অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
allusion

ফরাসিএর অভিধানে "allusion" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ ALLUSION এর উচ্চারণ

allusion


ALLUSION এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ALLUSION এর মানে কি?

ইঙ্গিত

ল্যাটিন অ্যাড "আয়াত" থেকে এবং ল্যুডার থেকে "চালানো" এর সূত্রটি হচ্ছে "অলৌকিক খেলা": "মৌখিক খেলা", শৈলী একটি চিত্র যা মানুষ, ঘটনা, ঘটনা বা স্পষ্টভাবে নামকরণ ছাড়া evoking গঠিত হয় প্রচলিত তথাকথিত গ্রন্থে প্রেক্ষাপটে মন, মানুষ, জিনিষ, যুগ বা স্থানগুলির মধ্যে দ্রুত পুনর্মিলন ঘটায়। পরিবর্তে, প্রশংসা এবং প্রেতচয়ের সেবা, প্রেক্ষাপট একটি উদ্ভাবনী খুশি বা একটি perfidious অপরাধ হতে পারে; এটি প্রায়শই একটি সূক্ষ্ম সাহিত্য প্রশস্ততা, কখনও কখনও বাকশক্তি একটি অনলস বৈশিষ্ট্য।

ফরাসিএর অভিধানে allusion এর সংজ্ঞা

অভিধানে সূত্রপাতের সংজ্ঞাটি এমন একটি চিত্র, যার দ্বারা নির্দিষ্ট শব্দ বা শব্দগুলি মনকে জাগ্রত করে একটি ব্যক্তির ধারণা বা কোনটি স্পষ্টভাবে বলতে পারে না।

ফরাসি শব্দসমূহ যা ALLUSION নিয়ে ছড়া তৈরি করে

collusion · conclusion · confusion · contusion · diffusion · désillusion · effusion · exclusion · extrusion · fusion · illusion · inclusion · infusion · intrusion · occlusion · perfusion · profusion · protrusion · suffusion · transfusion

ফরাসি শব্দসমূহ যা ALLUSION এর মতো শুরু হয়

allumettier · allumettière · allumeur · allumeuse · allumi · allumière · allumoir · allural · allure · alluré · allusif · allusionnel · allusionner · allusionniste · alluvial · alluvien · alluvion · alluvionnaire · alluvionnement · alluvionner

ফরাসি শব্দসমূহ যা ALLUSION এর মতো শেষ হয়

abstrusion · admission · affusion · délusion · exsanguino-transfusion · forclusion · immuno-transfusion · immunotransfusion · interdiffusion · leucotransfusion · malocclusion · obtusion · radiodiffusion · rediffusion · réclusion · surfusion · séclusion · thermodiffusion · télédiffusion · élusion

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে allusion এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ALLUSION» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «allusion» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «allusion» এর অনুবাদ

অনুবাদক

ALLUSION এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক allusion এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার allusion এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «allusion» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

暗示
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

indicio
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

hint
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

संकेत
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

تلميح
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

намек
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

sugestão
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ইঙ্গিত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

allusion
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

tanda-tanda
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Hinweis
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

ヒント
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

힌트
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

Petunjuk
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

dấu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

குறிப்பை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

इशारा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

ipucu
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

suggerimento
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

wskazówka
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

натяк
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

aluzie
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

υπαινιγμός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

wenk
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

ledtråd
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

hint
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

allusion এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ALLUSION» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

allusion এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «allusion» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

allusion সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ALLUSION» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

allusion শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Louis Scutenaire
Le rêve est une allusion.
2
Vladimir Jankélévitch
La ride est une allusion à la mort.
3
Patrick Modiano
Vous avez eu l'indulgence de faire allusion concernant mes livres à «l'art de la mémoire avec lequel sont évoquées les destinées humaines les plus insaisissables.» Mais ce compliment dépasse ma personne.

«ALLUSION» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে allusion শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে allusion শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'allusion dans la littérature.:
L'allusion au coeur du fait littéraire.
Società universitaria per gli studi di lingua e letteratura francese. Convegno, Michel Murat, 2000
2
L'écran post-moderne: Un cinéma de l'allusion et du feu ...
La guerre des étoiles, le grand bleu, Diva, Les aventuriers de l'arche perdue, Pulp fiction.
Laurent Jullier, 1997
3
Proust, la mémoire et la littérature: Séminaire 2006-2007 au ...
Je partirai ici de quelques pages inédites d'un cahier de 1914 où se met en place un réseau allusion- nel relativement dense, et j'en suivrai les circuits - et les courts-circuits - jusqu'au texte définitif de 1922, dans Sodome et Gomorrhe II.
Antoine Compagnon, Jean-Baptiste Amadieu, 2009
4
Sainte Bible en latin et en français: ouvrage enrichi de ...
On voit ici que Dieu dans la réponse adressée à son prophète , fait allusion à ce qui lui avoit été montré dans la vision. Mais qu'est-ce que cette branche ou cette baguette qui veille : Vlrgam vlgllantem ? Les Septante l'ont exprimé, mais sans ...
Augustin Calmet, 1820
5
L' Allusion Dans Le Texte Journalistique
L'allusion represente une modalite discursive sagacement employee au service de l'enonciation implicite.
Natalia Solovei, 2013
6
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Allusionncl, le. adj.; d'allusion, qui est de l'allusion, qui lient de l'allusion, qui la marque, qui appartient à l'allusion: un récit allusionnel. Allusiotinelleaient, adv.; d' une manière allusion- nelle; par, avec allusion. Allusionner, v. n.; faire allusion, ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
7
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Allnsionismc, s. m.; système d'allusion : ce n'est «pie de ... adj.; d'allusion, qui est de l'allusion, qui tient de l'allusion, qui la marque, qui appartient à l'allusion: un récit allusionnel, ... Allusionner, v. n.; faire allusion, de l'allusion, des allusions.
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
8
Encyclopédie littéraire: ou dictionnaire raisonné ...
ALLUSION, subst. fém. (Rhétorique.) Lusus in verbìs vel in ideis. Ce mot vient de la préposition ad & de ludere , parce qu'en efset Y allusion n'est qu'un jeu dans les pensées , ou dans les mots. On appelle faire une allusion dans les pensées ...
Étienne Calvel, 1771
9
Raymond Queneau
Une autre allusion parodiant ce poête est prononcée par le cheval Stène: " souvent je me demande quand je reverrai mon écurie natale qui m'est une province et beaucoup davantage" (FB J85). S'agirait-il ici d'une plaisanterie, c'est -à-dire ...
Carol Sanders, 1994
10
Encyclopédie méthodique: grammaire et littérature, ... tome ...
Selon le Dictionnaire grammatical, 33 On 33 dira , V orateur a fait Allusion *ì ce qui s'est 33 paffé ; mais on ne diroit pas , Tout le monde a 33 approuve' /'Allusion qu'il a faite à ce qui s'est pajje, ou la fine Allusion qu'il a faite &c. Cette décision ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Madrid)), 1782

10 «ALLUSION» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে allusion শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে allusion শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
France - Monde | Lana Del Rey met en ligne une chanson de son …
Lana Del Rey faisait allusion depuis quelques temps déjà à la sortie de "Honeymoon". Son dernier album "Ultraviolence" a été couronné de ... «Est Républicain, জুলাই 15»
2
Au Mexique, l'évasion de «El Chapo» inspire les chanteurs «narcos …
Grattant sa guitare dans sa chambre aux murs tapissés de photos, Nuno fait allusion à de probables complicités de la part de responsables ... «Libération, জুলাই 15»
3
Attentat déjoué : les suspects voulaient décapiter un militaire gradé
... les faits qui se sont récemment déroulés dans les Bouches-du-Rhône", faisant allusion au double incendie volontaire ayant eu lieu mardi. «Europe1, জুলাই 15»
4
Pourquoi s'intéresser aux biographies fictionnelles? | Slate.fr
Mais il est bien évident aussi que cette écriture –il eut par ailleurs été intéressant de faire au moins allusion aux pratiques d'autres arts qui ne ... «Slate.fr, জুলাই 15»
5
Iran: Laurent Fabius devancé par Sigmar Gabriel | Vues du monde
... l'Iran puisse maintenant devenir un acteur responsable de la stabilité de son voisinage », dans une allusion à peine voilée aux agissements ... «La Croix, জুলাই 15»
6
Yanis Varoufakis dénonce l'accord sur la Grèce, un "nouveau traité …
Pour Yanis Varoufakis, l'accord est tout simplement un "nouveau Traité de Versailles", allusion au texte signé en 1919 entre les Alliés et ... «Le Huffington Post, জুলাই 15»
7
Fernando Alonso et sa belle Lara : Baiser passionné et intenses …
écrit le pilote de F1, faisant allusion au retour de sa chérie de son tournage en Amérique centrale, quand sa belle met en légende "Ma ... «Pure People, জুলাই 15»
8
L'inédit perturbant de Harper Lee - Le Monde
Quant à son allusion à un éventuel autre inédit encore au coffre, elle est accueillie avec suspicion par toute la presse, qui note la concomitance ... «Le Monde, জুলাই 15»
9
Festival d'Aix : la mise en scène de l'Enlèvement au Sérail modifiée …
Le festival d'Aix-en-Provence a décidé de modifier deux scènes de L'Enlèvement au sérail de Mozart faisant allusion au groupe État islamique ... «France Musique, জুলাই 15»
10
Grèce: Pour le FMI l'UE doit aller "beaucoup plus loin" sur l … - Rtbf
... 86 milliards d'euros conditionnée à l'adoption rapide de réformes à Athènes et ne fait qu'une allusion rapide à un possible allègement de la ... «RTBF, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Allusion [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/allusion>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN