অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "baleinière" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ BALEINIÈRE এর উচ্চারণ

baleinière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALEINIÈRE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ BALEINIÈRE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «baleinière» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
baleinière

তিমিব্যবসায়ী

Baleinière

ভেলবোট একটি দীর্ঘ এবং সূক্ষ্ম নৌকা যা চাবুকের জন্য ব্যবহার করা হয়। এটি একটি হালকা নৈপুণ্য, উভয় প্রান্তের দিকে ইঙ্গিত করে যাতে এটি উভয় দিকের দিক দিয়ে অগ্রসর হতে পারে। এটি রোযিং দ্বারা চালিত হয়, কিন্তু masts এবং পালস সঙ্গে সজ্জিত করা যেতে পারে। একবার ধরা হলে, তিমিটি প্রক্রিয়াকরণের জন্য হুইলারে পাঠানো হয়। ফেলাগ্রাউন্ডের ভেলবোনটি ডাবিটের নীচে প্রাণবন্ত বোটগুলি ব্যবহার করার শব্দটি ব্যবহৃত হয়। La baleinière est une embarcation longue et fine qui est utilisée pour la chasse à la baleine. C'est une embarcation légère, pointue aux deux extrémités de façon à pouvoir progresser dans les deux sens. Elle est propulsée à l'aviron, mais peut être équipée de mâts et de voiles. Une fois pêchée, la baleine est transportée à bord du baleinier pour y être traîtée. Baleinière au premier plan Le terme de baleinière est également utilisé pour désigner les embarcations de sauvetage sous bossoirs.

ফরাসি এর অভিধানে «baleinière» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা BALEINIÈRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

ফরাসি শব্দসমূহ যা BALEINIÈRE এর মতো শুরু হয়

baldaquin
bale
bâle
baléare
baléarique
baleinage
baleine
baleiné
baleineau
baleinier
baleinoptère
balénas
baleste
balèvre
balèze
bali
balisage
balisarde
balise
baliser

ফরাসি শব্দসমূহ যা BALEINIÈRE এর মতো শেষ হয়

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে baleinière এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «BALEINIÈRE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «baleinière» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
baleinière এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «baleinière» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

BALEINIÈRE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক baleinière এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার baleinière এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «baleinière» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

捕鲸船
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

ballenero
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

whaler
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

व्हेलर
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

صائد الحيتان
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

китолов
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

baleeiro
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

তিমিব্যবসায়ী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

baleinière
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

kapal penangkap ikan paus
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Walfänger
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

捕鯨船
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

고래 잡는 사람
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

whaler
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

người đánh cá ông
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

Whaler
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

अशा कामासाठी वापरण्यात येणारे जहाज
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

balina avcısı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

baleniera
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

statek wielorybniczy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Китолов
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

balenieră
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

πλοίο φαλαινοθηρίας
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

walvis
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

whaler
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

hvalfanger
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

baleinière এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BALEINIÈRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
56
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «baleinière» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
baleinière এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «baleinière» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «BALEINIÈRE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «baleinière» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «baleinière» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

baleinière সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BALEINIÈRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে baleinière শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে baleinière শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Les dernières chasses au cachalot: Açores
UNITÉ DE CHASSE C'est l'ensemble minimum des moyens nécessaires pour entreprendre la chasse au cachalot, c'est à dire : - une vigie, - une baleinière ( canoa), - une vedette-remorqueur (lancha), sans compter, bien entendu, ...
Michel Barré, 2003
2
La mer est un pays secret
En fait, les occupants de la baleinière en avaient eu connaissance plus par une sorte d'avertissement intime (ces signes intérieurs et mystérieux qui informent d' une présence dans la nuit, ou d'une absence) que par leurs sens. Le navire ...
Edouard Peisson, 1948
3
La prise de l'Hortense
cria Derray. La baleinière était enfin à flot, protégée par la masse immobile de l' Hortense, échouée sur le fond. Les matelots escaladèrent le bastingage et se laissèrent glisser sur quelques pieds, tombant dans la baleinière ou dans la mer.
Tom Bowling, 2009
4
Les amoureux de Sylvia
sans vouloir me vanter, j'étais le meilleur harponneur du John,alors j'ai dit : “Allez , les gars, l'un d'entre nous va rester dans la baleinière avec ce bestiau – je lui avais moi-même attaché les nageoires en passant une corde autour, et il était ...
Elizabeth Gaskell, 2012
5
Musée des familles: Lectures du soir
La baleinière était perdue. .te dois faire observer que, de la plugo de Saintc- Cathe- rine. où la baleinière do M. limant était amarrée, jusqu'à Lorient, on ne compte pas plus d'une demi-lieue par mer, mais que, par terre, il faut remonter le  ...
6
Repères: Manuel pour la pratique de l'éducation aux droits ...
Cartes de rôle r Carte de rôle de CREST (Culture, Droits, Environnement, Durabilité et Dialogue) Votre position relativement à la chasse baleinière est neutre. Votre rôle est de fournir des informations sur les droits de l'homme et la législation ...
Patricia Brander, 2002
7
Histoires extraordinaires de la mer
Deux heures après l'abandon du Toronto, un paquet de mer noya la baleinière. Les hommes lâchèrent leurs avirons. Le barreur ne put redresser l'embarcation qui embarda, fut projetée en l'air par la crête d'une vague, retomba sur l'eau et ...
Robert de La Croix, 1996
8
PIRATERIE dans LE PACIFIQUE Par HENRI JACQUIER
« Il descend dans la cale par le panneau avec le cuisinier, mais là encore ils constatent qu'il n'y a personne. « La baleinière se trouvait à babord de l'hiloire. En remontant de la cale, Mirey, soulevant son fanal, regarde dans la baleinière et  ...
9
A destination d'Anvers
Bien que la gîte facilitât le glissement sur le pont, il fallut près de deux heures pour placer sur le chantier la baleinière que Drake avait fixée, renversée, à des anneaux, près de la cheminée. Elle dut être mise sur quille, puis soulevée. Avant  ...
Edouard Peisson, 1943
10
Assemblée parlementaire Compte rendu des débats Session ...
M. Banks (suite) étant, pourquoi la Norvège poursuit-elle l'abattage des baleines minke au nom de la science, au mépris de la Commission baleinière internationale et de l'opinion mondiale? LE PRÉSIDENT (Traduction). - La parole est à M.

10 «BALEINIÈRE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে baleinière শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে baleinière শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Madagascar : Un projet de loi pour protéger les baleines à bosse en …
Madagascar devrait ensuite demander son adhésion à la commission baleinière internationale. Pour rappel, un millier de mammifères marins, ... «Zinfos 974, জুলাই 15»
2
Delphinariums : de la joie dans l'air, de la détresse dans l'eau
D'autres organisations intergouvernementales sont impliquées dans la conservation des cétacés : la Commission baleinière internationale ... «AgoraVox, জুলাই 15»
3
Pamela Anderson demande à Vladimir Poutine de sauver les baleines
Plusieurs moratoires interdisant la chasse à la baleine à des fins commerciales ont en outre été adoptés par la Commission baleinière ... «Le Figaro, জুলাই 15»
4
De port en port sur la Basse-Côte-Nord
... de flâner sur la plage blonde de Saint-Augustin ; de voir les vestiges de la station baleinière basque de Middle Bay ou ceux de la fonderie de ... «Le Devoir, জুলাই 15»
5
Men-Glas. La « commune libre » en fête
Mais d'ici-là, le 13 août, le quartier accueillera une autre fête autour de la baleinière restaurée par les Paotred-er-Men-Glas : bénédiction du ... «Le Télégramme, জুলাই 15»
6
Reflets de la protection des baleines à bosse : Madagascar en tête …
... dans la commission baleinière internationale, en tant que pays conservateur et protecteur des baleines », a souligné François Xavier Mayer. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, জুলাই 15»
7
La régate de La Nautique est annoncée pour ce week-end
La société nautique de Narbonne du président Robert Dejean avait organisé une promenade en bateaux, baleinière et bateau à moteur mais ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
8
Petits conseils pour pouvoir vivre un été noir
... escale sur une île montagneuse, longue de 150 km, et ancienne base de chasse baleinière, quelque part entre la Patagonie et le cap Horn. «La Provence, জুলাই 15»
9
Fête de la Nautique ce dimanche : le lien des Narbonnais avec la mer
L'année dernière, rien que sur les baptêmes en catamaran, optimist, en baleinière, bateau à moteur et sur les gréements anciens, 500 curieux ... «L'indépendant.fr, জুলাই 15»
10
Des timbres mettent en valeur nos incroyables sites du patrimoine …
Parmi les endroits en vedette, on compte notamment la station baleinière basque de Red Bay, située au coeur du détroit de Belle Isle à ... «LeLézard.com, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Baleinière [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/baleiniere>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন