অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "retraído" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি RETRAÍDO

La palabra retraído procede del participio de retraer.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ RETRAÍDO এর উচ্চারণ

re · tra · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETRAÍDO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ RETRAÍDO এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «retraído» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে retraído এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে প্রত্যাহারের প্রথম সংজ্ঞা হল যে তিনি একান্তে পছন্দ করেন। অভিধানে প্রত্যাহারের আরেকটি অর্থ খুব স্পষ্ট নয়, সংক্ষিপ্ত, ভীরু। প্রত্যাহার এছাড়াও একটি পবিত্র স্থান বা আশ্রয় মধ্যে শরণার্থী বলেন হয় La primera definición de retraído en el diccionario de la real academia de la lengua española es que gusta de la soledad. Otro significado de retraído en el diccionario es poco comunicativo, corto, tímido. Retraído es también se decía de la persona refugiada en lugar sagrado o de asilo.

স্পেনীয় এর অভিধানে «retraído» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা RETRAÍDO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abstraído
abs·tra·í·do
alicaído
a·li·ca·í·do
cabezcaído
ca·bez·ca·í·do
cabizcaído
ca·biz·ca·í·do
caído
ca·í·do
carirraído
ca·ri·rra·í·do
decaído
de·ca·í·do
desvaído
des·va·í·do
distraído
dis·tra·í·do
entrerraído
en·tre·rra·í·do
maído
ma·í·do
maltraído
mal·tra·í·do
raído
ra·í·do
traído
tra·í·do

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা RETRAÍDO এর মতো শুরু হয়

retractar
retráctil
retractilado
retractilar
retractilidad
retracto
retraducir
retraer
retraher
retraída
retraimiento
retranca
retrancar
retranquear
retranqueo
retranquero
retransmisión
retransmisor
retransmitir
retrasada

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা RETRAÍDO এর মতো শেষ হয়

acetaldehído
aldehído
creído
descreído
desposeído
engreído
estado
formaldehído
leído
mundo
oído
poseído
proveído
recreído
resultado
roído
segundo
todo
usado
vahído

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে retraído এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «RETRAÍDO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «retraído» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
retraído এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

স্পেনীয় এ «RETRAÍDO» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «retraído» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
retraído এর স্পেনীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «retraído» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

RETRAÍDO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক retraído এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার retraído এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «retraído» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

退休的
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

retraído
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Withdrawn
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

अवकाश ग्रहण करने वाले
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

تقاعده
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

выбывающий
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

retraído
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

অবসর
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

sortant
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

bersara
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

zurückgezogen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

就寝
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

은퇴
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

pensiun
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nghỉ hưu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

ஓய்வு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

निवृत्त
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

emekli
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

uscente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

ustępujący
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

вибувають
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

retras
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

συνταξιοδοτείται
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

uittredende
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

avgående
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

pensjon
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

retraído এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«RETRAÍDO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
69
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «retraído» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
retraído এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «retraído» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «RETRAÍDO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «retraído» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «retraído» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

retraído সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«RETRAÍDO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে retraído শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে retraído শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Lingüística
Para expresar esto hay que introducir un símbolo, a, que recoge la posibilidad de ser + o -: así podemos expresar: -sonante [-i-nasal] - > a retraído/ L oc retraído . en vez de dos reglas: [-i-nasal] - > -i-retraído/ [-i-retraído] (k, g, x) [-i-nasal] ...
Ángel Alonso-Cortés, 2002
2
Instrucciòn politica y práctica judicial conforme al estilo ...
ello, «.235.236. haß a ti ».4408 Innovar, no debe el Juezfeglar , en ínterin que fe determina J "obre là inmunidad del retraído, «.241. Tercer o, ft fe ba de nombrar en di f cor di» del' Juez. Eclefiafiico,y feglar,fobre la refiin tucion del retraído, ».
Alonso de Villadiego, 1747
3
Las cuatro novelas
Era hermano de un niño de nuestra clase, un niño retraído, callado, que todavía se volvió más retraído y más callado tras la muerte de su hermano mayor. El niño retraído, callado, trajo unos recordatorios de la muerte de su hermano.
Félix Romeo, 2013
4
Psicología del desarrollo: infancia y adolescencia
rechazado por su agresividad Niño rechazado por sus compañeros por su conducta antagonista y contenciosa. retraído y rechazado Niño rechazado por sus compañeros por su conducta tímida, retraída y ansiosa. cognición social ...
Kathleen Stassen Berger, 2007
5
Curia Philipica... donde se trata de los Juicios Civiles y ...
48. I Los adúlteros, raptores de viigcnes, homicidas, deudores , y obligados á dar cuentas, y pagar deudas al Rey, gozan del privilegio de la inmunidad Eclesiástica n. 49. fol. 118. ..... No se puede hacer molestia al retraído, qiiir.-. ndolc los ...
Juan de HEVIA BOLAÑOS, 1790
6
Curia Philipica, primero y segundo tomo. El primero ... ...
218- se puede hacer molestia al retraído , quitándole as alimentos , y quien se los debe dar, n. 50. ib. ompelido del hambre saliese de la Iglesia á bus- ar Ja comida , y se volviese á ella via recta , go-1 a de la inmunidad, y aunque entonces ...
Juan de Hevia Bolaños, 1797
7
Curia Philipica: primero y segundo tomo
No se puede hacer molestia al retraído, quitándole los alimentos , y quién se los debe dar , n. f o. ibid. Si compelido del hambre saliese de la Iglesia á buscar la comida, y se bolviesc á ella via recta 1 goza de la inmunidad , y aunque entonces ...
Juan de Hevia Bolaños, 1790
8
Curia Philipica
Si los fiervos ,y ef clavos gozan de Id immunidad j «.45 . gozar de la imfñuniddd de la Iglefia; y cómo bd de proceder, n.6ó. , Pena del juez Secular que injúftamen - tefdca él retraído de Id Iglefia ;n.6 1 ; Lo qué bd dé hacer él Juez Secular fi ...
Juan de HEVIA, 1761
9
Curia filipica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
(f) 50 No se puede privar al retraído de lá comida , ni lo demás necesario para sus ali-- mentos , y asi no se puede prohibir que sé le den , y aunque se prohiba , no sé puede proceder contra los que se lo diererf , ni cas*- tigarlos. Y la Iglesia le  ...
Juan de Hevia Bolaños, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1776
10
Curia filípica, primero y segundo tomo
pez , y en otra de la Recopilación Ace- vedo. .51 Y en tanto es verdad , que no puede ser privado el retraído de los alimentos, que si lo fuere, y por causa de ello, ó compelido de la hambre saliere fuera de la Iglesia á buscarlos, yendo y ...
Juan de Hevia Bolaños, 1825

10 «RETRAÍDO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে retraído শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে retraído শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Dende no observa fundamentos que justifiquen elevar estimación ...
“Es un poco todavía el costo de la desaceleración reciente, que viene más retraído en algunas actividades, en este caso afecta a los bancos”, detalló. «ABC Color, সেপ্টেম্বর 16»
2
La solución para los "hikikomoris", los jóvenes retraídos de Japón
La solución para los "hikikomoris", los jóvenes retraídos de JapónYour video will begin momentarily. Publicado a las 20:46 ET (00:46 GMT) Martes, ... «CNNEspañol.com, সেপ্টেম্বর 16»
3
Mario Zelaya cumple 719 días tras las rejas en el batallón
Personas que lo han visto en las últimas semanas en el batallón, dijeron a LA PRENSA que está “retraído y resignado”, hechos que se los atribuyen a la ... «La Prensa de Honduras, আগস্ট 16»
4
Consumo doméstico de carne bovina deve continuar retraído até ...
O consumo doméstico de carne bovina continuará retraído no restante deste ano, como resultado da crise econômica no país, sem expectativa de melhoras ... «Notícias Agrícolas, জুন 16»
5
Fondo Mivivienda: ¿Cómo afectará el encarecimiento del crédito en ...
... aumento del Bono Familiar Habitacional (BFH) de S/ 11,850 a S/ 28,045, en el segmento C se ha retraído las adquisición de inmuebles ante la falta de oferta. «Diario Gestión, জুন 16»
6
Coparticipación: Uñac firmó por la restitución del 15%
Este acuerdo nos deja la posibilidad real de recibir un 3% y un 6% en préstamos, y 3% por año, hasta llegar al 15 retraído”, explicó. "Quedamos en claro en que ... «Tiempo de San Juan, মে 16»
7
Gran porcentaje de adolescentes retraídos
Un estudio realizado en escuelas públicas de Los Olivos y San Martín de Porres (SMP) señala que el 47% de adolescentes tiene problemas de retraimiento, ... «Diario UNO - Lima Perú, মে 16»
8
Com mercado retraído, produtos de Páscoa têm importação reduzida
A redução do volume de importados foi uma das saídas do varejo para contornar a dificuldade de repassar, para um consumidor mais retraído, a alta do dólar. «Folha de S.Paulo, মার্চ 16»
9
747 da British Airways pousa com trem de pouso principal retraído
Um Boeing 747-400 da companhia aérea British Airways que realizava no passado sábado (30) o voo BA-295 de Londres (Heathrow), para o Aeroporto de ... «Jornal do Ar, ফেব. 16»
10
Scania espera crescer em mercado retraído
Em meio à queda generalizada que cortou pela metade o mercado brasileiro de caminhões em 2015, o segmento que mais sofreu foi o de modelos pesados, ... «Automotive Business, ডিসেম্বর 15»

RETRAÍDO এর ছবি

retraído

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Retraído [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/retraido>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন