ফরাসিএর অভিধানে "balcon" এর মানে

ফরাসি এ BALCON এর উচ্চারণ

balcon

ফরাসিএ BALCON এর মানে কি?

অলিন্দ

Balcon

একটি আড়াআড়ি একটি বিল্ডিং প্রাচীর থেকে উঠতি একটি প্ল্যাটফর্ম গঠিত আর্কিটেকচার একটি উপাদান। এটি বিল্ডিং বাইরে অধিকাংশ ক্ষেত্রে হয়। তবে, একটি বৃহৎ কক্ষের ভবনের ভিতরে হতে পারে বা একটি বন্ধ আঙ্গিনায় অবস্থিত হতে পারে এবং সরাসরি একটি রুমে যোগাযোগ করতে পারে না।

Un balcon est un élément d'architecture consistant en une plate-forme se dégageant du mur d'un édifice. Il est dans la plupart des cas à l'extérieur de l'édifice. Il peut cependant être à l'intérieur de l'édifice dans une grande pièce ou encore se situer dans une cour fermée et peut ne pas communiquer directement avec une pièce.

ফরাসিএর অভিধানে balcon এর সংজ্ঞা

অভিধানে বাছাইয়ের সংজ্ঞা হল একটি প্ল্যাটফর্ম যা একটি বিল্ডারের প্রান্ত থেকে প্রান্তরে প্রান্তরে ঘোরাফেরা করে এবং যা এক বা একাধিক খোলা মাধ্যমে ভিতর থেকে অ্যাক্সেস করা যায়।

ফরাসি এ «BALCON» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «balcon» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

balcon এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

accoudoir · amphithéâtre · avance · avancée · bow-window · colonne · console · corbeille · galerie · jardinière · loge · loggia · mâchicoulis · méniane · mezzanine · mirador · moucharabieh · paradis · plate-forme · poulailler · saillie · sein · véranda · vire

BALCON এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক balcon এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার balcon এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «balcon» শব্দ।

• ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা: 阳台
• ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: balcón
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী: balcony
• ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি: बालकनी
• ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী: شرفة
• ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ: балкон
• ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: varanda
• ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা: অলিন্দ
• ফরাসি: balcon
• ফরাসি এর অনুবাদক - মালে: beranda
• ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান: Balkon
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি: バルコニー
• ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 발코니
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি: loteng
• ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: ban công
• ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল: பால்கனியில்
• ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি: बाल्कनी
• ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী: balkon
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়: balcone
• ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ: balkon
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: балкон
• ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়: balcon
• ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μπαλκόνι
• ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: balkon
• ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ: balkong
• ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: balkong

«BALCON» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

balcon শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Giovanni Papini

Chaque fois qu'une génération apparaît au balcon de la vie, il semble que la symphonie du monde doive attaquer un tempo nouveau.

2

Milan Kundera

Le soutien-gorge a pour fonction de soutenir quelque chose de plus lourd que prévu, dont le poids a été mal calculé, et qu'il faut étayer après coup un peu comme on étaye avec des piliers et des contreforts le balcon d'une bâtisse mal construite.

«BALCON» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে balcon শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে balcon শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Saga Parisienne T1 1942-1958 un balcon sur le Luxembourg

Tome 1.

Gilles Schlesser, 2012

Un balcon à Bastia

Sandrine aime se promener dans les rues de Turin.

Marie-Françoise Poizat-Costa, 2010

Un balcon sur le temps

Il est l'auteur de plusieurs livres dont la Culture pour vivre (1990), Miroir des mots (1991), le Bénéfice de l'âge (Grasset, 1993) et l'Exception culturelle (Grasset, 1995). Un balcon sur le temps est son premier roman.

Jacques Rigaud, 1999

Le balcon

Le " Balcon " est un bordel de luxe où plusieurs personnages viennent assouvir leurs fantasmes, sadomasochistes en apparence, philosophiques en réalité.

Jean Genet, Michel Corvin, 2002

Potager au balcon

Un balcon, un rebord de fenêtre... que planter ?

Flore Palix, 2011

Liebe in MÜLLERs Der Autrag und GENETs Le Balcon

Roland Clauß constate à propos des pièces de Heiner Müller qu’ils traitent « existentielle Konflikte des gesellschaftlichen Subjekts in der zerreißenden Spannung von dauernder geschichtlicher Unterdrückung und doch vitalem ...

Elisabeth Hecht, 2004

Le récit poétique gracquien dans Au château d'Argol et Un ...

Dans Un balcon en forêt, l'italique joue également le rôle d'indicateur sémantique, mais d'une tout autre manière. Dans une très large mesure, il brouille les pistes au lieu de guider le lecteur vers la signification réelle de l' œuvre. Par rapport à ...

Maryline Chambet, 2011

La Jeune fille au balcon: nouvelles

Alger, aujourd'hui. Que sait la jeune fille au balcon ? Que tout est interdit, dangereux, suspect... Elle rêve d'amour, mais ne quittera pas son refuge. Dehors, c'est l'heure de tous les dangers, imaginaires ou réels.

Leïla Sebbar, 2001

Julien Gracq, paysages et mémoire: Des Eaux étroites à Un ...

Quel lien un être transplanté entretient-il avec une contrée qui ne lui est pas familière ou qu'il retrouve après une absence?

Alain-Michel Boyer, 2007

Un balcon sur l'Algérois

Dans une langue toujours plus poétique, jouant, comme dans Les Jambes d’Alice, avec l’autofiction sans jamais renoncer à l’imaginaire, Nimrod écrit les amours possessives et passionnelles de deux êtres diamétralement opposés.

Nimrod, 2013

10 «BALCON» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে balcon শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে balcon শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Il veut cracher sur la police et tombe du balcon - Le Figaro

Un homme de 27 ans a chuté de son balcon, au troisème étage, alors qu'il voulait cracher sur une voiture de police durant les festivités du 14 ... «Le Figaro, জুলাই 15»

Zitouna TV : désormais, on pleure devant le balcon - Dernières news

Le même qui a fait la révolution en pleurant dans son balcon et qui, hier, « pleurait » devant la caméra. Parmi les invités de ce mercredi 15 ... «Business News, জুলাই 15»

Un homme chute d'un balcon à Bienne - RJB votre radio régionale

Un individu a chuté jeudi matin depuis le balcon d'un immeuble à Bienne. Selon les premiers éléments de l'enquête, l'homme âgé de 48 ans ... «RJB, জুলাই 15»

Trois incendies en un jour, la police rappelle les précautions à …

Le premier s'est déclaré à 12h15 sur un balcon, à la route du Verdel, à Bulle. Une cigarette éteinte dans un pot de fleurs serait à l'origine du ... «Journal du Jura, জুলাই 15»

Albert et Charlene : Jacques et Gabriella gâtés au balcon, Sacha …

Monaco célébrait le 11 juillet 2015 les 10 ans du règne du prince Albert II. La princesse Charlene a prononcé son premier discours en français, ... «Pure People, জুলাই 15»

Entretenir son jardin ou son balcon : comment maintenir ses plantes …

Les épisodes de fortes chaleurs ont souvent eu des effets dévastateurs sur les espaces verts et sur les plantes vertes de particuliers. Quelques ... «Atlantico.fr, জুলাই 15»

Genève: Le balcon de leur maison s'effondre sous leurs pieds

par Marine Guillain - Un balcon est tombé au sol, samedi matin à Saconnex d'Arve (GE). Le couple qui s'y trouvait a été conduit à l'hôpital. «20 Minutes, জুলাই 15»

La tête coincée dans le balcon, l'enfant pend dans le vide

Une vidéo terrifiante circule sur Internet : on peut y observer un enfant, la tête coincée entre les barreaux de son balcon, suspendu dans le vide ... «DirectMatin.fr, জুলাই 15»

Colloque-festival : Arrêt sur…La scène du balcon

approches comparatistes : la scène du balcon shakespearienne au regard d'autres scènes de balcon. - ... Autour de la scène du balcon dans ... «Fabula, জুলাই 15»

Quelles jardinières pour planter sans... se planter ?

Envie d'installer une jolie jardinière sur votre balcon ? Pour apporter nature et verdure sur le rebord d'une fenêtre, égayer un balcon ou ... «CôtéMaison.fr, জুলাই 15»