem·pa·ñar
desengañar
de·sen·ga·ñar
desenmarañar
de·sen·ma·ra·ñar
desentrañar
de·sen·tra·ñar
empañar
em·pa·ñar
engañar
en·ga·ñar
ensañar
en·sa·ñar
entrañar
en·tra·ñar
extrañar
ex·tra·ñar
rebañar
re·ba·ñar
restañar
res·ta·ñar

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা REGAÑAR এর মতো শুরু হয়

regaliza
regalo
regalón
regalona
regalonear
regante
regañada
regañadientes
regañado
regañamiento
regañera
regañina
regañir
regaño
regañón
regañona
regar
regata
regate
regatear

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা REGAÑAR এর মতো শেষ হয়

abañar
abarañar
acabañar
albañar
arrebañar
calcañar
cizañar
desacompañar
desmañar
desmarañar
despestañar
encañar
encizañar
enmarañar
estañar
guadañar
lañar
marañar
miañar
tañar

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে regañar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «REGAÑAR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «regañar» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
regañar এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

স্পেনীয় এ «REGAÑAR» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «regañar» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
regañar এর স্পেনীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «regañar» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

REGAÑAR এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক regañar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার regañar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «regañar» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

争吵
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

regañar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

to nag
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

झगड़ा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

شجار
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

ссора
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

disputa
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ঝগড়া
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

querelle
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

pergaduhan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Streit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

けんか
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

싸움
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

padu
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

cải lẩy
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

சண்டை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

भांडण
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

kavga
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

litigio
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

kłótnia
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

сварка
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

ceartă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

φιλονικία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

rusie
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

otalt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

krangel
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

regañar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«REGAÑAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
75
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «regañar» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
regañar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «regañar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «REGAÑAR» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «regañar» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «regañar» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

regañar সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«REGAÑAR» স্পেনীয় বাগধারা

Fiar equivale a regalar, y si no, a regañar.

«REGAÑAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে regañar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে regañar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La Traducción De la divina comedia atribuida a D. Enrique de ...
198a y 350; BCVB, s.v.) y pueden explicarse como debidas al influjo de guinyar sobre reganyar (DCEC s.v. regañar) o mejor, a un cruce de este último con reguitnar (Gulsoy, Dic. Sánelo, pág. 350). Digrignare it. se traduce en nuestro texto ...
José A. Pascual, 1974
2
Romancero de pastores
Yo. gruñir,. Él. regañar. Cuando me casó mi madre me casó con un pastor, chiquito y jorobado, hecho de maña facción No me dejaba ir a misa, tampoco a la procesión, quiere que me esté en su casa remendándole el zurrón. Yo gruñir, él ...
Pedro Vacas Moreno, 2008
3
Educación física y estilos de enseñanza: análisis de la ...
No los he tenido controlados, yo no puedo regañar a alguien porque no soy nadie para regañar, no puedo decirles lo que tienen que hacer. Tampoco les vas a dejar que hagan lo que les de la gana, pero tampoco les vas a marcar mucho los ...
Álvaro Sicilia Camacho, Miguel Ángel Delgado Noguera, 2002
4
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Fácil de regañar. Aplicado a las personas que no contestan al ser regañadas. Ilb' ajil te k'wa'l. /Ilb'ajil te k'wa'l./ Es fácil regañar al niño. ILB'EN s. 1. Lo que ha sido regañado. Wilb'en. Ma xik oqik te k'wa'l tjay tzan tpaj tilb'en tnan. Ma xik oqik ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
A /pecies of plum that readily opens , or burjls. regañada. (And.) Especie de torta muy delgada y recocida. A fort of cake that is thin and well baked. REGAÑAR, v. n. Formar el perro cierto sonido en demostración de saña. To fnarl , to growl ¡ ike ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Especie de ciruela que se abre fácilmente. A fpecies of plum that readily opens , or burftt. regañada. (And.) Especie de torta muy delgada y recocida. A fort of cake that is thin and viell baked. REGAÑAR, v. n. Formar el perro cierto sonido en ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Es fácil meterse a la gente en el bolsillo
Cómo. regañar. o. emitir. una. crítica. Hay veces en que usted, como superior, necesitará llamar a la atención a alguien debido a una conducta inaceptable o improductiva. Casi todo el mundo odia la idea de tener que imponer a otra persona ...
Allan Pease, Barbara Pease, 2007
8
Diccionario normativo galego-castelán
FENDA. / Regaña do cu. Hendedura entre las nalgas. . REGAÑAR, n. Regañar, agrietarse, aparecer hendeduras o grietas en un cuerpo cualquiera. / Mostrar los dientes como viéndose para demostrar cólera, amenaza o burla. ARREÜAÑAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Reñir y regañar : el Frances es baso. Regourmer. Volver á apuñetear , á dar de puñadas. Regous , où Regousement. Ocaso , poniente. Regouter. Volver á gustar. Regrat. Regateo. Regratter. Regatear ; remendar , raspar de nuevo ; revocar ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
10
Diccionario de la lengua castellana
REGAÑAR, v. a. Ganar segunda vez. REGANTÍO, IA, adj. Se aplica al terreno que se acostumbra regar, y á las plantas que se cultivan ó cogen en él. REGANTÍO, s. m. ant. V. hgadío. REGANADO, p. p. de beoañab. || □igakado, da, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

10 «REGAÑAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে regañar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে regañar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Vuelven a regañar a Girón
ML | El presidente Juan Carlos Varela reprendió ayer en público al director general de la Caja de Seguro Social (CSS), Estivenson Girón, por el ... «Metro Libre, সেপ্টেম্বর 16»
2
Agreden pareja por regañar menores en residencial de Trujillo Alto
Agreden pareja por regañar menores en residencial de Trujillo Alto. Por Primerahora.com 07/28/2016 |10:23 a.m.. 0. Los perjudicados se encuentran en ... «Primera Hora, জুলাই 16»
3
Cómo regañar al perro correctamente
Debemos entender que regañar al perro consiste en corregir su comportamiento, nunca en castigarle con la intención de que “reflexione”. Éstos son métodos ... «Mundo Perros, জুলাই 16»
4
7 consejos para regañar a un niño sin dañar su autoestima
Un regaño debe hacerse de forma calmada y comprensiva, no es necesario llegar a algo más violento. Esto porque un regaño podría interferir en su desarrollo ... «SDPnoticias.com, মে 16»
5
Regañar a los políticos es gratuito
Regañar a los políticos de modo gratuito es, en muchos casos, una forma de demagogia facilona. Y en determinados casos, temeraria. Archivado en: Empresas ... «EL PAÍS, মে 16»
6
Cuba: Fidel Castro reaparece para “regañar” y criticar a Barack ...
fidel Castro Castro criticó el discurso de Barack Obama: “se supone que cada uno de nosotros corría el riesgo de un infarto al escuchar las palabras del ... «El Canal, মার্চ 16»
7
Condenan a una madre que agredió y amenazó a una profesora ...
En ese momento, la resolución señala que "comenzó a increparla y amedrentarla diciéndole 'te voy a reventar la cabeza, como vuelvas a regañar a mi hijo, ... «Europa Press, মার্চ 16»
8
Cómo regañar a mi perro
Seguro que más de una vez te ha asaltado la duda de qué hacer para conseguir que entienda que ha hecho algo mal; cómo regañar a mi perro de una manera ... «Mundo Perros, মার্চ 16»
9
Dimite la directora de un colegio, investigada tras regañar a unos ...
La directora del colegio público Fernando de los Ríos, en Las Rozas, ha dimitido tras la decisión de la Consejería de Educación de abrir una investigación por ... «ABC.es, ফেব. 16»
10
Presidente en Jocotán: No vengo a regañar sino a inspirar
En su visita a un centro de salud de Jocotán, el mandatario señaló que “mi misión no es venir a regañar sino a inspirar” y que la misma era para decirle al ... «La Hora, ফেব. 16»

REGAÑAR এর ছবি

regañar

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Regañar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/reganar>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন