অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "énergique" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ÉNERGIQUE এর উচ্চারণ

énergique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉNERGIQUE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ÉNERGIQUE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «énergique» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে énergique এর সংজ্ঞা

অভিধানের মধ্যে অনলস সংজ্ঞা হল যা শক্তি, শারীরিক শক্তি প্রকাশ করে। কে একটি সক্রিয় বল আছে কে নৈতিক শক্তি দিয়ে শক্তিধর, শক্তিযুক্ত।

La définition de énergique dans le dictionnaire est qui manifeste de l'énergie, de la force physique. Qui possède une force agissante. Qui est doué d'énergie, de force morale.


ফরাসি এর অভিধানে «énergique» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ÉNERGIQUE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
théologique
théologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique

ফরাসি শব্দসমূহ যা ÉNERGIQUE এর মতো শুরু হয়

énéolithique
énergétique
énergétiquement
énergétisme
énergétiste
énergie
énergiquement
énergumène
énervant
énervation
éner
énervement
énerver

ফরাসি শব্দসমূহ যা ÉNERGIQUE এর মতো শেষ হয়

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
sociologique
tragique

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে énergique এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ÉNERGIQUE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «énergique» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
énergique এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «ÉNERGIQUE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «énergique» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
énergique এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «énergique» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ÉNERGIQUE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক énergique এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার énergique এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «énergique» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

有活力
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

energético
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

energetic
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

शक्तिशाली
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

نشيط
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

энергичный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

enérgico
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

অনলস
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

énergique
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

bertenaga
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

energisch
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

エネルギッシュな
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

정력적인
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

semangat
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

mạnh
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

ஆற்றல்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

उत्साहपूर्ण
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

enerjik
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

energico
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

energiczny
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

енергійний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

energic
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ενεργητικός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

energieke
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

energisk
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

energisk
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

énergique এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ÉNERGIQUE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
86
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «énergique» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
énergique এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «énergique» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ÉNERGIQUE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «énergique» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «énergique» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

énergique সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ÉNERGIQUE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

énergique শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Sigmund Freud
L'homme énergique et qui réussit, c'est celui qui parvient à transformer en réalités les fantaisies du désir.
2
Eugène Sue
Tu es laid... sois terrible, on oubliera ta laideur. Tu es vieux... sois énergique, on oubliera ton âge.
3
Alexandre Dumas, fils
L'amour physique, cette énergique conclusion des plus chastes impressions de l'âme.

«ÉNERGIQUE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে énergique শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে énergique শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
ENERGIE, s. f. Énergique, adj. Ener- Giquement, adv. [Enirgi-e , gike , gike- man il'eé fer. ie ê ouv. , 3e Ion. au 1" , 4P e muet. ] Energie , éficacité, vertu, force. 11 se dit principalement du discours, de la parole. » Discours plein d'énergie.
Jean F. Ferraud, 1787
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
Une administration pleine à'èncrgiz. Il se comporte avec beaucoup <f énergie. ÉNERGIQUE, adj. des •>. genres. Qui a de l'énergie. Style énergique. Discours énergique. Ce mot est fort énergique. Termes énergiques. Une conduite énergique ...
Académie française, 1814
3
La grenouille énergique
Comment un têtard se transforme-t-il en grenouille ?
Chia-Fen Her, Yi-Wen Chang, 2005
4
Pas de répit pour le commissaire
L'enquête. énergique. de. Tarik. Tarik est dans l'avion qui l'emmène à Tunis. Il se pose sur l'aéroport d'El Aouina. Une fois ses formalités remplies, il loue une voiture et se dirige vers Bizerte. Passé le canal, il demande où se trouve le bar de ...
Bernard Sandoz
5
L'audace et la foi d'un apôtre Augustin Planque, 1826-1907: ...
UNE. VOLONTÉ. ÉNERGIQUE. Aux Pères et aux Sœurs, ce fut une consigne souvent répétée : « Ayez de l'énergie, un caractère résolu... » Lui, il a toujours su vouloir. Telle était sa nature. Énergique et sérieux, quand il a pris une décision qui ...
Claude-Marie Echallier, 1995
6
التحفة السنية في علم العربية
POUR LA SECONDE PARTIE DE LA GRAMMAIRE ARABE. J'ai dit que l'usage de l'aoriste énergique n'étoit assujetti à aucune règle certaine (n.° A), et ce'a est vra' en général; néanmoins il est des cas où l'usage de ce mode est très-fréquent  ...
Antoine Isaac Silvestre de Sacy, 1810
7
Lumières sur l'affaire Dreyfus
aujourd'hui à son action énergique, imposant à tous la conviction « qu'il mettra fin à l'affaire Dreyfus ». Tel est le vœu dominant du pays. Vis-à-vis de l'opinion quasi unanime, dans le camp adverse, un petit nombre d'opposants qui, tout en ...
Henriette Cavaignac Dardenne, 1964
8
Bataille de Cannes: d'après Polybe, suivie de nouvelles ...
Quant à M. Larcher, il le néglige entièrement; et en effet ces deux mots sont oiseux, et même ridicules, s'ils ne signifient que aiebant dicentes. Mais je suppose que le premier de ces deux mots est énergique , énergie que lui suppose M. Sturz ...
Jean Baptiste Gail, Polybius, 1819
9
L'Ambigu: ou variétés littéraires et politiques
gnalés, sans doute,' est la grande et énergique mesure ordonnée par votre décret du 19 Octobre dernier. En foudroyant les dépôts de marchandises anglaises (Ici Buonaparté se levé avec exultation et s'écrie : " Foudroyer, c'est le mot : bravo ...
Jean-Gabriel Peltier, 1811
10
Manuel de matière médicale, ou Description abrégée des ...
beaucoup plus énergique que celle du jalap , dont elle paraît être le principe actif . On l'administre dans les mêmes circonstances que la racine, que l'on préfère cependant en général, parce qu'elle agit plus sûrement et plus doucement.
Milne Edwards, P. Vavasseur, 1835

10 «ÉNERGIQUE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে énergique শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে énergique শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Vieilles Charrues: coup de projecteur sur des artistes en herbe …
Les premiers composent une musique à la fois énergique et singulière, mêlant chants traditionnels bretons, musique électronique et hip-hop, ... «Libération, জুলাই 15»
2
Madéon se confie après son concert aux Vieilles charrues - France …
"C'est la dernière date en France avant un petit moment, de cette saison de festivals, ça s'est extrêmement bien passé, public très énergique, ... «Francetv info, জুলাই 15»
3
Marie de Gournay, « femme dissemblable » | La-Croix.com - Livres
On lui prête un langage énergique : « Merdieu, je ne souffrirai pas qu'on me raille ! », quand on lui expédie deux faux poètes Racan à la place ... «La Croix, জুলাই 15»
4
Les Vieilles Charrues
propulsées en apesanteur! - Centre Presse
Et de se réunir devant Caribbean Dandee, un énergique combo emmené par l'explosif et populaire Joey Starr. La ronde des desserts ... «Centre Presse, জুলাই 15»
5
À Dour, les nuits comptent triple - DH.be
On faisait du garage très primitif, trois accords, c'était très énergique. Tous les deux, on a essayé d'apporter autre chose. On a écouté plein de ... «dh.be, জুলাই 15»
6
Un tour du monde à Sanguinet - SudOuest.fr
Pour plus de folklore, rendez-vous devant le très énergique groupe Mampy, dont la musique résonne ska et reggae. Une halte suave passant ... «Sud Ouest, জুলাই 15»
7
FEQ 2015 : Une foule conquise pour Megadeth - Showbizz.net
Le chanteur, énergique à souhait, semblait peiner à atteindre certaines notes plus aiguës. Il a toutefois compensé avec une générosité ... «Showbizz.net, জুলাই 15»
8
Les singeries des Francos - DH.be
Un concert énergique d'anthologie, une fois de plus. Le généreux Cali s'offre plusieurs bains de foule, marche sur son public, fait monter un ... «dh.be, জুলাই 15»
9
Saint-Gilles : la "success story" du château d'Or et de Gueules
Sans chichi, tout sourire et énergique aux côtés de son mari, diplômé tout comme elle d'une grande école parisienne et qui a réinvesti, ici, son ... «Midi Libre, জুলাই 15»
10
Tombées de la Nuit. Du monde au feu d'artifice - Lampaul-Guimiliau …
Les quatre jeunes musiciens bretons du groupe The Clapsers ont d'abord proposé leur rock avant-gardiste énergique. Les musiciens de la ... «Le Télégramme, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Énergique [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/energique>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন