অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
complaisamment

ফরাসিএর অভিধানে "complaisamment" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ COMPLAISAMMENT এর উচ্চারণ

complaisamment


COMPLAISAMMENT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ COMPLAISAMMENT এর মানে কি?

ফরাসিএর অভিধানে complaisamment এর সংজ্ঞা

অভিধানে অপ্রীতিকরতার সংজ্ঞাটি হচ্ছে দয়া, উদারতা প্রদর্শন করা। একটি সন্তুষ্টি দেখাচ্ছে যা সংযমের অভাব রয়েছে।


ফরাসি শব্দসমূহ যা COMPLAISAMMENT নিয়ে ছড়া তৈরি করে

abondamment · apparemment · ardemment · brillamment · comment · constamment · couramment · différemment · fréquemment · inconsciemment · indépendamment · instamment · notamment · patiemment · précédemment · récemment · suffisamment · éminemment · étonnamment · évidemment

ফরাসি শব্দসমূহ যা COMPLAISAMMENT এর মতো শুরু হয়

complaindre · complainte · complaire · complaisance · complaisant · complant · complanter · complément · complémentaire · complémentairement · complémentarité · complémentation · complémenter · complet · complètement · compléter · complétif · complétion · complétude · complexe

ফরাসি শব্দসমূহ যা COMPLAISAMMENT এর মতো শেষ হয়

bruyamment · consciemment · conséquemment · décemment · impatiemment · incessamment · incidemment · indifféremment · insuffisamment · intelligemment · méchamment · pertinemment · prudemment · précipitamment · puissamment · urgemment · vaillamment · violemment · éloquemment · élégamment

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে complaisamment এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «COMPLAISAMMENT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «complaisamment» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «complaisamment» এর অনুবাদ

অনুবাদক

COMPLAISAMMENT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক complaisamment এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার complaisamment এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «complaisamment» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

和蔼地
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

indulgentemente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

indulgently
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

रिआयत से
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

على نحو متساهل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

снисходительно
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

indulgentemente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

indulgently
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

complaisamment
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

berfoya
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

nachsichtig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

甘く
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

제멋대로하게
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

indulgently
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chiều ý
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

indulgently
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

indulgently
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

hoşgörüyle
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

indulgenza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

wyrozumiale
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

поблажливо
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

indulgență
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

τρυφερότητα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

gunstig
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

seende
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

indulgently
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

complaisamment এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«COMPLAISAMMENT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

complaisamment এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «complaisamment» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

complaisamment সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«COMPLAISAMMENT» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

complaisamment শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Honoré de Balzac
Nous sommes habitués à juger les autres d'après nous, et si nous les absolvons complaisamment de nos défauts, nous les condamnons sévèrement de ne pas avoir nos qualités.

«COMPLAISAMMENT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে complaisamment শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে complaisamment শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dictionnaire de l'Académie française
Il est entré complaisamment dans mes vues. Il m'a écouté complaisamment. COMPLAISANCE, s. f. Douceur, et facilité de caractère , qui fait qu'on se conforme, qu'on acquiesce aux sentiments, aux volontés d'autrui. La complaisance doit être ...
Académie française, 1835
2
Pictorial French dictionary
Chanteur de comptainte!. complaire, v. neut., s'accommoder au goût, au sentiment, a l'humeur de quelqu'un pour lui plaire : il cherche à lui complaire en tout. complaisamment, adv., avec complaisance. — Ecouter quelqu'un complaisamment ...
Paris Aubert et cie, 1839
3
Notre jeunesse
Tout aufondnous ne voulions pas quepar un seul péché mortel, complaisamment accepté, complaisamment endossé,complaisamment acquis pour ainsidirenotre France fût nonpas seulement déshonorée devantlemonde et devant l'histoire ...
Charles Péguy, 2012
4
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
gw-s-ofss' à?' sa': mes.» fic? Ü-'LÜJ' 'Q S1 GOIILAIII. Se délecter A. P. UZÜŸ: du: 1: 'if-agi || ii se complalt en lui-même 1,')! iòJss 54-9 a'; i: se complalt dans tout ce qu'il l'ait _,,J,: on', en,' docte: 15:: COMPLAISAMMENT. Avec complaisance A.
Alexandre Handjéri, 1840
5
The Pictorial French Dictionary
Ecouter quelqu'un complaisamment ; entrer complaisamment dans les vues , dans les goùls de quelqu'un. complaisance, subst. fém., douceur et facilité d' esprit qui fait que l'on complaît, qu'on défère aux autres : avoir de la complaisance.
‎1841
6
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
l,a Je JJS°::'.l -'}?' °-':'Ÿ:.' J»':*:' *'*“°"U' Sa colruaru. Se délecter .4. P. UUJJ T. il se complaît en lui-même )))Jl .)Jà'f 335 Il se complaît dans tout ce qu'il fait J,l,l 53.1», L,L:» L.).\;anl :as COMPLAISAMMENT. Avec complaisance A. LÀLÂU'_ _ b}.
Prince Alexandre Handjéri, 1840
7
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
Croyez bien que je compatis. complaisamment adv. • 1680; de complaisant • Avec ou par complaisance. Il m'a écouté complaisamment. Il parle trop complaisamment de lui. conciliabule n. m. • 1549; lat. ecclés. conciliabulum « concile ...
Thomas H. Spitters, 2005
8
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
COMPLAISAMMENT. adv. Avec 'Complaisance. Il est entré complaisamment ekins mes vues. Il m'a écoute complaisamment. COMPLAISANCE, s. f. Douceur, et facilité d'esprit, qui fait qu'on se conforme , qu'on acquiesce aux senti- mens ...
François Raymond, 1802
9
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Premier
COMPLAISAMMENT. adv. Avec complaisance. Il est entré complaisamment dans mes vues. Il m'a écoute complaisamment. COMPLAISANCE. s. t. Douceur , et facilité de caractère. qui fait qu'on se conforme, qu'on acquiesce aux sentiments.
‎1836
10
Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...
Se délecter A. ^fïî'o ^jj^ T. 0,C*^jJ Ji=s- || Il se complaît en lui-même □^yi"? Il se complaît dans tout ce qu'il fait j_Jj| iiJb.j Jb^Jas-* ,jJI*ï| IsK' COMPLAISAMMENT. Avec complaisance A. A.LfrN j || ][ est entré complaisamment dans mes vues 4-*^  ...
Prince Alexandre Handjéri, 1840

10 «COMPLAISAMMENT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে complaisamment শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে complaisamment শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
De Luther à Vatican 3 : la nuisance occulte de l'Allemagne ?
... donc socialistes et anti-chrétiens, et les Catholiques aient pu être alliés pendant la seconde guerre mondiale, complaisamment propagée ... «Médias-Presse-Info, জুলাই 15»
2
Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir: Bianca, leur jouet sexuel
... ses badinages et son caractère ombrageux, raconte complaisamment comme elle se rit d'elle au Café de Flore avec Olga, en son absence. «Gala, জুলাই 15»
3
Alors regarde : Urvillers, petite aire de famille (1/4)
Je ne suis pas près de me la payer celle-là », glisse-t-il un brin jaloux à un employé de la Sanef qui sourit complaisamment et acquiesce. «L'Aisne Nouvelle, জুলাই 15»
4
QUAND LA DIRECTION DU PG PRATIQUE LE DENI DU REEL...!
Pour le reste, elle entretient complaisamment une stupéfiante cécité face à l'ampleur du chômage et de la pauvreté, directement produits par ... «Mediapart, জুলাই 15»
5
Grandeur et décadence des rois de la pop dans les salles de cinéma
... scènes de cinéma. Au caméscope, ou avec des photos prises grâce à un smartphone complaisamment exposées, le miracle ne survient pas. «Slate.fr, জুলাই 15»
6
Pas de ça chez nous, ou la chasse aux pauvres.
... peu de choses, on comprendrait mieux leur inquiétude, la rumeur se chargeant complaisamment de laisser croire que "tout leur est réservé". «Le Club de Mediapart, জুলাই 15»
7
Les Idiots, d'après le film de Lars von Trier. Horripilant et attachant …
Mais Serebrinnikov ne tient pas suffisamment le spectacle qui s'étire complaisamment sur plus de deux heures et noie parfois le propos dans ... «L'Express, জুলাই 15»
8
Le Blues dans tous ses états
Une fois encore, Greg met à contribution l'assistance qui se plie complaisamment à ses exigences. Jean-Jacques Milteau et Eric Bibb se ... «Le Progrès, জুলাই 15»
9
Brest : Feu vert pour le téléphérique avec le hic de l'opposition
... de votre argumentation au bénéfice de la liaison aérienne par câble, pourtant encore complaisamment présentée en commission la semaine ... «7seizh, জুলাই 15»
10
Ballers : le modèle Entourage à bout de souffle
Hypocrisie totale que cette attitude raisonnable de façade car ce qui prime dans Ballers, et ce sur quoi la caméra s'attarde complaisamment, ... «Premiere.fr Séries, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Complaisamment [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/complaisamment>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN