অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "retractar" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি RETRACTAR

La palabra retractar procede del latín retractāre.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ RETRACTAR এর উচ্চারণ

re · trac · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETRACTAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ RETRACTAR এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «retractar» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে retractar এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ অভিধানে রিট্র্যাকারার সংজ্ঞাটি কীভাবে বলা হয়েছে তা প্রত্যাহার করা, তা থেকে বিরত থাকা। অভিধানে রিট্র্যাক্টর আরেকটি অর্থও প্রত্যাহারের অধিকার প্রয়োগ করা হয়। La definición de retractar en el diccionario castellano es revocar expresamente lo que se ha dicho, desdecirse de ello. Otro significado de retractar en el diccionario es también ejercitar el derecho de retracto.

স্পেনীয় এর অভিধানে «retractar» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় এর ক্রিয়াপদ RETRACTAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo retracto
retractas / retractás
él retracta
nos. retractamos
vos. retractáis / retractan
ellos retractan
Pretérito imperfecto
yo retractaba
retractabas
él retractaba
nos. retractábamos
vos. retractabais / retractaban
ellos retractaban
Pret. perfecto simple
yo retracté
retractaste
él retractó
nos. retractamos
vos. retractasteis / retractaron
ellos retractaron
Futuro simple
yo retractaré
retractarás
él retractará
nos. retractaremos
vos. retractaréis / retractarán
ellos retractarán
Condicional simple
yo retractaría
retractarías
él retractaría
nos. retractaríamos
vos. retractaríais / retractarían
ellos retractarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he retractado
has retractado
él ha retractado
nos. hemos retractado
vos. habéis retractado
ellos han retractado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había retractado
habías retractado
él había retractado
nos. habíamos retractado
vos. habíais retractado
ellos habían retractado
Pretérito Anterior
yo hube retractado
hubiste retractado
él hubo retractado
nos. hubimos retractado
vos. hubisteis retractado
ellos hubieron retractado
Futuro perfecto
yo habré retractado
habrás retractado
él habrá retractado
nos. habremos retractado
vos. habréis retractado
ellos habrán retractado
Condicional Perfecto
yo habría retractado
habrías retractado
él habría retractado
nos. habríamos retractado
vos. habríais retractado
ellos habrían retractado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo retracte
retractes
él retracte
nos. retractemos
vos. retractéis / retracten
ellos retracten
Pretérito imperfecto
yo retractara o retractase
retractaras o retractases
él retractara o retractase
nos. retractáramos o retractásemos
vos. retractarais o retractaseis / retractaran o retractasen
ellos retractaran o retractasen
Futuro simple
yo retractare
retractares
él retractare
nos. retractáremos
vos. retractareis / retractaren
ellos retractaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube retractado
hubiste retractado
él hubo retractado
nos. hubimos retractado
vos. hubisteis retractado
ellos hubieron retractado
Futuro Perfecto
yo habré retractado
habrás retractado
él habrá retractado
nos. habremos retractado
vos. habréis retractado
ellos habrán retractado
Condicional perfecto
yo habría retractado
habrías retractado
él habría retractado
nos. habríamos retractado
vos. habríais retractado
ellos habrían retractado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
retracta (tú) / retractá (vos)
retractad (vosotros) / retracten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
retractar
Participio
retractado
Gerundio
retractando

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা RETRACTAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


afectar
a·fec·tar
compactar
com·pac·tar
conectar
co·nec·tar
contactar
con·tac·tar
deflactar
de·flac·tar
desconectar
des·co·nec·tar
detectar
de·tec·tar
detractar
de·trac·tar
dictar
dic·tar
difractar
di·frac·tar
extractar
ex·trac·tar
impactar
im·pac·tar
jactar
jac·tar
lactar
lac·tar
pactar
pac·tar
proyectar
pro·yec·tar
recolectar
re·co·lec·tar
redactar
re·dac·tar
refractar
re·frac·tar
tractar
trac·tar

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা RETRACTAR এর মতো শুরু হয়

retracción
retractable
retractación
retráctil
retractilado
retractilar
retractilidad
retracto
retraducir
retraer
retraher
retraída
retraído
retraimiento
retranca
retrancar
retranquear
retranqueo
retranquero
retransmisión

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা RETRACTAR এর মতো শেষ হয়

colectar
desafectar
desinfectar
desinsectar
enrectar
eructar
eyectar
flectar
humectar
infectar
interconectar
inyectar
ctar
pectar
pernoctar
prospectar
rectar
reflectar
respectar
subjectar

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে retractar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «retractar» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

RETRACTAR এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক retractar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার retractar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «retractar» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

宣布放弃
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

retractar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

recant
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

अपने को वंचित करना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

نكر
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

отрекаться
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

desdizer
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

পরিত্যাগ করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

abjurer
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

menarik balik
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

widerrufen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

撤回
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

취소하다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

recant
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chối
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

முன்பே கூறினதைத் திரும்பப் பெறு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

आपले पूर्वीचे मत विधान इ चुकीचे होते असे कबूल करून त्याचा त्याग करणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

vazgeçmek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

ritrattare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

wyrzec się
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

відрікатися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

retracta
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αναιρώ
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

herroepen
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

återkalla
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

recant
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

retractar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«RETRACTAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
56
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «retractar» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
retractar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «retractar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «RETRACTAR» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «retractar» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «retractar» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

retractar সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«RETRACTAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে retractar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে retractar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Francisco de la Cruz, Inquisición, actas: pt. 1. Del mito ...
Así mismo se debe retractar aquella proposición que los ángeles fueron criados antes que el cielo, en la forma y manera que a los señores inquisidores pareciere. Y de otra manera, no se puede defender el autor. 3. La proposición en la cual ...
Vidal Abril Castelló, 1996
2
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Retractar. Del latin Iraho, traer, se formaron tracto, tractare, tratar, relrahere, retraerse, y retractare, retractarse. Retractarse es volverse atrás de lo tratado, de lo convenido; retirar la palabra; retraerse de un modo solemne, absoluto, definitivo.
Roque Bárcia, 1865
3
Tratado de los consortes en una misma cosa y del fideicomiso ...
consorte que enajena la hacienda indivisa, de ningún modo puede retractar la enajenación hecha por él: y esto mismo se hahía fallado antes, en la misma Real Audiencia en el proceso de Martín Juan de la Guerra, en el mes de Julio de ...
Joaquín Martón y Gavín, Andrés Zerveto Aniñón, Gil Custodio de Lissa y Guevara, 1888
4
Historia de las persecuciones políticas y religiosas ...
Viendo Felipe II apurado el asunto, echó el resto de su poder, y los consejeros de Inquisicion el de sus intrigas, para hacer retractar de sus dictámenes á los prelados que habian opinado á favor del Catecismo antes de la prision de su autor, ...
Fernando Garrido, 1864
5
Racionalidad y discurso mítico
Para retractar esa conjunción no tenemos que retractar la hipótesis en cuestión, podemos retractar algunas otras sentencias de la conjunción a cambio. Éste es el importante insight llamado holismo/ La oración categórica observacional ...
Adolfo Chaparro Amaya, Christian Schumacher, 2003
6
Francisco de la Cruz, Inquisición, actas: Anatomía y biopsia ...
Adviértase que ni los inquisidores le nombraron las personas contra quien se ratificaba ni él las nombró, sino como dicho está. Cargo. 15. «SUS PATRONOS LE ACONSEJARON QUE DEBÍA RETRACTAR TODO LO QUE HABÍA DICHO, ...
Vidal Abril Castelló, Miguel J. Abril Stoffels, 1992
7
Todos sus sermones y obras diferentes: que de su original ...
<íi3 Presentado Christo ante Pilatos la Iglesia , y aun oy alegados ; por no quererse retractar de algunos errqjcs , en que como hombres cayeron , con perpetuo dolor de la misma Iglesia , fueron anatematizados , y apartados de ella  ...
António Vieira, MartíMaria, PiferrerJoan, 1734
8
Codigo de Comercio: decretado sancionado y promulgado en 30 ...
... y perfecto el contrato luego que las partes contratantes hayan aceptado positivamente y sin reserva alguna las propuestas del corredor, hasta cuyo caso tendrán la libertad de retractar y dejar ineficaces las instrucciones dadas á este.
España, 1829
9
Sermones del P. ---. Predicador de Luis XIV
La desconfianza modesta de sus propias opiniones se opone directamente á la presunción de la heregía ; la obediencia filial á los decretos de la Iglesia se opone á la indocilidad de la heregía ; y la sencillez y candor en reconocer y retractar ...
Carlos de la RUE, 1790
10
Gaceta de Madrid
Malta, y prometer que se evacuará el Cabo: retractar después esta promesa, y luego retractar la retracción: proponer la independencia de Malta, y exigirla en propiedad: desistirse, volverla otra vez á pedir, y querer finalmente conservarla por ...

10 «RETRACTAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে retractar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে retractar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Piden retractar declaraciones sobre venta y trueque
En la carta señalaron que "en caso de que haya hecho tales declaraciones se retracte públicamente...” y "si usted no lo declaró, de igual manera publique una ... «El Vigia.net, সেপ্টেম্বর 16»
2
Gina Parody tiene que retractarse ante los colombianos ella mintió ...
El procurador delegado dijo que el comportamiento de la ministra quizás se debe a que "nunca ha criado un niño o quizás un minino". Carlos Meza, procurador ... «W Radio, আগস্ট 16»
3
Trump tuvo que retractarse por su afirmación falsa sobre el video ...
"El avión que vi en televisión fue el avión de los rehenes en Ginebra, Suiza, ¡no el avión que llevaba 400 millones de dólares en efectivo yendo a Irán!", tuiteó. «CNNEspañol.com, আগস্ট 16»
4
"No me voy a retractar de ninguna manera" — Stolbizer contra Cristina
"Voy a ir a la mediación pero no me voy a retractar en absoluto". Vale aclarar que el lunes pasado, la exmandataria había acusado al juez federal Claudio ... «The Trendy Type, জুলাই 16»
5
"Voy a ir a la mediación pero no me voy a retractar en absoluto"
"La expresidente me dio instrucciones de no aceptar que nadie se retracte y de que, lo obtenido en el juicio por daños y perjuicios, sea donado a instituciones ... «Ambito.com, জুলাই 16»
6
Nueva versión de BlackBerry BBM elimina costos de funciones de ...
... Modo de selección múltiple para poder borrar, retractar o reenviar múltiples mensajes a la vez en iOS; Editar y retractarse de mensajes en chats grupales en ... «Netmedia.mx, এপ্রিল 16»
7
Con dedicatoria para Lopérfido
Porque fueron treinta mil, y te vas a retractar, ante toda la demanda cultural.” Con ese y otros cantos marchó ayer, como había prometido, un numeroso grupo ... «Página 12, মার্চ 16»
8
Presionan a hija del 'Chapo' para retractarse de entrevista a 'The ...
Rosa Isela Guzmán Ortiz, hija de Joaquín "El Chapo" Guzmán dijo que la están presionando para retractarse de las declaraciones a "The Guardian" sobre el ... «Noticias MVS, মার্চ 16»
9
Nuevas sospechas de fraude científico en España
... momento ya que, como hemos dicho, el Dr. Esteller procedió a retractar de forma inmediata el artículo al desvelarse las dudas sobre la conducta de la Dra. «Hipertextual, মার্চ 16»
10
'John Calzones' sí puede retractarse de la aceptación de cargos ...
El exfiscal General, Mario Iguarán Aldana aseguró que el alcalde de Yopal, John Jairo Torres Torres sí puede retractarse de la aceptación de cargos que ... «ElEspectador.com, জানুয়ারি 16»

RETRACTAR এর ছবি

retractar

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Retractar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/retractar>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন