অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
anathème

ফরাসিএর অভিধানে "anathème" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ ANATHÈME এর উচ্চারণ

anathème


ANATHÈME এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ANATHÈME এর মানে কি?

অভিশাপ

শব্দ অভিশপ্ততা reproach বোঝায়। এই অস্বীকৃতি একটি সূচী, একটি ব্যক্তি বা একটি ধারণা অন্তর্ভুক্ত হতে পারে। এই শব্দটি বিশেষ করে জোর দেওয়া যুক্তিসঙ্গতভাবে "অশথনামা" এবং "ধর্মঘট" হিসাবে অভিব্যক্তি মধ্যে অলঙ্কারশাস্ত্র ব্যবহার করা হয়। এই শব্দটির উৎপত্তি ধর্মীয় এবং যুগ অনুসারে গ্রীক ও রোমানদের মত একটি নৈবেদ্য বা বলিদান। নিউ টেস্টামেন্ট থেকে, এটি সাধারণত একটি মতবাদ বা একটি ব্যক্তির একটি অভিশাপ মানে, বিশেষ করে বৈধর্ম্য প্রেক্ষাপটে। প্রতিবন্ধকতা বোঝানোর জন্য এই শব্দটি ইংরেজিতেও ব্যবহৃত হয়। বর্তমান অর্থবছরে এই অর্থ গ্রহণ করা হয়। অন্যান্য উইকিমিডিয়া প্রকল্প: অ্যানথেমা, Wiktionary এ ...

ফরাসিএর অভিধানে anathème এর সংজ্ঞা

অভিধানে অভিশাপের সংজ্ঞাটি একটি দেবতার উদ্দেশ্যে দেওয়া একটি উপহার। ধ্বংসপ্রাপ্ত বস্তু বা অপবিত্র শিকার, একটি দেবতা প্রনোদনের প্রস্তাব। অভিশাপ আরেকটি সংজ্ঞা একটি মতবাদ বা ধর্মবিশ্বাসী গণ্য ব্যক্তির বিরুদ্ধে অভিশাপ একটি বাক্য; জনসাধারণ্যে বিশ্বস্ত সম্প্রদায়ের পক্ষ থেকে বৈধর্ম্য বন্ধ করার জন্য জনসম্মুখে একটি সাংস্কৃতিক জরিমানা, তাকে অভিশাপ দিয়ে তাকে excommunicating।

ফরাসি শব্দসমূহ যা ANATHÈME নিয়ে ছড়া তৈরি করে

apothème · blasphème · bohème · chrysanthème · exanthème · graphème · hélianthème · leucanthème · monanthème · morphème · philosophème · phème · rhème · schème · synthème · thème · xéranthème · énanthème · épithème · érythème

ফরাসি শব্দসমূহ যা ANATHÈME এর মতো শুরু হয়

anathématique · anathématisation · anathématiser · anathématisme · anathémisation · anatife · anatiféracé · anatiféracés · anatifère · anatifériforme · anatocisme · anatomie · anatomique · anatomiquement · anatomiser · anatomiste · anatomo-clinique · anatomo-pathologie · anatomo-pathologique · anatomo-pathologiquement

ফরাসি শব্দসমূহ যা ANATHÈME এর মতো শেষ হয়

barème · cinquantième · cinquième · crème · deuxième · dixième · douzième · emblème · huitième · neuvième · onzième · placoschème · poème · problème · quatrième · sixième · système · théorème · troisième · énième

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে anathème এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ANATHÈME» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «anathème» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ফরাসি এ «ANATHÈME» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «anathème» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «anathème» এর অনুবাদ

অনুবাদক

ANATHÈME এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক anathème এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার anathème এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «anathème» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

诅咒
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

anatema
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

anathema
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

अभिशाप
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

لعنة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

анафема
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

anátema
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

অভিশাপ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

anathème
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

laknat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Anathema
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

破門
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

저주
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

anathema
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

người bị nguyền rủa
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

வெறுக்கப்படுவதாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

शापित
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

aforoz
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

anatema
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

anatema
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

анафема
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

anatemă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ανάθεμα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

anathema
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

bannlysning
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

anathema
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

anathème এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ANATHÈME» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

anathème এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «anathème» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

anathème সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ANATHÈME» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

anathème শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Achille Chavée
Un anathème n'a jamais tué une mouche.

«ANATHÈME» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে anathème শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে anathème শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Anathème
Jules Favre. Us ont bu mes sueurs et souillé ma bannière ; mes souverains font la police pour eux; pour eux mes bois de citronniers, la mosaïque de mes parvis, le dédale de mes colonnes sculptées ; pour eux la brise chaude du soir et la ...
Jules Favre, 1834
2
Jesus-Christ Sous L'Anathème Et L'Excommunication
Jésus devenu four mus anathème & malediblion , Pop~ frobre des hommes & le rebut du peuple , ayez pitié de PRIERE. SEigncur, vous êtes le Dieu qui avez, &c. page 5*- A M ID I. » T Es Princes des Prêtres & tout le Conseil cher- h I ï choient ...
... Gudver, 1731
3
Allocution sous son anathème, rien moins que canonique; pour ...
DE UABBÉ FÉLIX, SOUS SON ANATHÈME, RIEN MOINS QUE CANONIQUE; v POUR SERVIR DE SUITE (À dam cS/W77Z07Z 0,40 1.5' filme/m“ 4825., .\-... . PRÊCBÉ A L'ÉGLISE m: sunrn- GUEULE , A nRuxRLLxs. A Clama , ne cesses, ...
Félix, 1826
4
L' anathème d'un ministre ...
.íbominitio tjt luJ.eoconti*7t a ut dadcrt sd dhe- KoUádorÁrt Deï* Exod. )4. Qmmtio cdntáii- mmtdnticum Do- mini m ferra aliéné. Fsdlm. Ij<í. K on transmit d! tenu s fer eos. lob. 13. íd:j aUeni mentitì sunt mihi. fsdlm. 17. ^Aliem tnfurre- xtrunt in me.
5
Histoire chronologique et dogmatique des conciles de la ...
tifié , et que c'est par cette seule foi ou confiance que l'absolution et la justification s'accomplit, qu'il soit anathème. 15» canon. Si quelqu'un dit qu'un homme, né de nouveau par le baptême et justifié , est obligé , selon la foi , de croire qu'il est ...
Roisselet de Sauclières, 1855
6
Dictionnaire Engyglopedique
pendait parfois de la volonté de l'homme, il est probable que la forme adoucie n' était pas rare ; mais il y avait des cas où l'anathème était ordonné par la loi (1), et alors c'était toujours la mort. Celui qui portait la main sur une chose vouée à ...
Theologie Catholoque, 1858
7
Histoire chronologique et dogmatique des conciles de la ...
Le pape y prononça une sentence d'anathème contre ceux qui contractaient des mariages illégitimes ; elle est divisée en dix-sept canons, et sur chaque canon les évêques répétèrent trois fois anathème (1). 1er canon. Si quelqu'un épouse ...
Roisselet de Sauchlières, André d'. Avallon, 1846
8
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
mrsses de Diea suffît pour obtenir la grâce : qu'il soit anathème. » 9. « Si quelqu' un dit qnc par les trois sacrements du baptême, de la confirmation et de l'ordre, il ne s'imprime point dans l'âme de caractère, c'esl-à-dire une certaine marque ...
Jacques-Paul Migne, 1847
9
Dictionnaire des droits de la raison dans la foi ou ...
Îiersonne n'est vraiment justifié, si ce n'est ce- ui qui croit être justifie, et que l' absolution et justification ne sont par faite s que par cette seule foi; qu'il soit anathème . 105. ) Can. 15. Si quelqu'un dit que l'homme régénéré et justifié est tenu ...
Charles Pélage Le Noir, 1860
10
Histoire universelle de l'Église catholique par Rohrbacher, ...
pas donnée toujours à tous par ces sacrements, encore qu'ils soient reçus avec toutes les conditions requises, mais que cette grâce n'est donnée que quelquefois et à quelques- uns, qu'il soit anathème! « VIII. Si quelqu'un dit que les mêmes ...
René François Rohrbacher, 1869

10 «ANATHÈME» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে anathème শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে anathème শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Cyclisme: Entre défiance et paranoïa, Froome attise la suspicion …
Je ne veux pas lui jeter l'anathème, explique Frédéric Grappe, entraîneur à la FDJ et spécialiste en biomécanique. Aujourd'hui, on est capable ... «Tribune de Genève, জুলাই 15»
2
Un élu communiste veut interdire les sites porno - BFMTV.com
Le Premier ministre britannique avait en effet lancé l'anathème sur le porno en ligne en 2013, estimant qu'il représentait un risque pour la ... «BFMTV.COM, জুলাই 15»
3
Défaite de la langue, défaite de la pensée - Marianne
... d'analyse et d'argumentation et se laisse aller à l'insulte et à l'anathème. C'est ainsi que notre ancien président, comme notre actuel Premier ... «Marianne, জুলাই 15»
4
Les Réunionnaises avortent de plus en plus - Imaz Press Réunion
L'anathème a été jeté sur les contraceptifs de 3e génération." "Beaucoup de femmes ont arrêté la contraception orale sans la remplacer par ... «Imaz Press Réunion, জুলাই 15»
5
maliweb.net - Election de la Chambre de Commerce et d'Industrie …
Facile de jeter l'anathème sur le gouvernement. Le bon sens aurait commandé de dire en quoi le gouvernement s'est dérobé. Et quelle est la ... «Journal L'Indépendant, জুলাই 15»
6
Les démissionnaires rejoignent Abdelaziz Belaïd
... qui citera de nombreux dépassements justifiant à la fois leur départ du parti mais également les dérives de ces dirigeants, dont «l'anathème, ... «L'Expression, জুলাই 15»
7
"La polémique sur la pilule a conduit à une augmentation des …
L'anathème a été jeté sur les contraceptifs de 3e génération. Beaucoup de femmes ont arrêté la contraception orale sans la remplacer par une ... «Madame Figaro, জুলাই 15»
8
Après la réforme, la formation n'est plus continue (2ème partie)
La tentation était grande de jeter l'anathème sur les entreprises du secteur privé qui auraient monopolisé des sommes importantes pour former ... «Miroir Social, জুলাই 15»
9
Trente ans après, Al Coutelis achève enfin Sargasses
Il aura donc fallu attendre trente ans avant que Rodolphe et Coutelis ne réussissent à briser l'anathème. Inutile de préciser qu'on en pince pour ... «Le Figaro, জুলাই 15»
10
Mali : Sortie de crise : Ensemble, cultivons la paix
Sans jeter l'anathème sur X ou Y, nous (partis politiques, pouvoir, opposition, société civile, leaders religieux et citoyens lambda) sommes tous ... «Mali Actu, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Anathème [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/anatheme>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN