অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "rehén" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি REHÉN

La palabra rehén procede del árabe hispánico rihán, plural de ráhn, la cual a su vez procede del árabe clásico rihān.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ REHÉN এর উচ্চারণ

re · hén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REHÉN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ REHÉN এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «rehén» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
rehén

প্রতিভূ

Rehén

একটি বন্দী একটি ব্যক্তি যার স্বাধীনতা বঞ্চিত করা হবে এবং জোরপূর্বক বন্দী দ্বারা আটক রাখা এই পরিস্থিতিতে ব্যবহার করার জন্য অন্য ব্যক্তি, প্রতিষ্ঠান বা জাতি কিছু শর্ত পূরণের জন্য বল প্রয়োগ করার জন্য। জিম্মি করে রাখা জিম্মি নিজেকে এবং জোরপূর্বক দলের জন্য একটি হুমকি ভঙ্গ। আজ, এই একটি অপরাধের হিসাবে বিবেচনা করা হয়, এবং কিছু ক্ষেত্রে এমনকি একটি সন্ত্রাসী আইন। যাইহোক, বন্দীদের ক্যাপচার একটি দীর্ঘ সামরিক ইতিহাস হাজার হাজার বছর আগে ডেটিং আছে। একটি পুরুষ লিঙ্গ, colloquially মহিলা Un rehén es una persona cuya libertad se verá privada y retenida a la fuerza por unos captores con objeto de utilizar esta situación para tratar de obligar a otra persona, organización o nación a cumplir unas condiciones dadas. Tomar rehenes supone una amenaza para el propio rehén y para la parte coaccionada. Hoy en día, esto se considera un delito, y en determinados casos incluso un acto terrorista. Sin embargo, la captura de rehenes tiene un largo historial militar que data de hace miles de años. Género masculino, coloquialmente se admite el femenino.

স্পেনীয়এর অভিধানে rehén এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ অভিধানে একটি জিম্মির সংজ্ঞাটি এমন একটি ব্যক্তি যার দ্বারা কোনো নির্দিষ্ট শর্ত মেনে চলার জন্য তৃতীয় পক্ষকে জোর করে গ্যারান্টি প্রদান করা হয়। অভিধানে জিম্মিদের আরেকটি অর্থও এমন কিছু যা জামিন বা বীমা প্রদান করা হয়; পি। উদাহরণস্বরূপ, একটি বর্গক্ষেত্র, একটি দুর্গ, ইত্যাদি La definición de rehén en el diccionario castellano es persona retenida por alguien como garantía para obligar a un tercero a cumplir determinadas condiciones. Otro significado de rehén en el diccionario es también cosa que se ponía por fianza o seguro; p. ej., una plaza, un castillo, etc.
স্পেনীয় এর অভিধানে «rehén» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা REHÉN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


chechén
che·chén
zahén
za·hén

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা REHÉN এর মতো শুরু হয়

rehacimiento
rehala
rehalero
rehalí
reharta
rehartar
reharto
rehecho
rehelear
reheleo
rehenchido
rehenchimiento
rehenchir
rehendija
reherimiento
reherir
reherrar
rehervir
rehiladillo
rehilado

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা REHÉN এর মতো শেষ হয়

allén
almacén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
ojén
recién
retén
santiamén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে rehén এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «REHÉN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «rehén» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
rehén এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «rehén» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

REHÉN এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক rehén এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার rehén এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «rehén» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

人质
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

rehén
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

hostage
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

बंधक
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

رهينة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

заложник
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

refém
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

প্রতিভূ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

otage
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

tebusan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Geisel
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

人質
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

인질
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

bebandan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

con tin
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

பணயக்கைதிகள்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

ओलिस
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

rehin
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

ostaggio
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

zakładnik
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

заручник
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

ostatic
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

όμηρος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

gyselaar
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

gisslan
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

gissel
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

rehén এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«REHÉN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
84
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «rehén» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
rehén এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «rehén» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «REHÉN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «rehén» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «rehén» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

rehén সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«REHÉN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে rehén শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে rehén শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La cultura como texto: lectura, semiótica y educación
Nuestro momento histórico está gobernado, sin lugar a dudas, por la figura del rehén. Un signo de lo que Jean Baudrillard llama la Transpolitica. El rehén es el resultado del encuentro de dos fuerzas igualmente violentas: el terrorismo y la ...
Fernando Vásquez Rodríguez, 2002
2
Carta a un rehén
Carta a un rehén nace de un prólogo a una obra de Léon Werth, a quien Saint-Exupéry dedicó El principito.
Antoine de Saint-Exupéry, 2011
3
Lecciones de derecho natural y de gentes
el país, mientras tili en él en rehén. Esto lio es atacar1 la fié del tratado. Por estar seguro de recobrar su líber-, tad en los términos del tratado , no debe tener derecho > i cometer impunemente atentados contra la Nación que le guarda ; y ...
Fortunato Bartolommeo De Felice, 1836
4
Aprendo a separar en silabas / I Learn to Separate ...
En este caso también se produce HIATO. Ejemplos: REHÉN: RE-HÉN COHABITAR: CO-HA-BI-TAR Estos HIATOS formados por dos vocales abiertas se acentúan siguiendo las reglas generales. Por ejemplo: REHÉN: lleva tilde en la última ...
Graciela S. De Vicenti, 2005
5
El Secuestro en Latinoamerica: Los Ojos de la Viticma
PRIMERA. PARTE. El. continente. rehén. Villa. Pánico. Sur. Si la realidad imita a los reality shows, en Videogames Adventure Services están de enhorabuena. No es fácil brindar emociones fuertes al Nueva York que extraña a las Torres ...
6
Pelaius Rex
Capítulo. XIII. Rehén. Pelayo abandonó el lecho con los primeros rayos del sol. A pesar de llevar ya algún tiempo en Córdoba todavía se le hacía extraño que el astro rey no abandonase nunca el cielo de la antigua capital bética. De un ágil ...
Carlos Lens, 2006
7
Teorías del arte contemporáneo:
Yo me identifico con ese rehén. La tranquilidad de los señores filantropos está amenazada, y "disparan" contra el rehén. Este nuevo poeta-rehén está conspirando siempre contra el egoísmo de aquéllos. Para ser este rehén es necesario ...
Herschel B. Chipp, 1995
8
Cartas a Gert: historias de Sefardíes
Querían los españoles que Padre se entregara como rehén para asegurar el cumplimiento del acuerdo. Estaba dispuesto a hacerlo pero como sólo él tiene autorización del Statúder para hacer canjes de muy alto nivel si se entregaba se  ...
Salvador Aldana Fernández, 2006
9
Minorías y sectas en el mundo romano
En el marco del III Coloquio de la AIER, dedicado al estudio de las minorías y sectas en el mundo romano, nos proponemos ofrecer una breve reflexión sobre la figura del rehén, intentando determinar su naturaleza y función histórica.
Gonzalo Bravo, Raúl González Salinero, 2006
10
Psicología jurídica: un enfoque criminológico
El interrogador suele ocupar un puesto de responsabilidad en la organización o grupo y tiende a pasar largos períodos con el rehén para construir una relación de dependencia hacia él (confort, necesidades básicas, relación social, etc.).
Miguel Ángel Soria Verde et al., Miguel Ángel Soria Verde, Rebeca Rodríguez Escudeiro, 2006

10 «REHÉN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে rehén শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে rehén শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Preso toma un rehén en la cárcel francesa de Le Mans
Un preso tomó hoy como rehén a un vigilante de la cárcel francesa de Le Mans, ... el hombre que ha emprendido esta toma de rehenes habría solicitado que se ... «Informador.com.mx, আগস্ট 16»
2
Montes de Oca: "El oficial tomado de rehén esperaba el tiro en la ...
"El oficial González esperaba el tiro por la espalda". Con esta frase, la vocera de la Unidad Regional III de Policía con asiento en Las Rosas, Lorena Blanco, ... «LaCapital.com.ar, জুলাই 16»
3
Abu Sayyaf amenaza con matar hoy a otro rehén
El grupo Abu Sayyaf, seguidor declarado del Estado Islámico (EI), ha amenazado con matar al rehén noruego que mantiene retenido desde el año pasado, ... «Informador.com.mx, জুলাই 16»
4
Hallan el cadáver del rehén canadiense decapitado por Abu Sayyaf ...
Los cuerpos de seguridad de Filipinas han recuperado el cadáver sin cabeza del rehén canadiense Robert Hall que el grupo Abu Sayyaf, defensor del Estado ... «El Mundo, জুলাই 16»
5
El grupo terrorista filipino Abú Sayyaf mata al rehén canadiense ...
El grupo terrorista filipino Abú Sayyaf ha matado en Sulu al ciudadano canadiense Robert Hall, uno de los tres rehenes que había amenazado con ejecutar si ... «20minutos.es, জুন 16»
6
Tensión en Tandil: fue a ver al Indio y tomó un rehén durante asalto
Un delincuente fue detenido por asaltar un kiosco y tomar como rehén a su propietaria, a la que mantuvo amenazada con un cuchillo durante más de una hora, ... «Ambito.com, মার্চ 16»
7
Viuda de un líder de ISIS es acusada por muerte de rehén
(CNN) - La viuda de un líder clave de ISIS ha sido acusada como parte de una conspiración que condujo a la muerte de la rehén estadounidense Kayla Mueller ... «CNN en Español, ফেব. 16»
8
El IS se gana otro enemigo al decapitar a un rehén chino
El gobierno chino ha confirmado este jueves la ejecución del primer rehén de esta nacionalidad que asesinan los milicianos del Estados Islámico (IS, por sus ... «El Mundo, নভেম্বর 15»
9
Francia: Un "peligroso" recluso toma como rehén a funcionario de ...
Según la prefectura, citada por AFP, el director adjunto de la prisión Vendin-le-Vieil, en el departamento francés de Pas-de-Calais, ha sido tomado como rehén ... «RT en Español - Noticias internacionales, সেপ্টেম্বর 15»
10
VIRAL: Mendigo muere como héroe por salvar a rehén en Catedral ...
SAO PAULO, 07 Sep. 15 / 05:48 pm (ACI).- Un mendigo conmocionó a Brasil al dar su vida para liberar a una mujer que había sido tomada como rehén en las ... «ACI Prensa, সেপ্টেম্বর 15»

REHÉN এর ছবি

rehén

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Rehén [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/rehen>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন