অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "univoque" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ UNIVOQUE এর উচ্চারণ

univoque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIVOQUE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ UNIVOQUE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «univoque» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে univoque এর সংজ্ঞা

অভিধানের সরল সংজ্ঞাটি হচ্ছে দুই বা একাধিক ভিন্ন প্রজন্মের জন্য প্রযোজ্য যা সম্পূর্ণভাবে অনুরূপ বা পুরোপুরি সমানভাবে ব্যবহৃত। যা একটি একক ব্যাখ্যা শুধুমাত্র সন্দেহজনক।

La définition de univoque dans le dictionnaire est qui est applicable à deux ou plusieurs êtres différents, avec un sens totalement semblable ou parfaitement identique. Qui n'est susceptible que d'une seule interprétation.


ফরাসি এর অভিধানে «univoque» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা UNIVOQUE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ambivoque
ambivoque
baroque
baroque
biunivoque
biunivoque
bloque
bloque
breloque
breloque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
loufoque
loufoque
monocoque
monocoque
moque
moque
multivoque
multivoque
oque
oque
phoque
phoque
plurivoque
plurivoque
roque
roque
toque
toque
troque
troque
époque
époque
équivoque
équivoque

ফরাসি শব্দসমূহ যা UNIVOQUE এর মতো শুরু হয়

univalence
univalent
univalve
univers
universalisable
universalisation
universaliser
universalisme
universaliste
universalité
universaux
universel
universellement
universitaire
université
univibrateur
univitellin
univociste
univocité
univoquement

ফরাসি শব্দসমূহ যা UNIVOQUE এর মতো শেষ হয়

baïoque
bicoque
broque
cholédoque
défroque
gonocoque
loque
manoque
multicoque
méningocoque
pendeloque
pneumocoque
réciproque
sinoque
soliloque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
ventriloque
vioque

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে univoque এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «UNIVOQUE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «univoque» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
univoque এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «UNIVOQUE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «univoque» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
univoque এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «univoque» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

UNIVOQUE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক univoque এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার univoque এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «univoque» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

单义
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

unívoca
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

univocal
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

univocal
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

univocal
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

недвусмысленный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

unívoca
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

একার্থক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

univoque
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

univocal
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

univocal
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

一義的
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

의적
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

univocal
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

univocal
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

univocal
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

univocal
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

tek anlamlı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

univoco
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

jednoznaczne
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

недвозначний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

univocă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μονοσήμαντη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

eenduidig
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

entydig
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

utvetydig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

univoque এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«UNIVOQUE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
65
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «univoque» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
univoque এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «univoque» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «UNIVOQUE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «univoque» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «univoque» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

univoque সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«UNIVOQUE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে univoque শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে univoque শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La théologie naturelle de Jean de Ripa (XIVe siècle)
univoque en tant qu'univoque s'oppose à équivoque : ce n'est donc rien chercher que de se demander si « être » signifie un concept univoque à Dieu et à la créature ; on doit chercher en revanche s'il existe un concept prédicable in quid de ...
Francis Ruello, 1992
2
Duns Scot: la métaphysique de la singularité
En effet, si l'on pose un concept de l'être univoque pour la substance et l'accident , ce concept sera également univoque quand il se dit de Dieu et quand il se dit de la créature. La conception prévalente au temps de Duns Scot était en faveur ...
Gérard Sondag, 2005
3
Une Théorie du savoir
Une information univoque est dicible sans reste, alors qu'une information équivoque ne l'est pas. C'est dire que s'il est possible de constituer des informations dicibles sans reste, on peut être assuré de se trouver en présence d' informations ...
Jacques Schlanger, 1978
4
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Il faut répondre au premier argument, que logiquement les choses équivoques doivent être ramenées à ce qui est univoque, mais que dans la réalité l'agent qui n'est pas univoque précède nécessairement l'agent univoque. En effet, l'agent ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1851
5
La somme théologique de Saint Thomas
Il faut répondre au premier argument, que logiquement les choses équivoques doivent être ramenées à ce qui est univoque, mais que dans la réalité l'agent qui n'est pas univoque précède nécessairement l'agent univoque. En effet, l'agent ...
Saint Thomas (Aquinas), 1851
6
La Somme théologique de Saint Thomas
... comme Dieu et homme ressuscité, il en est la cause très- prochaine et univoque en quelque sorte. La cause univoque produit en agissant un effet qui lui ressemble dans sa forme. Elle n'est donc pas seulement cause efficiente, mais elle est ...
Thomas d'Aquin, Drioux, Thomas van Aquino, 1854
7
La Somme théologique de Saint Thomas
Il faut répondre au premier argument, que logiquement les choses équivoques doivent être ramenées à ce qui est univoque, mais que dans la réalité l'agent qui n'est pas univoque précède nécessairement l'agent univoque. En effet, l'agent ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1853
8
Théologie négative et noms divins chez Saint Thomas d'Aquin
La première réponse distingue ce qui relevait de l'objection elle-même, à savoir que, dans les prédications, les équivoques se ramènent (reduci) aux univoques, et ce qu'il en est des actions, où l'agent non univoque précède nécessairement ...
Thierry-Dominique Humbrecht, 2005
9
Logique formelle
UNIVOCITÉ Une relation sera dite univoque lorsqu'à un relatant donné ne correspond qu'un seul relaté et un même relaté peut avoir plusieurs relatants. Ce type de relations est dit plusieurs-un (many-one). Par exemple, si nous considérons ...
Marc Peeters, Sébastien Richard, 2009
10
La théologie comme science pratique : prologue de la Lectura
Mais deux cas peuvent se présenter : soit la production est parfaitement univoque, quand la cause et l'effet s'accordent l'une à l'autre à la fois par l' assimilation de l'effet à la cause et par le mode d'être, comme on le voit dans les phénomènes ...
John Duns Scotus, Gérard Sondag, 1996

10 «UNIVOQUE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে univoque শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে univoque শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Contradictions socialistes : Ousmane Tanor Dieng propose une …
La mission de la Cellule de communication est de s'assurer que le Parti socialiste communique de façon cohérente, homogène et univoque, ... «S'informer en temps réel, জুলাই 15»
2
Habré : "Un procès payé, un verdict commandé, une tête réclamé …
Donc c'est en vertu de cette conception biaisée et univoque du principe de la compétence universelle que la Belgique s'est octroyée en 1993 ... «Alwihda Info, জুলাই 15»
3
Maroc en transition : Une société sous pression (2)
Ainsi, à la croissance univoque de la classe moyenne, à sa démocratisation — en quelque sorte — se substitue une évolution en demi-teinte, ... «libération, জুলাই 15»
4
La presse communautaire est-elle encore indispensable aux LGBT?
Au départ, la presse lesbienne n'était pas univoque. Au départ, la presse lesbienne n'était pas politique, mais quand se sont développés les ... «Slate.fr, জুলাই 15»
5
Le nationalisme arabe et le costume étriqué du père
... depuis les années 1950, se sont d'eux-mêmes encombrés d'une figure paternaliste archaïque, incarnant l'oxymore de la liberté univoque et ... «L'Orient-Le Jour, জুলাই 15»
6
La cigale et les deux fourmis
Je ne veux pas intervenir sur le fonds, assez affligeant et univoque dans les commentaires des deux économistes, mais sur la forme du débat ... «Le Club de Mediapart, জুলাই 15»
7
M. Serigne Fallou Dieng, Responsable des Intellectuels soufis du …
Donc c'est en vertu de cette conception biaisée et univoque du principe de la compétence universelle que la Belgique s'est octroyée en 1993 ... «DakarActu, জুলাই 15»
8
Un second souffle pour Alexis Tsipras ?
Elle eût été politique si elle avait cessé d'être univoque. Cette charge était le degré zéro de la politique, une ruade du vide contre le plein. «Le Club de Mediapart, জুলাই 15»
9
CAMEROUN :: Hollande et la responsabilité de la France dans les …
Pendant ce temps, ailleurs, des dirigeants reconnaissent de façon claire et univoque, la responsabilité de leur pays dans les massacres ... «camer.be, জুলাই 15»
10
Arles 5 : découvertes
Le discours est pertinent, sur la vision univoque de l'Histoire et l'oubli des 'marginaux', des étrangers. La forme est très classique, chaque ... «Blog Le Monde, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Univoque [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/univoque>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন