অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "antienne" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ANTIENNE এর উচ্চারণ

antienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIENNE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ANTIENNE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «antienne» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্তব

Antienne

একটি antiphon, উচ্চারিত "antiphon" এবং না "পুরাতন", প্রায়ই একটি সামান্য এবং বিশেষত গীত, গীত এবং আগে একটি গীত, বিরতি, হয়। বৌদ্ধিকভাবে, antiphon বিরতির পূর্বপুরুষ হয়। Antiphon এর মোড গীতের যে imposes বৌদ্ধিকভাবে, antiphon গীতসংহিতা মোডাল বা টানেল পরিবেশে গায়কদল রাখে আধ্যাত্মিকভাবে, এটি গীতধর্মের একটি ভাষ্য গঠন করে, যার মধ্যে এটি একটি বিশেষ আলো দেয়। সাধারনত, antiphon নিজেই গীত থেকে ধার করা হয় যে দিনটির লিটারিজি আলোকে আনতে চায় কি দৃষ্টিভঙ্গি নির্দেশ করে। Antiphon টেক্সট এছাড়াও বাইবেল বা খ্রিস্টান ঐতিহ্য একটি পাঠ্য অন্যত্র পাওয়া যাবে, breviary বা গণ পাঠ সঙ্গে লিঙ্ক তৈরি করতে, বা উদযাপন সঙ্গে। গ্রেগরিয়ান মন্ত্রের থিয়েটারে, অ্যান্টিফন দুটি স্বাধীন চরিত্রের সাথে মিলিত হয়: গীত গীতধর্মী, আয়াতগুলির সাথে গানে এবং মুক্ত আনন্দের গান, যা সংগীত এবং কোনও শাখার সাথে সংযুক্ত নয়। Une antienne, prononcé « antienne » et non « ancienne », est le refrain, souvent bref et de préférence chanté, avant et après un psaume. Musicalement, l'antienne est l'ancêtre du refrain. Le mode de l'antienne impose celle du psaume. Musicalement, l'antienne met le chœur dans l'ambiance modale ou tonale du psaume. Spirituellement, elle constitue un commentaire au texte du psaume, auquel elle donne un éclairage particulier. Généralement, l'antienne est elle-même empruntée au psaume pour indiquer quel aspect la liturgie du jour veut mettre en lumière. Le texte de l'antienne peut aussi être pris ailleurs, dans la Bible ou dans un texte de la Tradition chrétienne, pour faire le lien avec les lectures du bréviaire ou de la messe, ou avec la fête célébrée. Dans le répertoire du chant grégorien, l'antienne correspond à deux genres indépendants: l'antienne de psaume, chantée avec des versets, et l'antienne libre, qui est une prière mise en musique et sans versets associés.

ফরাসিএর অভিধানে antienne এর সংজ্ঞা

অভিধানে antiphon এর সংজ্ঞাটি দুইটি চুরির দ্বারা সংগৃহীত গানগুলি একে অপরের উত্তর প্রদান করে। Antiphon আরেকটি সংজ্ঞা একটি শ্লোক যা গীতনামা সঙ্গীত বা একটি ভক্তি প্রবর্তন বা অনুসরণ করে।

La définition de antienne dans le dictionnaire est chant exécuté par deux chœurs se répondant alternativement. Une autre définition de antienne est verset qui introduit ou suit la mélodie psalmodique ou un cantique.

ফরাসি এর অভিধানে «antienne» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ANTIENNE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

ফরাসি শব্দসমূহ যা ANTIENNE এর মতো শুরু হয়

antidialectique
antidiffusant
antidoping
antidote
antidoté
antidoter
antidotisme
antidumping
antidysentérique
antiémétique
antienzyme
antiesclavagiste
antiévangélique
antif
antifading
antifascisme
antifasciste
antife
antifébrile
antiferment

ফরাসি শব্দসমূহ যা ANTIENNE এর মতো শেষ হয়

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে antienne এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ANTIENNE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «antienne» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
antienne এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «antienne» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ANTIENNE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক antienne এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার antienne এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «antienne» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

安提
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

antífona
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

antiphon
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

प्रतिगान
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

مضاد الضجيج
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

антифон
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

antífona
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

অ্যান্টিফোন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

antienne
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

Antiphon
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Antiphon
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

アンティフォン
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

성가
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

antiphon
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

điệp ca
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

antiphon
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

antiphon
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

Antiphon
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

antifona
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

antyfona
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

антифон
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

antifon
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αντίφωνο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

zang
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

antifon
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

antifon
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

antienne এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ANTIENNE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
67
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «antienne» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
antienne এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «antienne» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ANTIENNE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «antienne» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «antienne» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

antienne সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ANTIENNE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে antienne শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে antienne শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Quatre sermons sur l'antienne Salve Regina... Par F. Pierre ...
Pierre de La Coste. E PrsT R EL ;E l .liberalíté se face par raísonfiz-que ne tlonsi nions plus 'que peut) ent porter nos richesses.Honneste beneuolencqafin que nous donnions honnestement, 8c qu'en vou1ans faire plaisir à aucuns, nous ne ...
Pierre de La Coste, 1600
2
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
Dans le langage proverbial, antienne est devenu synonyme de chanson, et l'on dit : Quelle antienne! la belle antienne! voilà une belle antienne! Comme on dirait : Quelle chanson! la belle chanson! voilà une belle chanson! (Voy. Chanson.) ...
Georges Kastner, 1866
3
Dictionnaire alphabetico-méthodique des cérémonies des rites ...
On répète l'antienne. Et concupiscet rex decorem tuum : quoniam ipse est Dominus Deus tuus, et adorabunt eum. On répète l'antienne. Et Μπι Tyri in munerihus : vultum tuum deprecabuntur omnes divites plebis. On répète l' antienne.
Victor-Daniel Boissonnet, Migne, 1847
4
Dictionnaire des cérémonies et des rites sacrés
On répète l'antienne. Et concupiscet rex decorem tuum : quo- niam ipse est Dominus Deus tuus, et adora- bunt eu m. On répète l'antienne. Et filiœ Tyri in muneribus : vultum taam deprecabuniur omnes divites plebis. On répète l' antienne.
Victor-Daniel Boissonnet, 1847
5
Encyclopédie théologique: ou Série de dictionnaires sur ...
Le célébrant , après avoir pris le précieux sang, Fait l'ablution des doigts en la manière qu'il est dit au § 3 de ce chapitre. 7. Pendant qu'on chante au chœur la communion, le premier choriste va annoncer la première antienne des laudes au  ...
Jacques-Paul Migne, 1848
6
Dictionnaire ... de la Bible
sita mitra, dicit On répète l'antienne. Et concupiscet rex decorem tuum : quo- niam ipse esl Dominus Dcus Unis, et adora- bunl ouni. On répèle l'antienne. Et ûliœ Tyri in muncribus : vultiim tuum dcprecabunuir omncs divitcs plcbis. On répète ...
Augustin Calmet, Aimé François James, 1846
7
La Phalange
généralement dans les trois classes. Je me borne à faire connaître le caractère de l'antienne, ou premier repas qui a lieu dès le matin, avant la sortie du palais. L 'antienne n'est pas susceptible de régularité , il y règne un beau désordre.
8
Phalange: revue de la science sociale
L'antienne n'est pas susceptible de régularité, il y règne un beau désordre. Les individus se levant à des heures différentes, l'antienne se trouve divisée en trois actes : il y a prime antienne pour quelques groupes qui vont à l'ouvrage dès le ...
Ecole sociétaire, 1847
9
La Phalange: journal de la science sociale découverte et ...
Je me borne à faire connaître caractère de Y antienne, ou premier repas qui a lieu dès le matin, ava la sortie du palais. L'antienne n'est pas susceptible de régularité, il y règne un bo désordre. Les individus se levant à des heures différentes, ...
Charles Fourier, 1847
10
Des Liturgies Françaises en général et de la Liturgie ...
Après l'antienne Ave Regina cœlorum, on a remplacé par un autre verset celui de l'ancien Rouennais : Dignare me laudare te, Virgo sacrata. Voyons maintenant ce qu'il y a de propre pour chaque samedi et chaque Dimanche. Le Ier samedi ...
Auguste Bourdin (abbé.), 1856

10 «ANTIENNE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে antienne শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে antienne শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Un corset de plus pour l'Europe - Mediapart
Vieille antienne, élimée, et qui ne trompe que les consentants. *référence à la doctrine Monroe. écouter la radio de "service public" (sic) :. «Mediapart, জুলাই 15»
2
La Fête de la Violette AN III - AgoraVox le média citoyen
Pire encore, il osa reprendre son antienne favorite sur la nécessité de ne point diviser les Français en modérés et excités, nous rejetant, cela ... «AgoraVox, জুলাই 15»
3
Music in Belgium - Chroniques CD / DVD - ICHTHYANDER DAD's …
Qu'asse l'antienne, on va se rabattre sur le CD pour se faire une idée des capacités de ce groupe avec 8 compositions personnelles, ainsi ... «Music in Belgium, জুলাই 15»
4
Ce monde qui nous échappe – 3 questions à Virginie Martin | IRIS
Le vœu d'un universalisme, inscrit dans une République dont l'antienne est « intégrez-vous », revient parfois à une négation des altérités. «IRIS, জুলাই 15»
5
Hollande réfléchit à la gouvernance de la zone euro
Sortir par le haut de la crise, en renforçant l'Europe: mardi, François Hollande a repris cette antienne régulièrement évoquée à chaque ... «Le Figaro, জুলাই 15»
6
SOCIÉTÉ/Retour en 1965, dans une Suisse encore endormie - - Bilan
Il ne faut pas regarder en arrière. Seul l'avenir (et à la rigueur le présent) importe(nt). On connaît l'antienne. C'est celle des modernistes. «Bilan, জুলাই 15»
7
Procès Forsane Alizza: le chef du groupuscule islamiste condamné …
ça n' a rien à voir, antienne connue..... L'expression «cela n'a rien à voir avec l'Islam» se retrouve partout, après chaque nouvelle horreur ... «BFMTV.COM, জুলাই 15»
8
Le jingle de la SNCF a donné des idées à David Gilmour, ex-Pink …
La fameuse antienne de la SNCF, qui envoie du "do, sol, la, mi" en permanence ou presque dans les gares, est une mélodie particulièrement ... «Pratique.fr, জুলাই 15»
9
L'Aquitaine se prépare au réchauffement
Répéter comme une antienne que, si le réchauffement dépasse 2 °C d'ici à la fin du siècle nous allons droit dans le mur, c'est vrai, mais cela ... «Les Échos, জুলাই 15»
10
JO 2024 : Anne Hidalgo veut un triathlon dans les eaux de la Seine
'est une vieille antienne pour les maires de Paris. Interrogée sur BFMTV, Anne Hidalgo, la maire de Paris, a souhaité que les eaux de la Seine ... «Sud Ouest, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Antienne [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/antienne>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন