অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "anagogique" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ANAGOGIQUE এর উচ্চারণ

anagogique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANAGOGIQUE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ANAGOGIQUE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «anagogique» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

anagogical

Anagogique

অভিব্যক্তি "নোংগলিক অর্থে" ব্যবহৃত, এই বিশেষণ গ্রিক anagogikos থেকে আসে। ধর্মশাস্ত্রে তিনি ধর্মগ্রন্থের গভীরতম এবং সর্বাধিক লুকায়িত অর্থকে চিহ্নিত করেন প্রতীক দ্বারা উদ্ভূত, এই নাটকীয় অর্থ ঐশ্বরিক বাড়ে এবং তাই শুধুমাত্র একটি exegete দ্বারা বিশ্লেষণ করা যেতে পারে। শাস্ত্রীয়ভাবে, বাইবেল চার ইন্দ্রিয় মধ্যে, এটি আক্ষরিক, রূপক এবং tropological ইন্দ্রিয় পরে শেষ, আসে। সাহিত্য সমালোচনার প্রেক্ষিতে, "আধ্যাত্মিক ব্যাখ্যা", যা পাঠের আক্ষরিক বা তাত্ক্ষণিক অর্থের বাইরে যেতে পারে। লিবিনিসের দর্শনে, "নোংগলিক আনয়ন" হল একটি প্রধান কারণের দিকে ফিরে তাকানোর চেষ্টা করে। Utilisé dans l'expression « sens anagogique », cet adjectif provient du grec anagogikos. Il désigne en théologie le sens le plus profond et le plus caché des Écritures. Chiffré par des symboles, ce sens anagogique conduit au divin et ne peut donc être analysé que par un exégète. Hiérarchiquement, dans les quatre sens de l'Écriture, il vient en dernier, après les sens littéral, allégorique et tropologique. Par extension, en critique littéraire, « l'interprétation anagogique » est celle qui tente de dépasser le sens littéral ou immédiat du texte. En philosophie, chez Leibniz, « l'induction anagogique » est celle qui tente de remonter à une cause première.

ফরাসিএর অভিধানে anagogique এর সংজ্ঞা

অভিধানে অনৌজিকতার সংজ্ঞা অ্যানগোগি সম্পর্কিত।

La définition de anagogique dans le dictionnaire est relatif à l'anagogie.

ফরাসি এর অভিধানে «anagogique» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ANAGOGIQUE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

ফরাসি শব্দসমূহ যা ANAGOGIQUE এর মতো শুরু হয়

anaérobie
anaérobiose
anagenèse
anagénétique
anaglyphe
anaglyphique
anaglypte
anaglyptique
anagnoste
anagogie
anagrammatique
anagrammatiser
anagrammatisme
anagrammatiste
anagramme
anagrammer
anagyre
anagyris
anal
analcime

ফরাসি শব্দসমূহ যা ANAGOGIQUE এর মতো শেষ হয়

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে anagogique এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ANAGOGIQUE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «anagogique» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
anagogique এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «ANAGOGIQUE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «anagogique» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
anagogique এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «anagogique» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ANAGOGIQUE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক anagogique এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার anagogique এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «anagogique» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

anagogical
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

anagógica
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

anagogical
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

anagogical
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

anagogical
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

anagogical
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

anagogical
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

anagogical
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

anagogique
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

anagogical
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

anagogischen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

anagogical
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

anagogical
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

anagogical
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

loại suy
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

anagogical
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

anagogical
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

anagogical
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

anagogico
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

anagogical
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

anagogical
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

anagogical
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

anagogical
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

anagogical
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

anagogical
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

anagogical
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

anagogique এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ANAGOGIQUE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
29
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «anagogique» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
anagogique এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «anagogique» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ANAGOGIQUE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «anagogique» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «anagogique» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

anagogique সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ANAGOGIQUE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে anagogique শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে anagogique শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'Écriture seule: pour une lecture dogmatique de la Bible : ...
Le sens anagogique Parmi les quatre principaux sens de la tradition herméneutique, il y a le sens anagogique qui a pour tâche de transposer le sens littéral en fonction de l'horizon eschatologique des réalités espérées. Ce sens n' apparaît à ...
Jean-Denis Kraege, 1995
2
Notre Père. Tome 5, Pardonne-nous...
Si le mouvement anagogique procède de la même source que l'instinct de refuge , puisqu'il consiste à s'arracher à l'épreuve de la tentation, il ne se réalise pas de la même manière. Dans l'acte anagogique, saint Jean de la Croix conseille ...
Jean Lafrance, 2000
3
Le Cinquiesme livre: actes du Colloque international de Rome ...
Le recours, chez Dante et chez Rabelais, à ce chant inaugural aux abords du Purgatoire (sens anagogique du quatrième livre de Rabelais) n'est pas sans jouer Ces quatre sens ne devraient par ailleurs jamais être négligés quand on ...
Franco Giacone, 2001
4
Le Dernier Apocryphe, récit anagogique
Alors que les gamins piaillaient dans la pâte amorale des lycées publics sans contrainte, dans les semaines troublées qui suivaient le brisement théâtral des tours jumelles, notre ami était allé accueillir son célèbre acolyte. À ...
F. P. Ubertelli, 2011
5
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Sen: anagogique. Le sen: anagogique n'est guere en usage que lorsqu'il s'agit de différens fin: de l'Ecriture-sainte. Ce mot anagogique vient du grec diaz-ay,, , qui veut dire élévation: aya , dans la composition des mots , signifie souvent ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
6
Des tropes: ou, Les differents sens dans lesquels on peut ...
3° iSeras anagogique. Le sera* anagogique n'est guère en usage que lorsqu'il s' agit des différents sens de l'écriture sainte. Ce mot anagogique vient du grec ana - gogue , qui veut dire élévation : ana , dans la composition des mots , signifie ...
Dumarsais, 1811
7
Transformations identitaires des professeurs d'université
... où Le nouvel esprit scientifique pose des questions philosophiques. L'esprit scientifique rêve, mais dans une rêverie anagogique{ XE "Rêverie anagogique "\f "t"} que Bachelard présente comme «une rêverie qui s'aventure en ...
Dominique Groux, Philippe Maubant, 2014
8
L'icône: art et pensée de l'invisible
Tandis que Platon reconnaissait une vertu anagogique à la seule beauté naturelle, et tendait à condamner les beaux-arts en raison de leur essence imitative, Plotin libère l'art de ce discrédit. L'art est anagogique, c'est-à-dire peut contribuer ...
Bruno Duborgel, 1991
9
Colloque international:
Cette façon de voir la nature et la fonction de la pensée scientifique remonte à Plotin, à sa recherche de la connaissance de soi, donc de l'âme, qui aboutit à la découverte de l'Un. C'est ainsi, de manière anagogique, que Plotin interprète la ...
A. Ph Segonds, Leendert Gerrit Westerink, Carlos G. Steel, 2000
10
Denys l'Aréopagite: tradition et métamorphoses
<jnXavGpûno npo6ôou), 3. et les réalités premières vers lesquelles il se retourne par un mouvement de conversion (EÎÇ TU npÛTot ... èntaTpo<jïr)v noioûjievoç). Ce mouvement anagogique de la contemplation des symboles se retrouve en ...
Ysabel de Andia, 2006

10 «ANAGOGIQUE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে anagogique শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে anagogique শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Ovide chante les convulsions de la Création
Métaphorique, allégorique, anagogique, le vaste poème d'Ovide célèbre des couleurs immémoriales et conserve son pouvoir de fascination. «Le Temps, জুলাই 15»
2
Bloy ou la fureur du Juste
... particulièrement éclairantes, il débrouille certaines difficultés liées au symbolisme religieux de Bloy et à sa vision anagogique de l'Histoire. «Famillechretienne.fr, জুলাই 15»
3
VIDEO La renaissance des vitraux de la basilique de Saint-Denis
... Nouveau Testament, trouvent leurs aboutissements dans la verrière de la vie de Moïse et dans celle que Suger nomme verrière anagogique, ... «Francetv info, জুন 15»
4
Luc FERRY : les religions et la Recherche Scientifique (Dieu et la …
2° Il y a quatre types de lecture de la Bible : littérale, allégorique, tropologique, anagogique. 3° Maintenant, il faudrait aussi être un petit peu ... «AgoravoxTv, মে 15»
5
Les mousquetaires de la critique. Trente ans de surréalisme (1984 …
... (et se décline) l'ensemble de l'essai : une « perception anagogique du temps du récit » et une « perception catastrophique du Temps » (p. «Fabula, ফেব. 15»
6
Le curé Meslier doit être mis aux programmes scolaires !
... le sens littéral et naturel des paroles, pour leur donner un sens qu'ils appellent mystique et spirituel et qu'ils nomment allégorique, anagogique et topologique. «Marianne, জানুয়ারি 15»
7
Un Lotois étudie «Le Petit Prince»
Il fait parvenir le lecteur à la «lecture anagogique soit au sens le plus caché, le plus profond, en livrant les clés nécessaires». Il image ainsi un ... «ladepeche.fr, ডিসেম্বর 14»
8
Lewis Baltz, pavillons en berne
... la série, «la normalité du noir et blanc», la complémentarité narrative des images, et une vision dénuée d'esthétisme et d'esprit anagogique. «Libération, নভেম্বর 14»
9
L'appel de Genève à une désescalade en Ukraine
... chacun pensant que l'accord serait, tout au plus, une sorte de trêve pascale. Du simple à l'anagogique, il y a tout un chemin d'interprétation. «Le Figaro, এপ্রিল 14»
10
Flore sacrée : les reliquaires à paperoles, ornements sublimes
... dans la pureté du ciel : par le don de Dieu, je suis transporté de l'espace inférieur à cet espace supérieur de manière anagogique » Abbé Suger, 1145-11471. «Revues.org, আগস্ট 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Anagogique [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/anagogique>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন