অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "crucifixion" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ CRUCIFIXION এর উচ্চারণ

crucifixion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRUCIFIXION এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ CRUCIFIXION এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «crucifixion» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
crucifixion

ক্রুশারোহণ

Crucifixion

ক্রুশবিদ্ধ খ্রিস্টান হিসাবে খ্রীষ্টের দ্বারা বিবেচিত নাসরতীয় যীশুর ক্রুশবিদ্ধকরণ, মনোনীত নিউ টেস্টামেন্ট গ্রন্থে মতে, রোমান প্রফেসর পন্টিয়াস পিলাত কর্তৃক ইহুদি কর্তৃপক্ষের প্ররোচনায় ক্রুশের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করে মৃত্যুদণ্ডে দন্ডিত করা হয়েছিল। গসপেলের মতে, গসপেলের উপরে যিশুর ক্রুশ ছিল সম্ভবত ক্রস অমাসা, স্টিপগুলির শীর্ষে একটি চিহ্নটি সংযুক্ত করা হয়েছিল এবং একটি সৈনিক থেকে তাকে তুলনামূলকভাবে উচ্চতর হযেছিল যে তিনি হাইসপের একটি শাখার শেষে ভিনেগার দিয়ে স্পঞ্জ করেন । ক্রুশবিদ্ধতা প্যাশন গল্প অংশ। La Crucifixion désigne le crucifiement de Jésus de Nazareth, considéré par les chrétiens comme le Christ. Selon les textes néotestamentaires, Jésus-Christ fut condamné à mort par le préfet romain Ponce Pilate, à l'instigation des autorités juives, et exécuté par le supplice de la croix. La croix de Jésus était vraisemblablement une crux immissa puisque, selon les Évangiles, un écriteau était fixé au sommet du stipes, et relativement haute puisqu'un soldat lui donne à boire avec une éponge imprégnée de vinaigre au bout d'une branche d'hysope. La crucifixion fait partie du récit de la Passion.

ফরাসিএর অভিধানে crucifixion এর সংজ্ঞা

অভিধানে ক্রুশবিদ্ধ হওয়ার সংজ্ঞাটি ক্রুশবিদ্ধ হওয়ার শাস্তি; বিশেষ করে যিশু খ্রিস্টের কথা বলছেন ক্রুশের নির্যাতনের প্রতিনিধিত্বকারী শিল্পের কাজ; বিশেষ করে যীশু খ্রীষ্টের কথা বলছে

La définition de crucifixion dans le dictionnaire est supplice de la mise en croix; en partic. en parlant de celle de jésus-christ. Œuvre d'art représentant le supplice de la croix; en partic. en parlant de jésus-christ.

ফরাসি এর অভিধানে «crucifixion» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা CRUCIFIXION নিয়ে ছড়া তৈরি করে


amplexion
amplexion
annexion
annexion
complexion
complexion
connexion
connexion
déflexion
déflexion
désannexion
désannexion
flexion
flexion
fluxion
fluxion
génuflexion
génuflexion
inflexion
inflexion
interconnexion
interconnexion
irréflexion
irréflexion
latéroflexion
latéroflexion
préfixion
préfixion
réflexion
réflexion
rétroflexion
rétroflexion
solifluxion
solifluxion
sympexion
sympexion
transfixion
transfixion

ফরাসি শব্দসমূহ যা CRUCIFIXION এর মতো শুরু হয়

cruchade
cruche
cruchon
crucial
crucifère
crucifiant
crucifié
crucifiée
crucifiement
crucifier
crucifix
cruciforme
crucigère
cruciverbiste
crudité
crue
cruel
cruellement
crûment
cruor

ফরাসি শব্দসমূহ যা CRUCIFIXION এর মতো শেষ হয়

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
association
attention
certification
citation
classification
collection
commission
compensation
composition
conclusion
condition
conservation

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে crucifixion এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «CRUCIFIXION» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «crucifixion» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
crucifixion এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «crucifixion» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CRUCIFIXION এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক crucifixion এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার crucifixion এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «crucifixion» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

受难
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

crucifixión
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

crucifixion
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

सूली पर चढ़ाये जाने
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

صلب
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

распятие на кресте
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

crucificação
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ক্রুশারোহণ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

crucifixion
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

penyaliban
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Kreuzigung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

磔刑
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

십자가에 못 박음
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

panyaliban
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự đóng đinh
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

சிலுவையில்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

सुळावर
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

çarmıha germe
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

crocifissione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

ukrzyżowanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

розп´яття на хресті
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

răstignire
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σταύρωση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kruisiging
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

crucifixion
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

korsfestelsen
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

crucifixion এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CRUCIFIXION» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
92
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «crucifixion» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
crucifixion এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «crucifixion» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CRUCIFIXION» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «crucifixion» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «crucifixion» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

crucifixion সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CRUCIFIXION» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

crucifixion শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Emil Michel Cioran
Qu’est-ce qu’une crucifixion unique, auprès de celle, quotidienne, qu’endure l’insomniaque ?
2
Emil Michel Cioran
Tant la solitude me comble que le moindre rendez-vous m'est une crucifixion.

«CRUCIFIXION» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে crucifixion শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে crucifixion শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La crucifixion: Histoire, iconologie et théologie
L'auteur souhaite éclairer les modes d'une représentation symbolique du mystère christique, à travers l'art religieux. À cet égard, la Crucifixion est à l'évidence l'Image significative du Sacrifice divin, et le Calvaire le haut ...
Gérard Chauvin, 2011
2
Sexus: La Crucifixion en rose
Pendant plus de 1 500 pages, Henry Miller nous offre la spontanéité de sa langue, le déferlement de ses pensées, l’abondance de ses rencontres, avec la sensibilité d’un égocentrique généreux.
Henry Miller, 2011
3
Plexus: La Crucifixion en rose
C’est cette foi en l’écriture qui donne une unité vibrante aux trois volumes de la Crucifixion en rose. Plexus est le deuxième volet de : La Crucifixion en rose.
Henry Miller, 2011
4
L'art en croix: le thème de la crucifixion dans l'histoire ...
L'ouvrage étudie la représentation de la Crucifixion du Christ relatée par les Évangiles depuis les origines du christianisme jusqu'à nos jours.
Jacques de Landsberg, 2001
5
Les complices de la crucifixion du Sauveur: deux discours ...
Analyse: Malgré les persécutions, il faut oublier la colère et croire en la justice de Dieu.
Alexandre Vinet, 1845
6
La crucifixion, Autour du septénaire onto-cosmologique: ...
L'Auteur souhaite éclairer les modes d'une représentation symbolique du mystère christique, à travers l'art religieux. À cet égard, la Crucifixion est à l'évidence l'Image significative du Sacrifice divin, et le Calvaire le haut ...
Gérard Chauvin, 2011
7
Nexus: La Crucifixion en rose
Henry Miller, qui voulait être débarrassé des contingences matérielles pour devenir écrivain, a la chance de trouver en sa seconde épouse, Mona, une femme dévouée qui le supplie de rester au logis pendant qu'elle part en quête de l ...
Henry Miller, 2011
8
Pour décoder un tableau religieux, Nouveau testament
Des représentations viennent railler la crucifixion, depuis celle de Félicien-Rops se servant du prétexte de la Tentation de Saint-Antoine pour dessiner une croix sur laquelle se tient une femme liée comme pour un rituel sadomasochiste2" ...
Eliane Burnet, Régis Burnet, 2006
9
Raconter, interpréter, annoncer: parcours de Nouveau ...
Jésus a deux stratégies pour atteindre son meilleur résultat : il peut accepter la crucifixion (C) ou refuser la crucifixion (NC). Déterminer les préférences de Dieu est un peu plus délicat, puisque Marc ne nous donne pas beaucoup d'indications  ...
Emmanuelle Steffek, Yvan Bourquin, 2003
10
Les vitraux de la première moitié du XVIe siècle conservés ...
RÉPERTOIRE N° 1 FENÊTRE I VITRAIL DE LA CRUCIFIXION MAXIMILIEN DAUTRICHE ET PHILIPPE LE BEAU VERS 1511 Dimensions : Hauteur Largeur 6,60m 1,67m Reproductions : Fig. 22 Vitrail de la Crucifixion. Ensemble (Cliché ...
Yvette vanden Bemden, 2000

10 «CRUCIFIXION» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে crucifixion শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে crucifixion শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
De la colonie belge à la RDC, splendeur de l'art congolais - Le Monde
C'est une crucifixion, marquée par des disproportions flagrantes entre le corps... L'accès à la totalité de l'article est protégé Déjà abonné ? «Le Monde, জুলাই 15»
2
Succès Allégorie sur The Fall - Xboxlive.fr
... avec le gardien, revenez sur vos pas et allez au niveau de la croix de crucifixion. Utilisez la fonction réseau pour communiquer avec le robot. «Xboxlive.fr, জুলাই 15»
3
Tarsem Singh à la réalisation d'Emerald City qui recrute trois acteurs
... mauvais état pas très loin des ruines de son visage, ce dernier étant le seul survivant de ce qui se présente comme une crucifixion de masse. «Critictoo, জুলাই 15»
4
Gandahar n°4
Dans la version la plus commune, il s'agirait d'un Juif qui aurait refusé toute aide au Christ lors de sa montée au Golgotha avant sa crucifixion. Pour cela, il ... «Yozone, জুলাই 15»
5
William Friedkin et le cinéma : "Je ne suis pas mécontent de voir la …
Je comprendrais mieux qu'on soit choqué à l'idée d'un acte comme la crucifixion, radical et barbare, sur lequel repose toute une religion ! «AlloCiné, জুলাই 15»
6
Voilà comment les religions se sont diffusées à travers le monde
... à Lumbini ou encore la crucifixion de Jésus. La vidéo est encore plus intéressante à regarder deux fois pour mieux saisir le chemin parcouru. «Mediapart, জুলাই 15»
7
Beyrouth - Syrie: 23 morts dans un raid du régime sur un fief de l'EI …
Sur leur cou étaient accrochés des pancartes avec l'inscription "Une journée de crucifixion et 70 coups de fouet". Une trentaine de personnes ... «L'Express, জুলাই 15»
8
Le parlement grec se prononcera sur un accord pénible (et qui ne …
Il s'agit de la première grève depuis l'arrivée au pouvoir de Syriza en janvier. Crucifixion, humiliation, capitulation... A juste titre, la "victoire" ... «Le Huffington Post, জুলাই 15»
9
La Grèce perd la guerre de l'euro
... publics et de presque tutelle sont tellement dures que d'aucuns ont parlé d'une « reddition complète », d'une « humiliation », de « crucifixion ... «Le Devoir, জুলাই 15»
10
Le retable restauré
Il met en valeur la crucifixion mais aussi Saint-Avit, né à Varennes, soldat puis ermite du Périgord et de son fidèle compagnon Secondin, poète ... «Sud Ouest, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Crucifixion [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/crucifixion>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন