অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "villégiature" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ VILLÉGIATURE এর উচ্চারণ

villégiature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILLÉGIATURE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ VILLÉGIATURE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «villégiature» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
villégiature

vacationing

Villégiature

ছুটি হল খালি জায়গা এবং সময়। এই ধারণাটি মূলত ইতালীয় নবজাগরণের ধনী ভেনেসিয়ানদের দ্বারা পরিচালিত এই শব্দটি, যা গ্রামাঞ্চলে তাদের ভিলাতে বছরের নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে বসবাসের সময়, ক্যাম্পানিয়া ভিলাতে ওটিয়ামের অনুশীলন স্মরণ করে। রোমান প্রাচীনতম এই শব্দটি আববা প্রিভোস্ট দ্বারা 1755 সালে ফ্রেঞ্চ ভাষাতে চালু করা হয়েছিল, এটি ইটালিয়ান টাউনগিয়রে থেকে এসেছে, আক্ষরিকভাবে "তার বাড়িতে"। অবলম্বন ধারণা একটি বিশিষ্ট সামাজিক শ্রেণীর অন্তর্গত একটি বিক্ষোভ সঙ্গে যুক্ত করা হয়। ভৌগোলিক অবস্থান থেকে দেশটির গৃহে, প্রথাটির বিবর্তন, মূলত এলিটিস্ট, মধ্যবিত্তের দ্বারা তার উত্তরাধিকারকে ইঙ্গিত করে, অর্থনৈতিকভাবে অপ্রত্যাশিত শ্রেণিসমূহ আসলে বাদে। ছুটি ছুটি থেকে আলাদা, যা যদি তারা স্বাভাবিক কার্যক্রমের একটি বাধা বলে মনে করে তবে মূল বাসস্থান থেকে কোনও ভ্রমণের প্রয়োজন হয় না। La villégiature est le lieu et le temps de l'oisiveté. Le terme a pour origine le concept, initié par les vénitiens fortunés de la renaissance italienne, de la résidence durant certaines parties de l'année dans leurs villas de plaisance à la campagne, rappelant la pratique de l'otium dans les villas de Campanie durant l'antiquité romaine. Ce terme est introduit dans la langue française en 1755 par l'abbé Prévost, il vient de l'italien villegiare, littéralement : « être dans sa maison ». Le concept de villégiature est associé à une démonstration d'appartenance à une classe sociale privilégiée. De la résidence aristocratique à la maison de campagne, l'évolution de la pratique, à l'origine élitiste, indique son appropriation par les classes moyennes, les classes économiquement défavorisées en étant de fait exclues. La villégiature se distingue des vacances qui, si elles suggèrent une interruption des activités habituelles n'impliquent pas systématiquement un déplacement depuis la résidence principale.

ফরাসিএর অভিধানে villégiature এর সংজ্ঞা

অভিধানে রিসোর্টের সংজ্ঞাটি হল গ্রামাঞ্চলে ছুটির দিন, সমুদ্র সৈকত এ, পাহাড়ে, আনন্দ বা পর্যটন স্থান।

La définition de villégiature dans le dictionnaire est séjour de repos à la campagne, au bord de la mer, à la montagne, dans un lieu de plaisance ou de tourisme.

ফরাসি এর অভিধানে «villégiature» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা VILLÉGIATURE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

ফরাসি শব্দসমূহ যা VILLÉGIATURE এর মতো শুরু হয়

villa
villa-patio
village
villageois
villageoise
villanelle
villasse
ville
ville-poème
villégiateur
villégiaturer
villégiaturiser
villenage
villette
villeux
villosité
villotier
villotière
villotte
vilotier

ফরাসি শব্দসমূহ যা VILLÉGIATURE এর মতো শেষ হয়

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
ligature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে villégiature এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «VILLÉGIATURE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «villégiature» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
villégiature এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «villégiature» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VILLÉGIATURE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক villégiature এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার villégiature এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «villégiature» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

度假村
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

recurso
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

resort
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

आश्रय
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

منتجع
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

курорт
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

recurso
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

অবলম্বন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

villégiature
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

resort
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Urlaubsort
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

リゾート
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

리조트
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

resort
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

phương sách
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

ரிசார்ட்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

रिसॉर्ट
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

çare
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

località
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

uciekanie się
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

курорт
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

stațiune
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

θέρετρο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

oord
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

utväg
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

resort
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

villégiature এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VILLÉGIATURE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
72
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «villégiature» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
villégiature এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «villégiature» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VILLÉGIATURE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «villégiature» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «villégiature» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

villégiature সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VILLÉGIATURE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে villégiature শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে villégiature শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La villégiature
Loin de ne constituer qu'une ébauche, La Villégiature est une grande pièce de Goldoni, traduite pour la première fois en français.
Carlo Goldoni, Françoise Decroisette, 1992
2
Centre de Villégiature: Club Méditerranée, Center Parcs, ...
Les achats comprennent une adhsion l'essai gratuite au club de livres de l'diteur, dans lequel vous pouvez choisir parmi plus d'un million d'ouvrages, sans frais.
Livres Groupe, 2010
3
La construction de l'anthropologie québécoise: mélanges ...
La villégiature sur les terres publiques A l'époque de la vaste enquête Tremblay- Fortin, la villégiature sur les terres publiques était peu répandue. Mais avec l' amélioration des conditions de travail, l'expansion de l'exploitation forestière et ...
‎1995
4
L' Espace Touristique
Philippe Dubé, un spécialiste de la villégiature au Québec, rend ainsi hommage aux études de Brière55 « Il aura fallu attendre [ses] travaux pour satisfaire notre appétit de connaissance dans ce domaine. Il abordera, bien entendu, le tourisme  ...
Normand Cazelais, Roger Nadeau, Gérard Beaudet, 1999
5
Histoire générale du tourisme
La villégiature à la campagne a une forte spécificité: ce séjour hédonique, dans un "chez soi" et un cadre de Nature, est la forme la plus ancienne du tourisme, ce qui donne plus de saveur au caractère désuet du mot. Les vacances dans une ...
Thomas Balivet, 2005
6
L'échiquier Touristique Québécois
Comme si, pour conjurer le sort, les trajectoires de villégiature populaire tendaient à occuper la place de l'Autre sans pouvoir y prétendre à part entière. La diversité des territoires du tourisme et de la villégiature, qui s' accentuait à compter des ...
Serge Gagnon, 2003
7
Management du tourisme: Territoires, offres et stratégies
2.1.1 La station de villégiature ou le type élémentaire Il s'agit avant tout de stations touristiques, petites ou grandes, comme Portofino, Nice ou Punta del Este, qui sont devenues « spontanément » des lieux de villégiature accueillant une ...
Jean-Pierre Lozato-Giotart, Érick Leroux, Michel Balfet, 2012
8
Faire et fuir la ville: espaces publics de culture et de ...
Des années 1890 à la Première Guerre mondiale, la couverture de la villégiature concerne essentiellement la région montréalaise, lieu d'élection des élites par excellence. Certains articles traitent bien d'autres destinations de vacances plus  ...
Michèle Dagenais, 2006
9
La roue et le stylo: comment nous sommes devenus touristes
La tradition de la villégiature La tradition de la villégiature est aussi ancienne dans les sociétés d'Occident que celle de la résidence urbaine. L'aristocratie de la Rome antique se retirait sur ses propriétés rurales pour surveiller moissons et  ...
Catherine Bertho-Lavenir, 1999
10
Les Cahiers de l'Urbanisme - 76
L' influence des courants architecturaux ambiants sur la typologie de « villégiature» L'architecture de villégiature, a Namur, témoigne d'une série d' influences diverses, des plus passéistes aux plus avant-gardistes. Ainsi, on relève de multiples ...
Catherine Dhem, 2012

10 «VILLÉGIATURE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে villégiature শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে villégiature শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Vacances : où partent les membres du gouvernement ?
Tour d'horizon des lieux de villégiature choisis. M6info. Par M6 Info ... L'Elysée n'a pas comuniqué sur son lieu de villégiature. Direction le Sud «Yahoo Actualités, জুলাই 15»
2
EN IMAGES. Espagne : la famille royale en vacances
L'île des Baléares est le lieu traditionnel de villégiature estivale de la famille depuis les années 70 . Ils résident au Palais de Marivent bâti sur ... «Le Parisien, জুলাই 15»
3
Un dimanche à la campagne
Depuis 1935, cet endroit magique, lieu de villégiature de l'auteur Hans Christian Andersen quand il a écrit «La Petite fille aux allumettes» son ... «Paris Match, জুলাই 15»
4
Avignon : l'opération séduction d'une auto d'exception
Les Franciliens en villégiature dans le Sud sont particulièrement ciblés : dans le hall de la gare de Lyon, à Paris, les voyageurs qui embarquent ... «La Provence, জুলাই 15»
5
Vacances : Trois activités d'été en ville
Tout l'été, on fait le tour des nouvelles tendances et activités en vogue pour bouger selon votre lieu de villégiature. «maville.com, জুলাই 15»
6
Vallauris : l'argent tasse la colère
Le roi Salmane, son impressionnante suite et leurs gros moyens sont arrivés en villégiature à Vallauris (Alpes-Maritimes). Malgré les critiques ... «Bien Public, জুলাই 15»
7
Encore trop de PV sur les routes !
... prendre sa location ou encore un autre aussi en excès car il avait hâte de rejoindre son lieu de villégiature parce qu'il ressentait de la fatigue ... «France Bleu, জুলাই 15»
8
Les balades gourmandes en calèche font le plein
... France en villégiature au camping de Saint-Thomas-de-Cônac. Jean-Paul, le cocher de l'association Alternative animale, a gentiment dirigé ... «Sud Ouest, জুলাই 15»
9
[Cowcotland] Test portable Gamer Aorus X5 Sync
Cependant, il n'était point question de villégiature et, comme à notre habitude, nous l'avons un peu martyrisé. Le X5 débarque avec plusieurs ... «Cowcotland, জুলাই 15»
10
Sous les saletés, la plage...
Je me souviens que c'était un lieu de vacances et de villégiature des plus prestigieux et pourtant, spécificité de l'époque, c'était un espace des ... «Aujourd'hui Le Maroc, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Villégiature [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/villegiature>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন