অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "ambigu" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ AMBIGU এর উচ্চারণ

ambigu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBIGU এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ AMBIGU এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «ambigu» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

অস্পষ্টতা

Ambiguïté

অকপটতা বা অস্পষ্টতা একটি শব্দ বা একটি শব্দ শব্দের সম্পত্তির বিভিন্ন অর্থ বা বিভিন্ন সম্ভাব্য ব্যাকরণগত বিশ্লেষণ আছে। এটি একটি পরিস্থিতির চরিত্র যেটি বোঝা কঠিন। আমরা প্রতিটি শব্দ একটি প্রদত্ত সংজ্ঞা একটি প্রদত্ত প্রসঙ্গে লিঙ্ক করা হয় যখন শব্দার্থগত disambiguation কথা বলতে। এই উদ্দেশ্য প্রাকৃতিক ভাষা সহাবস্থান একটি উদ্দেশ্য। অপ্রয়োজনীয়তা অপসারণ করতে সাহায্য করে। L'ambiguïté ou ambigüité est la propriété d'un mot ou d'une suite de mots d'avoir plusieurs sens ou plusieurs analyses grammaticales possibles. C'est aussi le caractère d'une situation difficile à comprendre. On parle de désambiguïsation sémantique lorsque chaque mot est lié dans un contexte donné à une définition donnée unique. Cet objectif est l'un des objectifs de la cohérence du langage naturel. La redondance aide à lever certaines ambiguïtés.

ফরাসিএর অভিধানে ambigu এর সংজ্ঞা

অভিধানে অস্পষ্ট সংজ্ঞা যার চরিত্র পরিষ্কারভাবে সিদ্ধান্ত না হয়; অস্পষ্ট, সমানুপাতিক যার প্রকৃতি বা অর্থ উল্লেখ করা কঠিন। অনেক ব্যাখ্যা গ্রহণ করতে সম্ভবত।

La définition de ambigu dans le dictionnaire est dont le caractère n'est pas nettement tranché; flou, équivoque. Dont la nature ou la signification sont difficiles à préciser. Susceptible de recevoir plusieurs interprétations.

ফরাসি এর অভিধানে «ambigu» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা AMBIGU নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aigu
aigu
contigu
contigu
exigu
exigu
subaigu
subaigu
suraigu
suraigu

ফরাসি শব্দসমূহ যা AMBIGU এর মতো শুরু হয়

ambiance
ambiant
ambidextre
ambidextrie
ambiéqual
ambigène
ambiguïflore
ambiguïsme
ambiguïté
ambigument
ambipare
ambisexe
ambitendance
ambitieuse
ambitieusement
ambitieux
ambition
ambitionné
ambitionner
ambitus

ফরাসি শব্দসমূহ যা AMBIGU এর মতো শেষ হয়

gu
telugu

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে ambigu এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «AMBIGU» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «ambigu» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
ambigu এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «AMBIGU» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «ambigu» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
ambigu এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «ambigu» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

AMBIGU এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক ambigu এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার ambigu এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «ambigu» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

暧昧
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

ambiguo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

ambiguous
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

अस्पष्ट
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

غامض
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

двусмысленный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ambíguo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

দ্ব্যর্থক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

ambigu
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

samar-samar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

zweideutig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

あいまいな
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

모호한
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

ambigu
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

mơ hồ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

தெளிவற்ற
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

संदिग्ध
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

belirsiz
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

ambiguo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

dwuznaczny
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

двозначний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

ambiguu
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ασαφής
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

dubbelsinnige
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

tvetydig
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

tvetydig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ambigu এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«AMBIGU» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
86
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «ambigu» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
ambigu এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «ambigu» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «AMBIGU» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «ambigu» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «ambigu» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

ambigu সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«AMBIGU» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

ambigu শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Karl Jaspers
Croire en Dieu, c'est vivre par quelque chose qui n'existe d'aucune manière dans le monde, sinon dans le langage ambigu de ces phénomènes que nous appelons chiffres ou symboles de la transcendance.
2
Ghislaine Schoeller
Un jardin, c'est un lieu ambigu.

«AMBIGU» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ambigu শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে ambigu শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'Ambigu: ou variétés littéraires et politiques
ou variétés littéraires et politiques. Il paraît que le quartier que l'on appelait auo trefois le pays Latin, va devenir celui—des beaux-arts. On fait de grands travaux à l'église de Clugny, place de Sorbonne. Elle est destinée à servir d'attelier à M.
2
Almanach nouveau ambigu-chantant: ou Recueil d'ariettes
ALMANACH NOUVEAU AMBIGU-CHANTANT,* Pour l'Année 1785. ou Recueil d' Ariettes , Duos & Trios , François & Flamands , choifis des ; Opéras , fous la Direction de M. Pttztbumb, Maître de Mufique &c. Avec,un Supplement de 25 Ariettes ...
3
René Payot: un regard ambigu sur la guerre
Un journaliste conservateur au balcon de l'Europe. A la libération, René Payot, directeur du Journal de Genève, est reçu comme un véritable résistant à Besançon, Annecy et Paris.
Michel Caillat, 1998
4
Rivesaltes. Un camp de harkis, un monde ambigu
Lorsqu’il est question des harkis , ils sont souvent désignés comme les « oubliés de l’histoire » , mais « [e]n effet, « oubli » n’est pas le mot.
‎2013
5
Dictionnaire de cuisine et d'ćonomie ménagère: à l'usage des ...
AMBIGU. Si nous consultons le Dictionnaire de l'Académie française pour avoir la définition de ce mot, dans son acception gourmande, nous y verrons qu'un ambigu est une « sorte de repas ou l'on sert en même temps la viande et le fruit,  ...
Burnet, 1836
6
L' ambigu comique ou les amours de Didon et d'Aenée: ...
Tragédie en 3 actes : Meslée de 3 intermèdes comiques Antoine Jacob Montfleury. Pretens-tu démentir, par un tel hymenée, Ce que le Sort attend de la vertu d',Enéet Et pouvoir dans les feras de Didon,en ces lieux, Braver impunément les ...
Antoine Jacob Montfleury, 1674
7
Ambigu littéraire: ou, Tout ce qu'il vous plaira
AMBIGU LITTERAIRE, o u TOUT CE QU'IL VOUS PLAIRA. VERS Sur U Mariage de Louis XVI, alors Dauphin. A.U"GUSTÉHymen,voûs comblez tous nos vœux» La paix , la gloire & l'abondance Seront les fruits d'une alliance Qu'on verra ...
Descévole, 1782
8
AUTOUR DU COUPLE AMBIGU CRAPAUD-GRENOUILLE: Recherches ...
Recherches ethnozoologiques Valérie Boll. © L' Harmattan, 2000 lSBN : 2-7384- 9566—4 Valérie ROLL Autour du couple ambigu Crapaud—Grenouille Recherches ethnonologiques _.
Valérie Boll, 2000
9
Lettre à l'auteur de l'Ambigu, avec des observations sur les ...
LETTRE L'AUTEUR DE L'AMBIGU, Avec des Observations sur les faux Principes et les faux Raisonnements qui se trouvent dans les Discours du Citoyen Fontanes, concernant le nouveau Code civil de France, et les prétendus Droits du ...
‎1804
10
L' Héroine américaine, pantomime en trois actes par M. ...
Jean-François Mussot Arnould. si NËCESssSssAIRËd v ïOnà suivi, le plus qu'il a été possible , ce sujethistorique; les changemens qu'0n s'est permis , étoient nécessités par Faction ...théatralesiss ïsiï ' " - Le' .T - 2 , . [.i ï- É ~ si i d A E <5 ,E/ ...
Jean-François Mussot Arnould, 1786

10 «AMBIGU» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ambigu শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ambigu শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Uber perd une manche en justice - Libération
Première ligne de défense déployée par Maître Simon Foreman : «L'activité de taxi n'est pas définie, le texte législatif est ambigu et soumis à ... «Libération, জুলাই 15»
2
Code électoral au Burkina : ce que change la décision de la Cour de …
Si son contenu est ambigu et permet différentes interprétations (qui est visé ? sur quels critères ?…), son objectif, lui, est plus clair : exclure les ... «Jeune Afrique, জুলাই 15»
3
Tour de France : la vidéo qui embarrasse le maillot jaune Chris …
L 'ex-septuple vainqueur du Tour de France s'est d'ailleurs fendu d'un tweet ambigu pour commenter la performance du maillot jaune. «Sud Ouest, জুলাই 15»
4
Lance Armstrong, un coureur encombrant sur les routes du Tour de …
... cran dans l'échelle de l'impopularité mardi 14 juillet 2015 au soir en rédigeant un tweet ambigu concernant la probité de Christopher Froome ... «La Croix, জুলাই 15»
5
Le groupe de rock slovène Laibach annonce deux dates en Corée …
Le groupe a bâti son succès sur un usage délibérément ambigu des symboles nationaux et politiques ainsi qu'un sens consommé de la ... «LaPresse.ca, জুলাই 15»
6
François Hollande, l'Européen qui accumulait les incohérences sur l …
Il a fait référence à un possible « gouvernement économique », concept ancien et ambigu : un gouvernement peut-il seulement être en charge ... «Atlantico.fr, জুলাই 15»
7
paris-art.com | Echo | Prix Voies Off: le palmarès 2015
... de Michel Le Belhomme développent un rapport ambigu à la représentation, entre document et fiction. Prônant une photographie analytique, ... «Paris-Art.com, জুলাই 15»
8
FREDERIC NIKIEMA, MINISTRE DE LA COMMUNICATION - Le Pays
De son analyse, l'arrêt de la Cour de Justice de la CEDEAO explique que « c'est le caractère ambigu des critères de l'exclusion et l'application ... «Editions Le Pays, জুলাই 15»
9
Amours cannibales : le test complet du DVD
... Triste d'Álex de la Iglesia, absolument parfait et dont le jeu ambigu rend son personnage troublant, élégant, attachant et pourtant monstrueux ... «DVDFr, জুলাই 15»
10
L'autre chose à l'œuvre chez João Vilhena | AMA | Art Media Agency
Mais si je dois commenter cette œuvre, je préciserais que le document au départ de l'œuvre était déjà très ambigu et violent. Ce personnage ... «AMA, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Ambigu [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/ambigu>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন