অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "appoggiature" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ APPOGGIATURE এর উচ্চারণ

appoggiature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPOGGIATURE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ APPOGGIATURE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «appoggiature» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে appoggiature এর সংজ্ঞা

অভিধানে অ্যাপোগগিটারের সংজ্ঞাটি পরিমাপের বাইরে অনুমোদনের একটি ছোট্ট নোট, যার সাথে এটির কথা বলা হয় এবং যার উপর ভিত্তি করে প্রধান নোটটি তৈরি করে সেটি বিদেশী।

La définition de appoggiature dans le dictionnaire est petite note d'agrément hors mesure, étrangère à l'accord avec lequel elle est entendue et sur laquelle prend appui la note principale qu'elle met en valeur.


ফরাসি এর অভিধানে «appoggiature» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা APPOGGIATURE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

ফরাসি শব্দসমূহ যা APPOGGIATURE এর মতো শুরু হয়

appliquer
appoggiaturer
appogiature
appogiaturer
appoint
appointage
appointé
appointement
appointer
appointir
appoltronner
appontage
appontement
apponter
apport
apporter
apporteur
apporteuse
apposer
apposition

ফরাসি শব্দসমূহ যা APPOGGIATURE এর মতো শেষ হয়

acciaccature
anti-nature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
ligature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে appoggiature এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «appoggiature» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

APPOGGIATURE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক appoggiature এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার appoggiature এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «appoggiature» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

花音
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

apoyatura
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

appoggiatura
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

appoggiatura
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

appoggiatura
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

appoggiatura
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

apojatura
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

appoggiatura
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

appoggiature
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

appoggiatura
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

appoggiatura
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

appoggiatura
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

appoggiatura
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

appoggiatura
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

appoggiatura
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

appoggiatura
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

appoggiatura
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

notanın yanına eklenen ufak nota
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

appoggiatura
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

appoggiatura
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

appoggiatura
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

appoggiatura
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αποτζιατούρα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

appoggiatura
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

appoggiatura
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

appoggiatura
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

appoggiature এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«APPOGGIATURE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
40
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «appoggiature» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
appoggiature এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «appoggiature» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «APPOGGIATURE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «appoggiature» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «appoggiature» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

appoggiature সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«APPOGGIATURE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে appoggiature শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে appoggiature শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Bulletin de l'Athénée du Beauvaisis
V. DES APPOGGIATURES. L'appoggiature est une petite note qui vaut généralement la moitié de la grosse note qui la suit. Si la grosse note est pointée, l'appoggiature a la durée de cette note moins le point, dont la valeur appartient a cette ...
2
Les clavecinistes de 1637 à 1790: Histoire du Clavecin ...
rm>m § L'appoggiature très-brève peut être faite de deux manières, ou bien ainsi que l'indique Clementi : Signes. Effet- ou bien, si l'on veut conserver dans toute son accentuation le rhythme binaire d'un passage où les notes sont scandées ...
Amédée Méreaux, 1867
3
L'altération musicale, ou, ce que la musique apprend au ...
Simple ornement expressif au xvif3 siècle, l'appoggiature devient peu à peu un élément clé de la construction musicale, elle finit par remplacer entièrement la note « réelle », elle contribue au mouvement général d'émancipation de la ...
Bernard Sève, 2002
4
Dictionnaire de l'Académie des beaux-arts
Voyez aussi l'exemple 2. Cette manière d'altérer l'appoggiature inférieure n'influe en rien sur la tonalité; il y a même des cas où la note altérée, qui fait appoggiature, est entendue simultanément avec une note du même nom, mais sans ...
5
Bulletin
L'appoggiature est une petite note qui vaut généralement la moitié de la grosse note qui la suit. Si la grosse note est pointée, l'appoggiature a la durée de cette note moins le point, dont la valeur appartient à cette dernière. Appoggialure vient  ...
Athénée du Beauvaisis, 1854
6
Dictionnaire de l'Académie des beaux-arts
mz pourvu qu'on ait soin de ne pas syncoper, parce que la syncope ôterait à l' appoggiature son accent et pourrait, dans certains cas, la faire confondre avec la suspension. (Voy. Préparation, Syncope, Suspension.) L'appoggiature supérieure ...
Académie des beaux-arts, 1864
7
Méthode B. Wilhem. Manuel musical à l'usage des collèges, ...
comprenant, pour tous les modes d'enseignement, le texte & la musique en partition des tableaux de la méthode de lecture musicale et de chant élémentaire Guillaume L. Wilhem. TABLEAU 58. n t. APPOGGIATURE SIMPLE OU PETITE ...
Guillaume L. Wilhem, 1839
8
Dictionnaire de musique
principale n'est pas pointée, alors l'appoggiature a la moitié de sa durée; si la note principale est pointée, l'appoggiature a la valeur de la note, et se lie a cette dernière, seu— lement sur le point: dans ce cas elle s'approprie deux tiers de la ...
Peter Lichtenthal, 1839
9
Dictionnaire de musique moderne
Appoggiature, s. f. On donne ce nom à une petite note sur laquelle on s'appuie avant d'attaquer la note principale de certains traits. Appoggiatura vient du verbe italien appoggiare, appuyer. Cette petite note peut être appliquée au-dessus ...
François Henri Joseph Blaze (dit Castil-Blaze), 1828
10
Encyclopédie moderne, ou Dictionnaire abrégé des hommmes et ...
Appoggiature en dejnous. Appoggiature en jtcasn». Mélodie . in^tiF-t i-fcTTQjirri ( mpi Harmonie.. =1 3 3 3 4 4 L'on voit par ces exemples que l'appoggiature n'est qu'une note passagère et de fantaisie, que l'on décore assez ordinairement du ...
Eustache Marie Pierre Courtin, 1827

10 «APPOGGIATURE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে appoggiature শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে appoggiature শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Morten Lauridsen, l'alchimiste qui enlumine les poètes
Dans ma musique sur ce poème, rien n'est résolu ; pas une cadence, pas une suspension, pas une appoggiature. » À travers cette alchimie, ... «Le Devoir, জুলাই 15»
2
"Gil" ou le chant d'amour de Célia Houdart à la musique
Comment exécuter une appoggiature, longue ou brève, un vrai trille". Célia Houdart raconte et abonde dans les détails. L'auteure maîtrise l'art ... «Francetv info, এপ্রিল 15»
3
Le clergé de Rameau s'enrichit
Etait-il dans une soirée de méforme ? La lecture est minutieuse, les intentions expressives marquées jusque dans la moindre appoggiature, ... «Forum Opéra, এপ্রিল 15»
4
Serge Kakudji, un contre-ténor du Congo-Kinshasa
À force de persévérance, d'exploration – « Quand dois-je, par exemple, utiliser tel genre d'appoggiature (ornement mélodique servant à ... «L'Humanité, এপ্রিল 15»
5
L'appoggiature : la clé du succès d'Adele
On appelle cela une appoggiature : un ornement mélodique qui a un quart de la valeur de la note qu'il précède et sert à la retarder. «Atlantico.fr, ফেব. 12»
6
Adele : sa chanson "Someone Like You" analysée par des …
Résultat : les chercheurs auraient révélé un fort taux d'appoggiature, des notesqui se heurtent àla mélodiejuste assez pour créerune ... «Teemix, ফেব. 12»
7
Adele aurait-elle découvert - involontairement - la formule …
... qui leur donnaient une réaction physique, avait découvert que 18 d'entre eux sur 20 contenaient un motif musical appelé une appoggiature, ... «Express.be, ফেব. 12»
8
Songwrite 2 version 0.3 est disponible !
... ainsi que de nombreuses nouvelles notations musicales : clef de fa, appoggiature, harmonique, direction des battements, soupirs... Le rendu ... «LinuxFr, মার্চ 11»
9
Jacques Defer, saxophoniste, pianiste, arrangeur, chef d'orchestre …
Celle qui l'a le plus touché, c'est son « appoggiature d'or » que lui ont remise, en 2000, Georges Jouvin et André Verchuren. Une récompense ... «La Voix du Nord, ডিসেম্বর 10»
10
La voix pour les nuls
Pour être complet et montrer en quoi Pata met son lecteur dans l'erreur, précisons que la notion d'appoggiature, contrairement une idée reçue ... «Forum Opéra, নভেম্বর 09»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Appoggiature [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/appoggiature>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন