স্পেনীয়এর অভিধানে "reñir" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি REÑIR

La palabra reñir procede del latín ringĕre, regañar.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ REÑIR এর উচ্চারণ

re · ñir

স্পেনীয়এ REÑIR এর মানে কি?

যুদ্ধ

Combate

সংঘাত, যুদ্ধ, বিবাদ, যুদ্ধ, যুদ্ধ, বিবাদ, যুদ্ধ বা বিবাদ, একটি ইচ্ছাকৃত সহিংস সংঘাতের প্রতিদ্বন্দ্বী তার শাসন প্রতিষ্ঠা করার উদ্দেশ্যে। "যুদ্ধ" শব্দটি সাধারণত যুদ্ধের মধ্যে সামরিক বাহিনীর মধ্যে সশস্ত্র বা যুদ্ধক্ষেত্র সংঘর্ষ বোঝায়, যখন সাধারণ সাধারণ শব্দ "যুদ্ধ" ব্যক্তি বা জাতিগুলির মধ্যে কোন সহিংস সংঘাতের কথা বলে। সংঘাত সহিংসতা একতরফা হতে পারে, যখন যুদ্ধ কমপক্ষে একটি প্রতিরক্ষামূলক প্রতিক্রিয়া জড়িত। যাইহোক, শব্দগুলি প্রায়ই "যুদ্ধ" শব্দটি সহ সমার্থকভাবে ব্যবহৃত হয় একটি বড় মাপের সংগ্রাম একটি যুদ্ধ হিসাবে পরিচিত হয়। একটি যুদ্ধ নিয়মনীতি একটি নির্দিষ্ট সেট থাকতে পারে বা নিয়ন্ত্রিত করা যাবে না। বিধিগুলির উদাহরণগুলি হল জেনেভা কনভেনশনস, মধ্যযুগীয় ঘোড়দৌড়, কুইন্সberry র্যাবের মারকুইস এবং বিভিন্ন যুদ্ধক্ষেত্রের বিভিন্ন ধরনের খেলা। যুদ্ধে সংঘর্ষে দুই বা ততোধিক বিরোধী সামরিক সংগঠন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা সাধারণত যুদ্ধের মধ্যে জাতিগুলির মধ্যে যুদ্ধ করে।

Combate, lucha, riña, contienda, pendencia, pugna, pelea o reyerta, es un conflicto violento intencional destinado a establecer su dominio sobre el oponente. El término "combate" por lo general se refiere a los conflictos armados o bélicos entre las fuerzas militares en la guerra, mientras que el término más general "lucha" puede referirse a cualquier conflicto violento entre individuos o naciones. La violencia del combate puede ser unilateral, mientras que la lucha implica al menos una reacción defensiva. Sin embargo, los términos suelen utilizarse como sinónimos, junto con el término "pelea". Una lucha a gran escala se conoce como una batalla. Un combate puede tener un determinado conjunto de reglas o no estar regulado. Ejemplos de reglas incluyen los Convenios de Ginebra, la caballería medieval, las normas del Marqués de Queensberry y varias formas de deportes de combate. El combate en la guerra incluye dos o más organizaciones militares opuestas, por lo general la lucha entre las naciones en guerra.

স্পেনীয়এর অভিধানে reñir এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানের মধ্যে দ্বন্দ্বের প্রথম সংজ্ঞাটি কিছু কঠোরতা বা হুমকির সঙ্গে তিরস্কার বা সংশোধন করতে হয় অভিধানে ঝগড়া করার অন্য অর্থটি চালানো, একটি চ্যালেঞ্জ, একটি যুদ্ধ ইত্যাদি চালানো। সংঘাতের জন্য কাজ বা বক্তৃতা বিবাদ বা বিতর্ক করাও হয়।

La primera definición de reñir en el diccionario de la real academia de la lengua española es reprender o corregir a alguien con algún rigor o amenaza. Otro significado de reñir en el diccionario es ejecutar, llevar a efecto un desafío, una batalla, etc. Reñir es también contender o disputar altercando de obra o de palabra.

স্পেনীয় এর ক্রিয়াপদ REÑIR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo riño

tú riñes / reñís

él riñe

nos. reñimos

vos. reñís / riñen

ellos riñen

Pretérito imperfecto

yo reñía

tú reñías

él reñía

nos. reñíamos

vos. reñíais / reñían

ellos reñían

Pret. perfecto simple

yo reñí

tú reñiste

él riñó

nos. reñimos

vos. reñisteis / riñeron

ellos riñeron

Futuro simple

yo reñiré

tú reñirás

él reñirá

nos. reñiremos

vos. reñiréis / reñirán

ellos reñirán

Condicional simple

yo reñiría

tú reñirías

él reñiría

nos. reñiríamos

vos. reñiríais / reñirían

ellos reñirían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he reñido

tú has reñido

él ha reñido

nos. hemos reñido

vos. habéis reñido

ellos han reñido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había reñido

tú habías reñido

él había reñido

nos. habíamos reñido

vos. habíais reñido

ellos habían reñido

Pretérito Anterior

yo hube reñido

tú hubiste reñido

él hubo reñido

nos. hubimos reñido

vos. hubisteis reñido

ellos hubieron reñido

Futuro perfecto

yo habré reñido

tú habrás reñido

él habrá reñido

nos. habremos reñido

vos. habréis reñido

ellos habrán reñido

Condicional Perfecto

yo habría reñido

tú habrías reñido

él habría reñido

nos. habríamos reñido

vos. habríais reñido

ellos habrían reñido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo riña

tú riñas

él riña

nos. riñamos

vos. riñáis / riñan

ellos riñan

Pretérito imperfecto

yo riñera o riñese

tú riñeras o riñeses

él riñera o riñese

nos. riñéramos o riñésemos

vos. riñerais o riñeseis / riñeran o riñesen

ellos riñeran o riñesen

Futuro simple

yo riñere

tú riñeres

él riñere

nos. riñéremos

vos. riñereis / riñeren

ellos riñeren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube reñido

tú hubiste reñido

él hubo reñido

nos. hubimos reñido

vos. hubisteis reñido

ellos hubieron reñido

Futuro Perfecto

yo habré reñido

tú habrás reñido

él habrá reñido

nos. habremos reñido

vos. habréis reñido

ellos habrán reñido

Condicional perfecto

yo habría reñido

tú habrías reñido

él habría reñido

nos. habríamos reñido

vos. habríais reñido

ellos habrían reñido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

riñe (tú) / reñí (vos)
reñid (vosotros) / riñan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

reñir

Participio

reñido

Gerundio

riñendo

স্পেনীয় এ «REÑIR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «reñir» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

reñir এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

amonestar · discutir · disputar · increpar · luchar · pelear · reconvenir · regañar · reprender · romper

স্পেনীয় এ «REÑIR» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «reñir» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

reñir এর স্পেনীয়প্ রতিশব্দসমূহ

alabar · aprobar

REÑIR এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক reñir এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার reñir এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «reñir» শব্দ।

• স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 争吵
• স্পেনীয়: reñir
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: quarrel
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: लड़ाई
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: مشاحنة
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: пререкаться
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: disputa
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ঝগড়া করা
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: altercation
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে: percekcokan
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Gerangel
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 口論
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 논쟁
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: wrangle
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: học sinh đậu hạng nhứt
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: சச்சரவு
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: बाचणे
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: tartışmak
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: disputa
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: kłótnia
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: сперечатися
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: ciondăneală
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: λογομαχία
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: gekibbel
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: wrangle
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: krangle

«REÑIR» স্পেনীয় বাগধারা

No es mal ardid entrar riñendo donde os han de reñir.

Razonar para reñir, es cosa de reír.

Reñir con quien da ocasión y jugar con quien tiene dinero en el bolsón.

Si quieres con tu familia reñir, echa algo a repartir.

«REÑIR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে reñir শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে reñir শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Comedia famosa, Los empeños de un acaso

Juan criado, iba alli de parte mia : y aífi , pues foy el galan, que los zelos da, advertir debeis , fi os toca reñir, ó conmigo , ó con Don Juan. Fel. Bien me dixo la muger ap. tapada , que de una accion dos los ofendidos fon: válgame Dios ! que he ...

Pedro Calderón de la Barca, 1765

Comedias de Don Pedro Calderon de La Barca: coleccíon mas ...

Y para ver si cumplis Aquella grande promesa Dc sustentarlo en el campo , Vengo a pediros que sea Detras de los Recoletos; Que aunque no reñir pudiera, Sino , sin reñir, tomar Satisfaccion desta ofensa , Siempre yo hago lo mejor. nos  ...

Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1862

Infancia y familias: Valores y estilo de educación (6-14 años)

TabLa 5.7 Comportamientos más significativos por conductas (%) cuando suelta un taco, dice palabrotas reñir Familias nucleares (38,0+) Hijos únicos (32,6-) niños de 9 a 11 (31,6-) niños de 12 a 14 (41,9+) niños de colegio público (39,1+)  ...

‎2011

Comedias: coleccion mas completa que todas las anteriores

Y para ver si cumplis Aquella grande promesa De sustentarlo en el campo , Vengo á pediros que sea Detras de los Recoletos; Que aunque no reñir pudiera , Sino , sin reñir, tomar Satisfaccion desta ofensa, Siempre yo hago lo mejor.

Francisco García Calderón, Hartzenbusch, 1851

Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...

Yo Que , agradecidos quizá A tantos inconvenientes, Yo me quedo sin reñir, Y tú sin reñir te vuelves; Y asi , pues que Segismundo Es quien es, y nadie debe Mas que él mirar por tu honor Y' mi honor, que esté presente, Poco importa , pues ...

Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828

Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: (686 p.)

Y para ver si cumplís Aquella grande promesa Ue sustentarlo en el campo , Vengo á pediros que sea Detras de los Recoletos; Que aunque no reñir pudiera , Sino , sin reñir, tomar Satisfacción desla ofensa , Siempre yo hago lo mejor.

Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, Imprenta de La Publicidad, 1849

Biblioteca de autores españoles

Y para ver si cumplis Aquella grande promesa De sustentarlo en el campo, Vengo á pediros que sea Detras de los Recoletos; Que aunque no reñir pudiera , Sino . sin reñir, tomar Satisfaccion desta ofensa , Siempre yo hago lo mejor. non  ...

Bonaventura Carles Aribau, 1849

Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 2 (Biblioteca ...

Y para ver si cumplis Aquella grande promesa De sustentarlo en el campo , Vengo á pediros que sea Detras de los Recoletos; Que aunque no reñir pudiera , Sino , sin reñir, tomar Satisfaccion desta ofensa , Siempre yo hago lo mejor.

Pedro Calderón de la Barca, 1849

Vocabulario de la lengua bicol

Remudar, tí remudarse unos á otros. Subli, pe. Sando. Remudar á otro, tí remudarse unos á otros en el trabajo. Ydal, pp. Rencilla con los de otro pueblo, varrío, etc ISolao, pe. Rencilloso, tí amigo de reñir. Maquiyyualon, pp Maquititili- uon, pe.

Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

V. Juramento , Execración , Blasfemia. REÑIR A UNO , reprehenderle, vituperarle alguna cosa. Fr. Gourmander. Lat. Objurgare , reprehenderé , vituperare , increpare. It. Sgridare, riprendere. V. Reprehender. Reñir , decir algunas palabras ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

10 «REÑIR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে reñir শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে reñir শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Justin Bieber deja Instagram tras reñir con Selena Gómez

Miami (EE.UU.) (EFE).- La disputa entre los cantantes, que tuvieron una relación amorosa intermitente entre 2012 y 2014, comenzó el fin de semana pasado ... «Efe Estilo - Noticias, আগস্ট 16»

Niño mata a su hermana en Chihuahua tras reñir con ella

Un niño de 11 años asesinó a su hermana de 10 años ahorcándola luego de que la colgara del cuello a un árbol con un alambre. El hecho ocurrió cerca de la ... «La Razon, আগস্ট 16»

Un vecino de Guntín, condenado por atropellar a otro tras reñir por ...

Un vecino de Guntín, condenado por atropellar a otro tras reñir por sus vacas. El acusado se cruzó con la víctima en un camino y lo arrolló porque sus animales ... «El Progreso, জুন 16»

Carmena se conforma con 'reñir' al autor del grosero tuit municipal

La cuenta oficial de Twitter del Ayuntamiento de Madrid publicó el siguiente mensaje "Hay que tener los COJONES MU GRANDES pa hablar de #Colocaos ... «La Gaceta, মে 16»

El panadero de Palmera mató a golpes a su amigo tras reñir por ...

El panadero de Palmera mató a golpes a su amigo tras reñir por unos robos que cometieron. El presunto homicida, José Daniel T. P., y la víctima, Rafael Mira, ... «levante.emv.com, এপ্রিল 16»

Insultan, amenazan, golpean y roban a una mujer tras reñir a un ...

La Guardia Civil ha detenido a una vecina de Córdoba, de 28 años, como supuesta autora de un robo con violencia en un parque de Almodóvar del Río. «Cordópolis, মার্চ 16»

Papa Francisco: La confesión no es el momento de reñir a la gente

El papa Francisco afirmó hoy que la persona arrepentida ha dado un paso hacia Dios importante; el confesionario no es una cámara de tortura, o un lugar ... «Aleteia ES, মার্চ 16»

Alejandro Sanz se baja del escenario para reñir a un hombre por ...

El cantante Alejandro Sanz se llevó este fin de semana un aplauso generalizado. No sólo de sus fans, también de los que no lo son tanto. Porque, ni corto ni ... «El Huffington Post, ফেব. 16»

'Si Joaquín te tiene que reñir, lo escuchas porque es un referente'

Dani Ceballos fue uno de los mejores del Betis el pasado domingo, demostrando que poco a poco empieza a aportar más cosas al equipo. Entre los que le ... «MARCA.com, নভেম্বর 15»

Detienen a cholos por reñir y alterar Sumario: En bar de Huajuapan

Huajuapan de León, Oax.- Jorge Salazar Urbano y Diego Torres Rosales, de 20 y 18 años de edad, respectivamente, fueron remitidos a los Separos ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, অক্টোবর 15»