স্পেনীয়এর অভিধানে "responsable" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি RESPONSABLE

La palabra responsable procede del latín responsum, supino de respondĕre, responder.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ RESPONSABLE এর উচ্চারণ

res · pon · sa · ble

স্পেনীয়এ RESPONSABLE এর মানে কি?

দায়িত্ব

Responsabilidad

দায়িত্বশীলতা এমন একটি মূল্য যা ব্যক্তির সচেতনতার মধ্যে থাকে, যা তাকে নৈতিক সমতলে সবসময় প্রতিফলিত করে, পরিচালনা করে, তার কর্মের পরিণতি সম্পর্কে মূল্যায়ন করে। একবার এটি নৈতিক পর্যায়ে প্রবেশ করে, এটি এই কর্মের আকার এবং কীভাবে তাদের ইতিবাচক ও অবিচ্ছিন্ন উপায়ে মোকাবেলা করতে পারে তা প্রতিষ্ঠা করে। দায়ী ব্যক্তি এমন একজন যিনি সচেতনভাবে একটি ঘটনার সরাসরি বা পরোক্ষ কারণ হিসেবে কাজ করে। তিনি কিছু বা কিছু ব্যক্তির জন্য উত্তর দিতে বাধ্য হয়। এটি এমন একও যে তার বাধ্যবাধকতা পূর্ণ করে বা যেটি এটি করে বা সিদ্ধান্ত নেয় তা যত্ন এবং মনোযোগ রাখে। অপরাধমূলক এলাকায়, কিছু অপরাধী, কাজ বা অপরাধ। অন্য প্রসঙ্গে, এটি একজন ব্যক্তি যিনি একটি কার্যকলাপ পরিচালনার দায়িত্বে আছেন।

La responsabilidad es un valor que está en la conciencia de la persona, que le permite reflexionar, administrar, orientar y valorar las consecuencias de sus actos, siempre en el plano de lo moral. Una vez que pasa al plano ético, se establece la magnitud de dichas acciones y de cómo afrontarlas de la manera más positiva e integral. La persona responsable es aquella que actúa conscientemente siendo él la causa directa o indirecta de un hecho ocurrido. Está obligado a responder por alguna cosa o alguna persona. También es el que cumple con sus obligaciones o que pone cuidado y atención en lo que hace o decide. En el ámbito penal, culpable de alguna cosa, acto o delito. En otro contexto, es la persona que tiene a su cargo la dirección en una actividad.

স্পেনীয়এর অভিধানে responsable এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষা বাস্তব একাডেমী অভিধানে দায়ী প্রথম সংজ্ঞা কিছু বা কেউ সাড়া জোরপূর্বক হয়। অভিধানে দায়ী অন্য আরেকটি অর্থ একজন ব্যক্তির কথা বলা হয়: যা তিনি করেন বা সিদ্ধান্ত নেওয়ার মধ্যে যত্ন এবং মনোযোগ রাখেন। দায়িত্বশীল এছাড়াও একজন ব্যক্তি যিনি কারখানা, প্রতিষ্ঠান, অফিস, ভবন, ইত্যাদি কাজের দিকনির্দেশনা এবং নিরীক্ষণের জন্য দায়ী।

La primera definición de responsable en el diccionario de la real academia de la lengua española es obligado a responder de algo o por alguien. Otro significado de responsable en el diccionario es dicho de una persona: Que pone cuidado y atención en lo que hace o decide. Responsable es también persona que tiene a su cargo la dirección y vigilancia del trabajo en fábricas, establecimientos, oficinas, inmuebles, etc.

স্পেনীয় এ «RESPONSABLE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «responsable» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

responsable এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

administrador · apoderado · autor · causante · consciente · consecuente · culpable · cumplidor · director · encargado · jefe · juicioso · reo · sensato

স্পেনীয় এ «RESPONSABLE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «responsable» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

responsable এর স্পেনীয়প্ রতিশব্দসমূহ

inocente · insensato · irresponsable · víctima

RESPONSABLE এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক responsable এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার responsable এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «responsable» শব্দ।

• স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 主管
• স্পেনীয়: responsable
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: responsable
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: उत्तरदायी
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: المسؤول
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: ответственность
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: responsável
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: দায়ী
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: responsable
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে: bertanggungjawab
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: verantwortlich
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 責任
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 책임
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: tanggung jawab
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chịu trách nhiệm
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பொறுப்பு
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: जबाबदार
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: sorumlu
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: responsabile
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: odpowiedzialny
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: відповідальність
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: competent
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: υπεύθυνος
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: verantwoordelik
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: ansvarig
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: ansvarlig

«RESPONSABLE» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

responsable শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Antoine De Saint-Exupéry

Llegas a ser responsable para siempre de aquellos que has domesticado.

2

Fiódor Dostoievski

Si podemos formularnos la pregunta: ¿soy o no responsable de mis actos?, significa que sí lo somos.

3

Jorge Bucay

El verdadero buscador crece y aprende, y descubre que siempre es el principal responsable de lo que sucede.

4

Antoine de Saint-Exupery

Uno es para siempre responsable de lo que domestica.

5

Oscar Wilde

Para tener buena salud lo haría todo menos tres cosas: hacer gimnasia, levantarme temprano y ser persona responsable.

6

Jean Paul Sartre

El hombre nace libre, responsable y sin excusas.

«RESPONSABLE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে responsable শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে responsable শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Construcción de una ciudadanía intercultural y responsable: ...

¿Qué valores, comportamiento y actitudes cívicas caracterizan hoy al buen ciudadano o ciudadana? ¿Qué educación requiere la transmisión de valores cívicos?

‎2007

Gestión socialmente responsable

Presentamos el resultado de unas investigaciones realizadas con el objeto de obtener datos relevantes sobre lo que es una gestión socialmente responsable. La primera parte estudia el problema de cómo la RSC genera valor a la PYME.

José M.ª Guibert Ucín, 2011

Hacia el hombre responsable: diálogos sobre evolución ...

Hacia el hombre responsable se concibió para confrontar los puntos de vista de dos médicos de distinta cultura y formación.

Jean Dausset, Jean Dausset, Matías Tomás Salvá, Federico Mayor Zaragoza, Matías Tomás Salvá, 2006

Ser Responsable

El valor de ser responsable es uno de los temas más importantes en el conjunto de condiciones de personalidad, que todo individuo socialmente apto debe tener.

Robin Nelson, 2005

¿Por qué se es responsable jurídicamente?

La aventura de conocer el significado de la responsabilidad, entendida como noci¢n propia y reveladora de la vigencia de un ordenamiento jur¡dico, e incluso como argumento demostrativo de la necesidad de que exista el ordenamiento ...

Ángel Sánchez de la Torre, Isabel Hoyo Sierra, 2007

Ciudadanía del consumo: hacia un consumo más responsable

Este número de Documentación Social hace una aportación a la reflexión existente sobre el consumo responsable donde se mezcla la visión académica con las experiencias prácticas; la denuncia con la propuesta; el activismo con la ...

Carlos Ballesteros, 2010

El libro de la paternidad responsable: consejos para ...

El libro de la paternidad responsable, de lectura fácil y agradable, aborda una amplia gama de situaciones de paternidad, desde preocupaciones presentes a diario en cualquier hogar, como las horas de las comidas, hasta primeras ...

Fred Rogers, 2003

Soy responsable

Text and photographs show various ways children can be responsible.

Sarah L. Schuette, 2004

Utilización responsable del pescado[

Estas pautas se han preparado en apoyo de la aplicación del Código de conducta para la pesca responsable, particularmente con respecto a la necesidad de responsabilidades en el sector postcaptura de la industria de los productos pesqueros ...

‎2006

Ocio e innovación para un compromiso social, responsable y ...

El binomio Ocio-Innovación constituye el eje central de este libro que profundiza en el estudio de la innovación desde el prisma del ocio.

Cristina Ortega Nuere, Roberto San Salvador del Valle Doistua, 2013

10 «RESPONSABLE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে responsable শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে responsable শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Consumo responsable de bebidas alcohólicas: la clave radica en la ...

Este viernes se celebra en todo el mundo el Día Mundial del Consumo Responsable de bebidas alcohólicas, pensado para promover el consumo y la venta ... «Télam, সেপ্টেম্বর 16»

Armani, Premio al Lujo Responsable 2016 en Luxury Awards

Luxury Advertising Awards se caracteriza desde su fundación por apoyar e incentivar una manera responsable y sostenible de producir y consumir lujo. Eso lo ... «Lainformacion.com, সেপ্টেম্বর 16»

Enzo: "Soy el primer responsable de la derrota y pido perdón"

"Soy el primer responsable en la derrota de hoy, me hago responsable", señaló en declaraciones ante los medios. "Pedí disculpas a mis compañeros y al ... «Mundo Deportivo, সেপ্টেম্বর 16»

Fineco, presente en los principios de inversión responsable de ...

El hecho de acoger los Principios de Inversión Responsable de Naciones Unidas supone para el director de Inversiones ASG de Fineco, Jon Recacoechea, "un ... «20minutos.es, জুলাই 16»

Atuneros españoles crean una norma que certifica que su pesca es ...

Detrás de la identificación UNE 195006 está la norma bautizada como Atún de Pesca Responsable. Buques cerqueros congeladores, una certificación ... «La Voz de Galicia, জুলাই 16»

Gobierno de la CDMX reconoce la tenencia responsable de mascotas

Falta mucho para que la sociedad tenga la cultura y el compromiso de la tenencia responsable de animales, consideró la subsecretaria de Participación ... «Excélsior, জুলাই 16»

Activarán un registro de perros asociados a un dueño responsable

Tenemos que ser responsables", enfatizó Enzo Benech, subsecretario del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP), en el acto de presentación de ... «El Observador, জুলাই 16»

CaixaBank es elegida Mejor Banca Responsable de Europa en 2016

CaixaBank ha sido elegida como Mejor Banca Responsable de Europa en 2016 por su compromiso con el desarrollo socioeconómico de las personas y el ... «La Vanguardia, জুলাই 16»

Tenencia responsable de mascotas: Providencia aprueba ...

Este martes, el Concejo Municipal de Providencia aprobó la ordenanza de Tenencia Responsable de Mascotas, con el objetivo de proteger a los animales y ... «Teletrece, জুলাই 16»

Guido Girardi: "La Ley de Tenencia Responsable de Mascotas está ...

Pese a ser un proyecto aprobado por el Senado y la Cámara, la Ley de Tenencia Responsable de Mascotas sigue siendo una aspiración no cumplida para los ... «LaTercera, জুন 16»