অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
attente

ফরাসিএর অভিধানে "attente" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ ATTENTE এর উচ্চারণ

attente


ATTENTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ATTENTE এর মানে কি?

প্রত্যাশা

একটি প্রত্যাশা কারো উপর নির্ভর করে কর্ম হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়, কিছু, একটি আশা, একটি ভবিষ্যদ্বাণী। অপেক্ষা একটি বিপণন ধারণা যে একটি ব্যবহারকারী বা একটি প্রসূতি গোপন চাহিদা একটি সেট হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে বোঝায় যা অগত্যা সরাসরি যোগাযোগ মাধ্যমে নিজেদের প্রকাশ করার উপায় খুঁজে না কিন্তু যা এই প্রত্যাশা পূরণ করতে চান তাদের দ্বারা অনুমান করা যেতে পারে। উদাহরণ: স্থায়ীত্ব সমস্যাগুলি আইটি ব্যবহারকারীদের মধ্যে প্রত্যাশাগুলি তৈরি করতে পারে, পাশাপাশি ব্যবসায়িক গ্রাহকদের জন্য প্রত্যাশাও হতে পারে। আমরা একটি কোম্পানির অংশীদারদের প্রত্যাশা সম্পর্কে কথা বলতে হবে। প্রতীক্ষার জন্য এমন একটি রাষ্ট্রও চাওয়া হয় যে এইভাবে একটি পরিতৃপ্তি বজায় রাখে যা প্রত্যাশার বস্তু উপলব্ধি করা হবে যখন মুহূর্তে তা থামবে।

ফরাসিএর অভিধানে attente এর সংজ্ঞা

অভিধানে অপেক্ষা করার সংজ্ঞাটি কর্মের অপেক্ষা করছে কেউ বা কিছু ঘটে না হওয়া পর্যন্ত এক জায়গায় থাকার কর্ম।

ফরাসি শব্দসমূহ যা ATTENTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

adolescente · apparente · cliente · contente · détente · ente · entente · gente · lente · mécontente · mésentente · patente · pause-détente · permanente · prudente · présidente · pénitente · sous-entente · tente · vente

ফরাসি শব্দসমূহ যা ATTENTE এর মতো শুরু হয়

attendrir · attendrissable · attendrissant · attendrissement · attendu · attendue · attenir · attentat · attentatoire · attentatoirement · attenter · attentif · attention · attentionné · attentionnel · attentionner · attentionneux · attentisme · attentiste · attentivement

ফরাসি শব্দসমূহ যা ATTENTE এর মতো শেষ হয়

absente · après-vente · ardente · charpente · concurrente · continente · descente · farniente · fente · impatiente · inconsciente · indigente · parente · patiente · pente · rente · sente · tangente · tourmente · trente

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে attente এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ATTENTE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «attente» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ফরাসি এ «ATTENTE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «attente» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «attente» এর অনুবাদ

অনুবাদক

ATTENTE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক attente এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার attente এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «attente» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

期望
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

expectativa
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

waiting
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

उम्मीद
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

توقع
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

ожидание
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

expectativa
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

প্রত্যাশা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

attente
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

jangkaan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Erwartung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

期待
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

기대
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

pengarepan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hy vọng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

எதிர்பார்ப்பு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

अपेक्षा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

beklenti
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

aspettativa
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

oczekiwanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

очікування
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

așteptare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

προσδοκία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

verwagting
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

förväntan
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

forventning
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

attente এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ATTENTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

attente এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «attente» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

attente সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ATTENTE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

attente শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Gabrielle Roy
De tous les biens que nous recevons, aucun ne nous fait plus de mal malgré tout que les amis, avec leur confiance en nous, leur espoir... leur attente.
2
Takis Sinopoulos
Le poème n'est jamais temps présent. Il n'est que passé ou futur, souvenir, attente.
3
Pierre Emmanuel
Le regard est le fruit le plus lourd et secret Que la chose ait mûri en son été aveugle Toute beauté n'étant qu'une attente comblée Après laquelle la seule mort est désirable.
4
George W. Bush
Les gens s'attendent à ce que nous échouions. Notre mission est de dépasser leur attente.
5
Emmanuel Aquin
L'amour n'est qu'une attente créée par un manque.
6
Helen Bevington
A propos du voyage : on peut très bien retourner quelque part et, contre toute attente, se rencontrer soi-même, s’attardant encore là depuis la dernière fois.
7
René Char
Le réel quelquefois désaltère l'espérance. C'est pourquoi, contre toute attente, l'espérance survit.
8
Eric-Emmanuel Schmitt
Les hommes attendent parfois de la vie quelque chose qu'elle ne leur donnera pas, et cette attente idiote, c'est leur but, leur passion. Pourquoi les hommes rendent-ils creux ce qui est plein ?
9
Pascal Quignard
Il y a dans lire une attente qui ne cherche pas à aboutir. Lire c'est errer.
10
Pierre Corneille
Qu'en attente de ce qu'on aime une heure est fâcheuse à passer !

«ATTENTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে attente শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে attente শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Réseaux et files d'attente: méthodes probabilistes
Ce livre pr??sente une cat??gorie de mod??les probabilistes regroup?'s sous le nom de r??seaux ou syst??mes de files d'attente.
Philippe Robert, 2000
2
Quelques considérations sur l'attente
Notre quotidien est criblé de fragments d'heure et d'instants infinis pendant lesquels toute notre énergie s'épuise ou s'attarde à attendre.
Gérard Lefebvre, 2010
3
L'attente: roman
Le récit sensuel et poignant d'une rencontre sublimée par l'attente, où Christine Orban, l'auteur du Collectionneur et de L'âme sœur, met à nu avec une troublante intuition le désir féminin.
Christine Orban, 1999
4
L'Afrique en attente ?
Le continent africain serait en "faillite".
Cheikh Tidiane Diop, 2006
5
Processus stochastiques: avec applications aux phénomènes ...
CHAPITRE 4 PHÉNOMÈNES D'ATTENTE, PROCESSUS DE NAISSANCE ET DE MORT 4.1 PHÉNOMÈNES D'ATTENTE 4.1.1 Introduction Le modèle général d'un phénomène d'attente, appelé aussi système d'attente, peut être résumé ...
Alan Ruegg, 1989
6
L'Attente de l'aube
En cette fin dété 1913, le jeune comédien anglais Lysander Rief est ŕ Vienne pour tenter de résoudre grâce ŕ cette nouvelle science des âmes quest la psychanalyse un problčme dordre intime.
William Boyd, 2012
7
Les critères de gestion des listes d'attente et des délais ...
patients hospitalisés pour certains traitements (hernies, examens endoscopiques et explorations pour établissement de diagnostics, par exemple) afin d'éviter des délais d'attente pour les consultations externes. Dans ce cas, l'admission ...
Council of Europe, Conseil de l'Europe, 2000
8
Contre toute attente
Trois jours de pluie, un frigo bien rempli et le nouveau Linwood Barclay. " Stephen King Avec ce nouvel opus, Linwood Barclay nous livre un thriller d'une brûlante actualité et confirme son statut de star du polar.
Linwood BARCLAY, 2013
9
L'œil et l'attente: sur Julien Gracq
Ce qui attend, chez Julien Gracq, est toujours un regard et l'esprit de veille ne s'accorde qu'à des yeux bien ouverts.
Maël Renouard, 2003
10
L'attente
Mais l'attente n'est pas réductible à la reconnaissance paisible d'un écart entre un projet et sa réalisation car elle a partie liée avec le désir. L'attente est double.
Collectif,, 1986

10 «ATTENTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে attente শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে attente শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
CAC 40: dans l'attente de la BCE. - L'Express Votre Argent
La Bourse de Paris devrait ouvrir sans grand changement jeudi matin, les investisseurs levant le pied dans l'attente de la réunion du conseil ... «L'Express, জুলাই 15»
2
Entreprise Caronor à Lille : en attente de leur salaire, les employés …
Une trentaine de salariés de Caronor était postée, ce jeudi matin, sur le parking de l'entreprise. « Nous reprendrons le travail quand nous ... «La Voix du Nord, জুলাই 15»
3
Domingue dans l'attente - TVA Sports
Il reste 85 jours avant le début de la prochaine saison dans la Ligue nationale de hockey. La plupart des joueurs sont déjà en mode ... «TVA Sports, জুলাই 15»
4
Sion: la salle d'attente de la gare routière demeure close - Sion …
Une salle d'attente où personne ne peut attendre. Tel est le constat que peuvent dresser les quelque 3000 utilisateurs quotidiens de la plus ... «Le Nouvelliste, জুলাই 15»
5
Fac. Des milliers d'étudiants sur liste d'attente - Ouest-France
Des milliers d'étudiants sur liste d'attente. France - 05h01. écouter. La fac de médecine de Caen, comme d'autres en France, est embouteillée. | Archives ... «Ouest-France, জুলাই 15»
6
Haute-Loire | Toute une famille déchirée dans l'attente d'un procés …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, জুলাই 15»
7
Naples : l'attente s'achève pour Allan - TOP Mercato
Le milieu de l'Udinese, Allan (24 ans), s'apprête à filer à Naples. Selon le Corriere dello Sport, le Brésilien n'a jamais été aussi proche de ... «Top Mercato.com, জুলাই 15»
8
Près de 30 heures d'attente à l'urgence de Gatineau: la patience à …
Or, quand l'attente s'élève à près de 30 heures avant de voir un médecin, la patience à ses limites. Stella Rathwell, une dame de 69 ans, ... «98,5 fm, জুলাই 15»
9
Temps d'attente estimé pour joindre Pluton : 3,7 heures - Rue89 - L …
Il y en a qui ont connu Pluton, dans leur manuel scolaire, comme étant la neuvième planète de notre système solaire – ça c'était avant, avant ... «Rue89, জুলাই 15»
10
Dans l'attente des Rolling Stones au Festival d'été - Radio-Canada.ca
C'est une foule très nombreuse qui attendait l'ouverture du site des plaines d'Abraham pour le spectacle des Rolling Stones au Festival d'été ... «Radio-Canada, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Attente [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/attente>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN