অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "brigand" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ BRIGAND এর উচ্চারণ

brigand play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIGAND এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ BRIGAND এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «brigand» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ডাকাতি

Brigandage

ব্রিজ্যান্ডেজ জলদস্যুতা সমতুল্য, পৃথিবীতে এই শব্দটি চুরি, ধর্ষণ, পুরাতাত্ত্বিকতার পরে যেসব ক্রীতদাস গ্রহণ করেছে তাদের বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। মূলত, ব্রিগেড আদিবাসী অস্ত্র যেমন cudgel বা তলোয়ার ব্যবহৃত এবং আশ্চর্য একটি উপায় আশ্চর্য ব্যবহার আজ আধুনিক brigandage অপরাধমূলক অপরাধ একটি ফর্ম। Le brigandage est l'équivalent de la piraterie, sur terre. Ce terme est utilisé pour qualifier les vols, les viols, les asservissements qui ont lieu depuis l'Antiquité. À l'origine, les brigands se servaient donc d'armes primitives tels que le gourdin ou l'épée et utilisaient l'embuscade comme moyen de surprise. Aujourd'hui le brigandage moderne est une forme de délinquance criminelle.

ফরাসিএর অভিধানে brigand এর সংজ্ঞা

অভিধানে ব্রিগেডের প্রথম সংজ্ঞা হলো একটি সেনাপতি যিনি একজন নিয়মিত বাহিনীর অন্তর্গত নয়। যে কেউ ডাকাতি, সশস্ত্র ডাকাতির সাথে জড়িত, সাধারণত গ্রামাঞ্চলে। Brigand আরেকটি সংজ্ঞা brigand এর diminutive হয়; অসাধু ব্যক্তি স্নেহ এর শব্দ। ব্রিগেড এছাড়াও brigandage মধ্যে আকর্ষিক হয়। ক্ষতি করতে, ক্ষতি করতে কাজ বন্ধ করতে

La première définition de brigand dans le dictionnaire est soldat d'une troupe n'appartenant pas à une armée régulière. Personne qui se livre au vol, au pillage à main armée, généralement dans les campagnes. Une autre définition de brigand est diminutif de brigand; personne malhonnête. Terme d'affection. Brigand est aussi se livrer au brigandage. Maltraiter, abîmer. S'éreinter au travail.

ফরাসি এর অভিধানে «brigand» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা BRIGAND নিয়ে ছড়া তৈরি করে


allemand
allemand
brand
brand
command
command
flamand
flamand
gland
gland
gourmand
gourmand
grand
grand
hinterland
hinterland
jazz-band
jazz-band
ligand
ligand
marchand
marchand
maryland
maryland
no man´s land
no man´s land
normand
normand
portland
portland
quand
quand
shetland
shetland
simili-brigand
simili-brigand
stand
stand
tisserand
tisserand

ফরাসি শব্দসমূহ যা BRIGAND এর মতো শুরু হয়

briffer
brigade
brigadier
brigadière
brigandage
brigande
brigandeau
brigander
brigandine
brigandinier
brigantin
brigantine
brigasse
brightique
brignole
brignolet
brigue
briguer
brigueur
brigueuse

ফরাসি শব্দসমূহ যা BRIGAND এর মতো শেষ হয়

anglo-normand
anti-allemand
antiallemand
chaland
chateaubriand
compound
confirmand
friand
goéland
jazzband
judéo-allemand
ordinand
ouest-allemand
passegrand
romand
second
shake-hand
super-grand
supergrand
truand

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে brigand এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «BRIGAND» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «brigand» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
brigand এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «BRIGAND» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «brigand» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
brigand এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «brigand» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

BRIGAND এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক brigand এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার brigand এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «brigand» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

bandido
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

brigand
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

बटमार
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

قاطع طريق
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

разбойник
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

salteador
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

রাহাজান
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

brigand
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

brigand
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Räuber
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

山賊
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

산적
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

brigand
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

du côn
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

வழிப்பறி திருடன்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

लुटारू
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

haydut
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

brigante
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

rozbójnik
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

розбійник
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

tâlhar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ληστής
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

brigand
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

brigand
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

brigand
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

brigand এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BRIGAND» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
85
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «brigand» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
brigand এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «brigand» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «BRIGAND» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «brigand» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «brigand» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

brigand সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BRIGAND» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

brigand শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Madame Roland
Le brigand qu'on persécute, l'homme exalté qui injurie, le peuple trompé qui assassine, suivent leur instinct et font leur métier. Mais, l'homme en place qui les tolère, sous quelque prétexte que ce soit, est à jamais déshonoré.
2
Confucius
L'homme de bien situe la justice au-dessus de tout. Un homme de bien qui a la bravoure mais qui ignore la justice sera un rebelle. L'homme médiocre qui a la bravoure mais qui ignore la justice sera un brigand.

«BRIGAND» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে brigand শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে brigand শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La nonne et le brigand
Alors qu'elle se jette dans une relation passionnelle avec Pierre, un homme rencontré dans un aéroport, Lysange est invitée par un inconnu à venir s'installer dans sa cabane sur l'Océan.
Frédérique Deghelt, 2013
2
Besoin d'îles
Et Louis Brigand, avec beaucoup de sincérité et de simplicité – même si l’érudition n’est jamais loin –, nous évoque notre histoire commune. Louis Brigand est un spécialiste internationalement reconnu de la vie insulaire.
Louis Brigand, 2009
3
Oeuvres de F.-B. Hoffman: Le brigand. Le jockei. Le secret. ...
Tout le troisième acte est coupé d'une manière très-dramatique ; c'est avec beaucoup d'art que l'auteur a traité la partie la plus délicate de son sujet , celle où le brigand pénètre au milieu de la nuit chez la vertueuse Jenni , et veut en obtenir ...
François Benoît Hoffmann, 1829
4
Être brigand: Du Moyen Âge à nos jours
Brigands et littérature Brigands au grand cœur Les brigands littéraires ont deux faces, l'une sympathique, l'autre maléfique. La première face se décline en deux versions : le brigand au grand cœur et le brigand romanesque. Modifiés ou créés  ...
Benoît Garnot, 2013
5
La fiancée du brigand (Harlequin Les Historiques)
Kate. Bridges. La. fiancée. du. brigand. Alaska. I688 Esseule'e et sans le sou depuis la mort de ses grands parents qui l'ont élevée. Autumn est parvenue à se faire engager comme chanteuse dans un hôtel prestigieux. Elle se réjouit encore  ...
Kate Bridges, 2009
6
Le Captif au masque de fer et autres enquêtes du brigand ...
SIMON L'AUVERGNAT, brigand, LOUIS DOMINIQUE BOURGUIGNON, dit Cartouche, dit L'Enfant, brigand parisien, LOUISON BOURGUIGNON, frère de Cartouche, GRACCHUS DU CHÂTELET, lieutenant de Cartouche, FRANÇOIS COLAS, ...
Jean Aillon(d'), 2007
7
Le brigand de la nuit (Harlequin Les Historiques)
Le brigand de la nuit, Jackie Summers Angleterre, 1652 En l'absence de son père, qui se bat pour le roi, Anne Lowell est placée sous la tutelle de son oncle, un fervent partisan d'Oliver Cromwell.
Jackie Summers, 2008
8
Clara Wendel, ou La demoiselle Brigand: comédie-vaudeville ...
comédie-vaudeville en deux actes Emmanuel Théaulon. LINDORF , lisant. Comtesse d'Albi... Eh bien! l KETLY. Et ce nom sur ce colïret, que j'ai pris sur la table LXNDOBF , lisant. Clam. , KETLY. Clam'! ' ' " . Lmvonr. Oh'. 0117.' i' . ' ' KETLY ...
Emmanuel Théaulon, 1827
9
Le sauveur et le brigand
LE SAUVEUR ET LE BRIGAND PAR UN LAÏQUE GENÈVE ^C/" EMILE BEROUD , LIBRAIRE-ÉDITEUR y~ 1863 ^ Lausanne. — Imp. Georges Bridai. LE SAUVEUR ET LE BRIGAND.
‎1863
10
Clara Wendel, ou la demoiselle brigand: Comédie-vaudeville ...
Non, il y a un autre vieux brigand avec elle. LINDORF. Un brigand! KETLY. Un brigand comme elle! une femme!. . . LINDORF. Ah ! . . . et tu as vu des armes ? KETLY. Je n'ai rien vu du tout. .. mais attendez. .. je me souviens qu'au moment de ...
Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, Armand ¬d' Artois, M. ... Francis, 1827

10 «BRIGAND» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে brigand শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে brigand শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Mâcon | Arroser à moindres frais - Le Journal de Saône et Loire
Pour garder un espace vert florissant et coloré en cas de fortes chaleurs, Rémi Brigand, directeur du magasin Botanic à Mâcon, explique « qu'il ... «Le JSL, জুলাই 15»
2
Ant-Man : un film de superhéros petit mais décomplexé - Unidivers
Non sans talent (de brigand) certes, il ne se démène pas moins avec ses problèmes quotidiens et son passé d'ancien prisonnier. À le suivre ... «Unidivers, জুলাই 15»
3
Fête nationale. Ancrée dans la vie locale - Plouezoc'h - Le …
... festivités de la commune dans le cadre de la Fête nationale, au stade Hervé-Brigand. Les accordéonistes Jacques Corre et François Ancien ... «Le Télégramme, জুলাই 15»
4
Mexique : «El Chapo» introuvable 04 jours après son évasion …
Difficile pour les Mexicains de comprendre comment les agents aidés de caméras de sécurité n'ont pas pu arrêter le brigand. Les Mexicains ... «La Nouvelle Tribune, জুলাই 15»
5
Palantines. Les éditions relèvent le défi - Quimper - Le Télégramme …
Ou alors le livre sur les îles du Ponant (6.500 exemplaires écoulés) : si Louis Brigand débarquait pour m'en parler, je lui dirais : " Vous êtes fou ... «Le Télégramme, জুলাই 15»
6
Déguisé en souris, il cambriole un dépanneur
Après la fuite du brigand, le commis du dépanneur, qui n'a pas été blessé lors de l'incident, a aussitôt prévenu les forces de l'ordre. Le service ... «Le Journal de Montréal, জুলাই 15»
7
Le château de Gizeux à l'heure d'été
Tous les jours aux heures d'ouvertures, équipés d'un sac à dos contenant des accessoires, les enfants partent à la poursuite du brigand ... «la Nouvelle République, জুলাই 15»
8
Nohic et Saint-Cado. Invitation aux artistes
L'idée a été proposée par Dominique Le Brigand, de la Fondation. Il s'agit, à l'occasion des journées européennes du patrimoine, d'inviter les ... «Le Télégramme, জুলাই 15»
9
Musée. 1968-72 : le 4e livre en souscription
... par huit patrons (1), avec, aussi, l'hommage Jean Burguin, et une préface de Dominique Le Brigand, ancien directeur des ports de Lorient. «Le Télégramme, জুলাই 15»
10
Troisième grand portail pour Ureña
Retour au corral et arrivée du réserve, sorte de brigand encagoulé de gris qui renifle d'entrée les mollets du vétéran Francisco Marco (cieux ... «Sud Ouest, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Brigand [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/brigand>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন