অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "condoléance" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ CONDOLÉANCE এর উচ্চারণ

condoléance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDOLÉANCE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ CONDOLÉANCE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «condoléance» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে condoléance এর সংজ্ঞা

অভিধানে শোকের সংজ্ঞাটি অংশের সাক্ষ্য অন্যের ব্যথা নিয়ে নেয়।

La définition de condoléance dans le dictionnaire est témoignage de la part que l'on prend à la douleur d'autrui.


ফরাসি এর অভিধানে «condoléance» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা CONDOLÉANCE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


accordance
accordance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
bienséance
bienséance
béance
béance
chance
chance
créance
créance
doléance
doléance
déchéance
déchéance
malséance
malséance
messéance
messéance
mécréance
mécréance
préséance
préséance
récréance
récréance
suppléance
suppléance
surséance
surséance
séance
séance
échéance
échéance

ফরাসি শব্দসমূহ যা CONDOLÉANCE এর মতো শুরু হয়

condit
condition
condition-programme
conditionné
conditionnel
conditionnellement
conditionnement
conditionner
conditionneur
conditionneuse
condoléancer
condoléant
condominium
condor
condottiere
conducteur
conductibilité
conductible
conduction
conductivité

ফরাসি শব্দসমূহ যা CONDOLÉANCE এর মতো শেষ হয়

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
distance
dominance
endurance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
romance
stance
substance
surveillance

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে condoléance এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «CONDOLÉANCE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «condoléance» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
condoléance এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «condoléance» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CONDOLÉANCE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক condoléance এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার condoléance এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «condoléance» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

慰问
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

condolencia
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

condolence
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

शोक
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

تعزية
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

соболезнование
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

condolência
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

দু: খপ্রকাশ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

condoléance
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

takziah
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Kondolenz
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

弔慰
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

조위
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

condolence
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lời chia buồn
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

இரங்கல்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

शोक
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

taziye
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

cordoglio
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

kondolencje
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

співчуття
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

condoleanțe
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

συλλυπητήρια
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

meegevoel
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

kondoleans
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

kondolanse
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

condoléance এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CONDOLÉANCE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
68
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «condoléance» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
condoléance এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «condoléance» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CONDOLÉANCE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «condoléance» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «condoléance» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

condoléance সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CONDOLÉANCE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে condoléance শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে condoléance শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Condoléance et félicitation: ode adressée à ... Guillaume ...
... o— (IDE ADRESSÉE A SA MAJESTÉ GUILLAUME Ill, ROI DES PAYS-BAS, LE JOUR DE SON COURONNEMENT; PAR ADOLPHE MARTIN , Artiste Dramatique. LA BAYE, ;' “ . V A N LIE R, ' ' KORTE POOTEN. \ . CONDOLÉANGE ET ...
Adolphe Martin, 1849
2
Le Secrétaire universel contenant des modèles de lettres sur ...
DE rELIcIrArIow, DE REIERCIHENT, IflExcusEs, DE IIEPIIOCHES, DE PLAINTES, DE RECOMuAsDArIoIL. . . . . . . . . -....o.s.,... l 59 60 62 64 65 66 6s 68 70. 71 72 72 75 74 75 76 77 7S 80 Lettre de condoléance à une' personne qui a perdu un.
Armand Dunois, 1858
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
11 fut institué héritier conditionnellement.) CONDOLÉANCE, f. f. II n'a guère d' usage qu'en ces phrases , Compliment de condoléance , Lettre de condoléance , c'est- à-dire , Compliment qui se fait, lettre qui s'écrit pour témoigner la part qu'on  ...
‎1789
4
Dictionnaire Royal Français-Anglois et Anglois- Français...
Un hom-nt de bon naturel ou de bonne humeur. An ill conditioned woman. Une femme de mauvais naturel , ou de mauvaise humeur. CONDOLATORY , adject. ( of condo- lence. ) De condoléance. A condolatory epistle. Lettre de condoléance.
A. BOYER, 1768
5
The Royal Dictionary English and French and French and ...
Un homme de bon naturel ou de bonne humeur. An ill conditioned woman. Une femme de mauvais naturel, ou de mauvaife humeur. CONDOLATORY , adjecl. ( of condo- lence. ) De condoléance. A condolatory epiftle. Lettre de condoléance.
Abel Boyer, 1768
6
The royal dictionary abridged: in 2 parts : I. French and ...
Coudolátory, A. De condoléance. Condolence, S. Condoléance. To condolc with one, V. N. t St condouloir, s'affliger avec quelqu'un fur fa douleur. I condoled with him for the Death of fau Father, Je lui fis des complimens de condoléance \fur la ...
Abel Boyer, 1728
7
L'art de bien parler françois: qui comprend tout ce qui ...
n'a pas les conditions requises. Un livre Lien conditionné, des marchandises mal conditionnées. Dans ce sens-là il se met toujours avec quelque mot qui en détermine la signification. Condouloir , Condoléance. Le premier est tout-â-fait hors ...
de la Touche, 1760
8
Dictionnaire Anglais-Français et Français-Anglais ...
[of condolence] de condoléance. A condolatory epistle, une lettre de condoléance. ч Te CONDOLE (коп'-ч!01«'),-1нс, -ed, «. n. and о. [to lament with one ; to bewail any chance] s'affliger avec quelqu'un, lui faire un compliment de condoléance ...
Abel Boyer, Louis Chambaud, 1829
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français
CoNDiTioNED,adj. Ex. Good- conditioned , de bon naturel , de bonne humenr. Ill- condi- lioned , de mauvais naturel, de mauvaise humeur. Condolatort, adj. de condoléance. A condolatory epis- lle , lettre de condoléance. TO Condoi.e with ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
10
Modéles de lettres sur différents sujets, choisis dans les ...
avec une courte instruction à la tête de chaque espéce de lettres ... Louis Philipon de la Madelaine. REPONSES A DES LETTRES DE CONDOLÉANCE. R E'PO NSE DU MARÉCHAL DE NAVAILLES, AU COMTE DE BUS ST. A Perpignan , ce ...
Louis Philipon de la Madelaine, 1767

10 «CONDOLÉANCE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে condoléance শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে condoléance শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Omar Sharif : Mort de la légende du cinéma à 83 ans
Le petit-fils de la star a posté une photo de son grand-père sur sa page Facebook, accompagné d'un message de condoléance en arabe. «Pure People, জুলাই 15»
2
Bangladesh: 25 morts dans une bousculade lors d'une distribution …
Dans un message de condoléance, elle a exprimé "son profond soutien aux familles endeuillées", selon l'agence. Le propriétaire de l'usine et ... «i24news, জুলাই 15»
3
Bako Dagnon inhumée le mercredi 8 juillet au cimetière de …
... le grand chancelier des Ordres nationaux, le Colonel à la retraite, Djingarey Touré, a présenté les condoléance de la nation à la famille de la ... «Journal L'Indépendant, জুলাই 15»
4
Un motard tué dans une collision au Cannet
09/07/2015 à 19h00. salut fernand pas cool !!!!!!! condoléance a la familles et a l'équipe de EPP wilfrid.... mec bien sympa...... qui nous quitte. «Nice-Matin, জুলাই 15»
5
Collectivité de Saint-Martin – Avis de condoléance suite au décès …
C'est avec une vive émotion que j'ai appris, mardi 30 juin, le décès de notre agent de la Collectivité, monsieur Pierre François Isaac, qui ... «Saint Martin | sxminfo.fr, জুলাই 15»
6
VIDEO. L'hommage du Sénat à Charles Pasqua
Il ajoute : « Au nom du Sénat tout entier, je veux assurer sa famille de notre compassion, lui présenter nos condoléance les plus attristées. «Public Sénat, জুন 15»
7
Sarthe : un enfant de 12 ans se tue en jouant avec le fusil de son …
Condoléance à toute la famille et prières pour l'enfant qui va porter ce poids toute sa vie.Ce n'est la faute de personne,ni de la grand-mère qui ... «ladepeche.fr, জুন 15»
8
Guadeloupe. Condoléance de Victorin Lurel aux proches de Tony …
Basse-Terre. Mardi 23 juin 2015. CCN. Le président de région Victorin Lurel a appris la brutale disparition de l'ancien maire de Pointe-Noire Tony Sinivassin qui ... «CARAIB CREOLE NEWS, জুন 15»
9
Guadeloupe. Décès de Tony Sinivassin : Condoléance de Josette …
Pointe-à-Pitre. Mardi 23 juin 2015. CCN. Le Président du Conseil Départemental, Josette Borel-LIncertin a appris avec tristesse le décès brutal ... «CARAIB CREOLE NEWS, জুন 15»
10
Céline Dion rend hommage à un "grand compositeur"
Preuve en est avec les nombreux messages de condoléance qui inondent les réseaux sociaux depuis plusieurs heures. De Russell Crowe à ... «Paris Match, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Condoléance [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/condoleance>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন