অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "resistir" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি RESISTIR

La palabra resistir procede del latín resistĕre.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ RESISTIR এর উচ্চারণ

re · sis · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESISTIR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ RESISTIR এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «resistir» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে resistir এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষা বাস্তব একাডেমী অভিধানে প্রতিরোধের প্রথম সংজ্ঞা সহ্য করা, সহ্য বা ভোগ করতে হয়। অভিধানে বিরোধিতা করার আরেকটি অর্থ হল আবেগ, ইচ্ছা ইত্যাদি মোকাবেলা করা। প্রতিরোধ একটি শরীর বা একটি বল বলেছে: অন্য কার্যকলাপ বা সহিংসতার বিরোধিতা। La primera definición de resistir en el diccionario de la real academia de la lengua española es tolerar, aguantar o sufrir. Otro significado de resistir en el diccionario es combatir las pasiones, deseos, etc. Resistir es también dicho de un cuerpo o de una fuerza: Oponerse a la acción o violencia de otra.

স্পেনীয় এর অভিধানে «resistir» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় এর ক্রিয়াপদ RESISTIR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resisto
resistes / resistís
él resiste
nos. resistimos
vos. resistís / resisten
ellos resisten
Pretérito imperfecto
yo resistía
resistías
él resistía
nos. resistíamos
vos. resistíais / resistían
ellos resistían
Pret. perfecto simple
yo resistí
resististe
él resistió
nos. resistimos
vos. resististeis / resistieron
ellos resistieron
Futuro simple
yo resistiré
resistirás
él resistirá
nos. resistiremos
vos. resistiréis / resistirán
ellos resistirán
Condicional simple
yo resistiría
resistirías
él resistiría
nos. resistiríamos
vos. resistiríais / resistirían
ellos resistirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he resistido
has resistido
él ha resistido
nos. hemos resistido
vos. habéis resistido
ellos han resistido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había resistido
habías resistido
él había resistido
nos. habíamos resistido
vos. habíais resistido
ellos habían resistido
Pretérito Anterior
yo hube resistido
hubiste resistido
él hubo resistido
nos. hubimos resistido
vos. hubisteis resistido
ellos hubieron resistido
Futuro perfecto
yo habré resistido
habrás resistido
él habrá resistido
nos. habremos resistido
vos. habréis resistido
ellos habrán resistido
Condicional Perfecto
yo habría resistido
habrías resistido
él habría resistido
nos. habríamos resistido
vos. habríais resistido
ellos habrían resistido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resista
resistas
él resista
nos. resistamos
vos. resistáis / resistan
ellos resistan
Pretérito imperfecto
yo resistiera o resistiese
resistieras o resistieses
él resistiera o resistiese
nos. resistiéramos o resistiésemos
vos. resistierais o resistieseis / resistieran o resistiesen
ellos resistieran o resistiesen
Futuro simple
yo resistiere
resistieres
él resistiere
nos. resistiéremos
vos. resistiereis / resistieren
ellos resistieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube resistido
hubiste resistido
él hubo resistido
nos. hubimos resistido
vos. hubisteis resistido
ellos hubieron resistido
Futuro Perfecto
yo habré resistido
habrás resistido
él habrá resistido
nos. habremos resistido
vos. habréis resistido
ellos habrán resistido
Condicional perfecto
yo habría resistido
habrías resistido
él habría resistido
nos. habríamos resistido
vos. habríais resistido
ellos habrían resistido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
resiste (tú) / resistí (vos)
resistid (vosotros) / resistan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
resistir
Participio
resistido
Gerundio
resistiendo

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা RESISTIR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


asistir
a·sis·tir
bastir
bas·tir
coexistir
co·e·xis·tir
consistir
con·sis·tir
desasistir
de·sa·sis·tir
desistir
de·sis·tir
desvestir
des·ves·tir
digestir
di·ges·tir
embestir
em·bes·tir
envestir
en·ves·tir
existir
e·xis·tir
insistir
in·sis·tir
investir
in·ves·tir
persistir
per·sis·tir
preexistir
pre·e·xis·tir
revestir
re·ves·tir
rostir
ros·tir
subsistir
sub·sis·tir
travestir
tra·ves·tir
vestir
ves·tir

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা RESISTIR এর মতো শুরু হয়

resinífero
resinificar
resinosa
resinoso
resisa
resisar
resistencia
resistenciana
resistenciano
resistente
resistero
resistible
resistidero
resistidor
resistidora
resistiva
resistividad
resistivo
resistor
resituar

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা RESISTIR এর মতো শেষ হয়

admitir
batir
combatir
compartir
competir
convertir
debatir
discutir
embustir
emitir
invertir
mentir
omitir
partir
permitir
repetir
rustir
sentir
sobrevestir
transmitir

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে resistir এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «RESISTIR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «resistir» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
resistir এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

স্পেনীয় এ «RESISTIR» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «resistir» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
resistir এর স্পেনীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «resistir» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

RESISTIR এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক resistir এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার resistir এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «resistir» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

抵制
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

resistir
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

to resist
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

विरोध
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

قاوم
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

сопротивляться
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

resistir
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

প্রতিহত করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

résister
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

menahan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Widerstand leisten
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

抵抗します
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

저항
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

nolak
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chống cự
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

எதிர்க்க
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

प्रतिकार
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

direnmek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

resistere
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

opierać się
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

чинити опір
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

rezista
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αντισταθεί
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

weerstaan
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

motstå
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

motstå
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

resistir এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«RESISTIR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
92
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «resistir» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
resistir এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «resistir» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «RESISTIR» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «resistir» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «resistir» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

resistir সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«RESISTIR» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

resistir শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
André Maurois
Hay que resistir siempre. Nunca se es vencido del todo.
2
Concepción Arenal
No puede ser bueno el que no sabe luchar y resistir.
3
Epicteto
No es negando la belleza como se sustrae el hombre a sus encantos; el mérito está en resistir reconociéndola.
4
Gilbert Keith Chesterton
En todo aquello que vale la pena de tener, incluso en el placer, hay un punto de dolor o de tedio que ha de ser sobrevivido para que el placer pueda revivir y resistir.
5
Napoleón I
Abandonarse al dolor sin resistir, suicidarse para sustraerse de él, es abandonar el campo de batalla sin haber luchado.
6
Pierre Corneille
Aunque apenas pueda resistir mis males, prefiero padecerlos a merecerlos.

«RESISTIR» স্পেনীয় বাগধারা

A muy porfiado pedir, no hay que resistir.

«RESISTIR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে resistir শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে resistir শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Resistir: insistencias sobre el presente poético
Eduardo Mil n registra la tradici n po tica latinoamericana a partir de un presente po tico integrado por Rub n Dar o, Vicente Huidobro, C sar Vallejo, Pablo Neruda, Oliverio Girondo, Lezama Lima, Octavio Paz y Haroldo de Campos.
Eduardo Milán, 2004
2
Equipados Para la Batalla: Como Resistir al Enemigo de Tu Alma
La palabra griega que se traduce "resistir" es un término militar que se refiere a tomar una posición firme en contra de un enemigo. Debemos permanecer firmes en contra de nuestro enemigo infernal estando firmes en la fe (v. 9). Eso se ...
John MacArthur, 2007
3
Un hijo secreto/El mayor regalo/Imposible de resistir
Un hijo secreto.
Beverly Barton, 2009
4
A propósito de resistir. Repensar la insurgencia en África
Jon Abbink, Mirjam de Bruijn y Klaas van Walraven (eds.) Jon Abbink, Mirjam de Bruijn, Klaas van Walraven. 5. RESISTENCIAS Y COLABORACIONES AMBIGUAS EN LA FRONTERA DEL CABO ESTE SUDAFRICANO: LOS ...
Jon Abbink, Jon Abbink, Mirjam de Bruijn y Klaas van Walraven (eds.), Mirjam de Bruijn, 2008
5
Disentir, resistir: Entre dos épocas
En este libro se pasan revista a varios de los episodios, experiencias y personajes que han marcado la historia más reciente de la izquierda, desde Mayo del 68 hasta el fin de la Unión Soviética o la reforma política española, pasando ...
Eugenio Del Río, 2001
6
Historia general de España y América
El canciller austríaco, Schuschnigg, se las veía y se las deseaba para resistir la insistente presión a que era sometido y que le había obligado a dar entrada en su Gabinete al jefe del partido nazi austríaco, Seyss Inquart; pero ni aun así se ...
Luis Suárez Fernández, 1986
7
Los tres estados o condiciones de la vida católica: Discurso
un doctor filósofo (1) , es resistir ; es resistir á la accion de las causas que atacan al ser viviente y conspiran á su destruccion . Resistir bien y fácilmente , es la salud ; resistir mal y difícilmente es la enfermedad ; y no resistir, es la muerte.
FELIX, 1864
8
Literaturas ibericas y latinoamericanas contemporaneas: una ...
... introducción : trabajo colectivo Olver Gilberto de León. II - ANTOLOGÍA JULIO CESAR ESCOTO RESISTIR. NO RESISTIR. ... Contempla imaginariamente la figura de Raúl reflejándose en el espejo HONDURAS ESCOTO Julio, Resistir, No ...
Olver Gilberto de León, 1981
9
Sermones abreviados para todas las dominicas del año de ... ...
Este es el tercer engaño con que el demonio te hace creer que no tienes fuerzas para resistir á las tentaciones. Pero S. Pablo dice, que Dios es fiel , y no permite que seamos tentados mas de lo que podemos resistir : Fidelis autem Deus est ...
ALPHONSUS M.DE LIGORIO, 1847
10
Questiones practicas de casos morales
En que casos ay (bligacion de resistir al que murmura. EL primer cafo en que ay obligación de resistir al murmurador es, quando el que lo oye es fu P relado, o superior, deue en este caso, so pena de pecado mortal resistirle, y de hecho ...
Juan Enríquez, GàrrizJoan Crisòstom, NoguésBernat, 1647

10 «RESISTIR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে resistir শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে resistir শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Espanyol-Real Madrid: Resistir será vencer
“El final del proceso”. Eso sería para Quique Sánchez Flores una victoria del Espanyol sobre el Real Madrid. De un proceso, el de él al frente del banquillo ... «La Vanguardia, সেপ্টেম্বর 16»
2
Los demonios de Tasmania evolucionan para resistir al cáncer que ...
El demonio de Tasmania, popularizado fuera de Australia por los dibujos animados de Warner Bros, lleva 20 años acorralado por una enfermedad letal. «EL PAÍS, আগস্ট 16»
3
El precio de resistir a cualquier costo
Pero Dilma prefirió resistir a cualquier costo y hoy paga el precio de verse atrapada en un callejón sin aparente salida. Le faltó quizá recordar que la política es ... «LA NACION, আগস্ট 16»
4
Rafecas y Freiler intentarán resistir la embestida del Gobierno
BUENOS AIRES (NA) ─ Los jueces federales Daniel Rafecas y Eduardo Freiler, se encuentran en la mira del Gobierno, por ello intentarán resistir la embestida ... «El Intransigente, জুলাই 16»
5
Maduro a los revolucionarios: Resistir y avanzar es la consigna ...
No es tiempo de vacilación, es tiempo de resistencia, lucha y avance, exhortó / “Aquí no hay pacto con el gran capital, ni con la burguesía ni el imperialismo. «Venezolana de Televisión, জুলাই 16»
6
Así es Graham, el ser humano capaz de resistir los accidentes de ...
Graham es el único ser humano capaz de resistir los accidentes de coche ya que ha sido diseñado con las capacidades fisiológicas necesarias para ello. «Qué.es, জুলাই 16»
7
Así debería ser tu cuerpo para resistir un accidente
Nuestro cuerpo puede hacer frente a los impactos que vayan al ritmo de una carrera a pie, pero no a los de un vehículo a gran velocidad. Con el objetivo de ... «20minutos.es, জুলাই 16»
8
Jordi Pujol: "Trato de resistir a la ofensiva de desprestigio que ...
Jordi Pujol escribió un artículo el 5 de octubre pasado que ahora reproduce la web de la Associació Serviol en el que hablaba de 'Tres ámbitos en convulsión. «El Periódico, জুলাই 16»
9
Unidos Podemos pide a sus simpatizantes resistir "lo que sea ...
"No nacimos para resistir, nacimos para ganar y vencer", ha asegurado Iglesias pasadas las doce de la noche, cuando los resultados electorales les han ... «La Vanguardia, জুন 16»
10
Orbán: Los británicos han buscado resistir a la presión migratoria
Los británicos buscaron la respuesta de cómo resistir", analizó el jefe del Gobierno húngaro en declaraciones a la emisora Kossuth. Orbán dijo que "hay que ... «eldiario.es, জুন 16»

RESISTIR এর ছবি

resistir

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Resistir [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/resistir>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন