অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "génuflexion" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ GÉNUFLEXION এর উচ্চারণ

génuflexion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÉNUFLEXION এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ GÉNUFLEXION এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «génuflexion» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

নমস্কার

Génuflexion

জেনুইনফ্লেক্সিয়নটি আক্ষরিক অর্থেই হাঁটু গেড়েছে। ভর সময়, এটা কখনও কখনও পবিত্র কমিউনীয়ন অভ্যর্থনা আগে posed একটি অঙ্গভঙ্গি। ব্যাপক বিশ্বাসের বিপরীতে, পল 6 দ্বারা অনুপস্থিত লিটার্জিকাল সংস্কারের পরে "ইক্যারিস্টিক অ্যাডোরেশন" এই ফর্মটি পরিত্যক্ত হয় নি। প্রকৃতপক্ষে, অভিষিক্ত ব্যক্তি সাধারণত হাঁটুতে অভিষেকের সময় সাধারণত, যদি না জায়গা বা বয়স এবং রোগের exiguity এটি প্রতিরোধ করে। বিশ্বাসী অবশ্যই হাঁটু পেতে, বা কমপক্ষে তারা যোগাযোগ করার আগে Bishops 'কনফারেন্স দ্বারা অনুমোদিত অন্য উপাসনা অঙ্গভঙ্গি করতে হবে। অবশেষে, যখন তাঁবুর অথবা সুখী স্রষ্টার সামনে উন্মুক্ত করা হয়, তখন একটিকে জিনপরিবর্তন করতে হবে। Genuflection সবসময় গ্রহণ এবং তার ভক্তিমূলক অক্ষর উত্সাহিত করা হয়। ফলস্বরূপ, জেনুইনফেকশন ধীরে ধীরে অপ্রয়োজনীয় হয়ে পড়ে। অনেক গীর্জা এখন নিম্ন পিছনে চেয়ার দ্বারা সজ্জিত করা হয় যা উল্টো পাল্টাবার জন্য ডিজাইন করা হয় না এবং সেখানে হাঁটু পেতে। La génuflexion est littéralement l'action de se mettre à genoux. Pendant la messe, c'est aussi un geste parfois posé avant la réception de la Sainte Communion. Contrairement à une croyance largement répandue, cette forme d'« adoration eucharistique » n'a en aucune manière été abandonnée après la réforme liturgique voulue par Paul VI. En effet, les fidèles doivent normalement être à genoux pendant la consécration, sauf si l'exiguïté des lieux ou l'âge et la maladie l'empêchent. Les fidèles doivent également, normalement, s'agenouiller, ou faire au moins un autre geste d'adoration approuvé par la Conférence des évêques, avant de communier. Enfin, en passant devant le tabernacle ou le Saint Sacrement exposé, l'on doit faire la génuflexion. La génuflexion est toujours acceptée et encouragée dans son caractère dévotionnel. De ce fait, la génuflexion tombe néanmoins graduellement en désuétude. Beaucoup d'églises sont aussi maintenant équipées de chaises à dossier bas qui ne sont plus conçues pour être retournées et s'y agenouiller.

ফরাসিএর অভিধানে génuflexion এর সংজ্ঞা

অভিধানে জেনুইফ্যাক্সেনিয়ানের সংজ্ঞাটি সম্মানের একটি সাইন এবং জমা দেওয়ার জন্য হাঁটুকে ঠাণ্ডা করার কাজ। পূজা একটি চিহ্ন হিসাবে হাঁটু flexion কেউ বা কিছু বিষয়ে দাসত্বের চিহ্ন

La définition de génuflexion dans le dictionnaire est action de fléchir le genou en témoignage de respect et de soumission. Fléchissement du genou en signe d'adoration. Marque de servilité à l'égard de quelqu'un ou de quelque chose.

ফরাসি এর অভিধানে «génuflexion» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা GÉNUFLEXION নিয়ে ছড়া তৈরি করে


amplexion
amplexion
annexion
annexion
complexion
complexion
connexion
connexion
crucifixion
crucifixion
déflexion
déflexion
désannexion
désannexion
flexion
flexion
fluxion
fluxion
inflexion
inflexion
interconnexion
interconnexion
irréflexion
irréflexion
latéroflexion
latéroflexion
préfixion
préfixion
réflexion
réflexion
rétroflexion
rétroflexion
solifluxion
solifluxion
sympexion
sympexion
transfixion
transfixion

ফরাসি শব্দসমূহ যা GÉNUFLEXION এর মতো শুরু হয়

génuflexe
génuine
o-biologie
o-démographie
o-économie
o-tectonique
oacoustique
obatracien
obiontes
obotanique
ocentrique
ocentrisme
ocentriste
ochimie
ochimique
ochimiste
ochronologie
ochronologique
ocinèse
ode

ফরাসি শব্দসমূহ যা GÉNUFLEXION এর মতো শেষ হয়

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
association
attention
certification
citation
classification
collection
commission
compensation
composition
conclusion
condition
conservation

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে génuflexion এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «GÉNUFLEXION» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «génuflexion» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
génuflexion এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «génuflexion» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

GÉNUFLEXION এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক génuflexion এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার génuflexion এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «génuflexion» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

跪拜
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

genuflexión
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

genuflection
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

गोद में जा बैठना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

حني الركبة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

коленопреклонение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

genuflexão
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

নমস্কার
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

génuflexion
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

teruk lutut
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Kniefall
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

genuflection
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

무릎 꿇기
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

genuflection
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự quỳ gối
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

genuflection
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

प्रार्थनासमयी गुडघे टेकण्याची क्रिया
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

diz çökme
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

genuflessione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

przyklęknięcie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

колінопреклоніння
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

genuflexiuni
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

γονυκλισία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kniebuiging
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

knäfall
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

knefall
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

génuflexion এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«GÉNUFLEXION» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
54
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «génuflexion» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
génuflexion এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «génuflexion» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «GÉNUFLEXION» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «génuflexion» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «génuflexion» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

génuflexion সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«GÉNUFLEXION» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

génuflexion শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Didier Decoin
Qu'est-ce qu'un miracle, sinon la génuflexion gracieuse de la nature et de ses lois devant leur Créateur ?

«GÉNUFLEXION» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে génuflexion শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে génuflexion শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Cérémonial Romain et cours abrégé de liturgie pratique, ...
TEXTE.' Credo. Incarnatus chanté. Offertor're. Encensement. Orate /'ratres. Pastcommunion. Ite mt'ssa est. Et Verbum. ou fait la génuflexion avant (aP. Cav. CC.). Après (3 âIll. — DE LA MESSE THUBIFÊBAIRE. SOLENNELLE DES MORTS '.
Jean Baptiste FALISE, 1865
2
Cérémonial romain: Cours abrégé de liturgie pratique ...
sans bouger de place (B.), il bénit l'encens, puis revient au milieu de l'autel, où il fait une génuflexion et bénit le diacre (AA.). Fait la génuflexion et se retire pour entendre l'évangile (AA.). DIACRE. en ban et en haut d'un genou (B.). 11 fait la ...
Jean Baptiste Falise, 1855
3
Céremonial romain: cours abrégé de liturgie pratique
Arrivé en vue du saint Sacrement, il se découvre et à l'entrée du chœur remet son bonnet au maître des cérémonies (AA.); au pied de l'autel il fait la génuflexion à deux genoux (S. C AA.), m piano (S. C. AA.) , incline la tête profondément (AA.) ...
Jean-Baptiste Falise, 1865
4
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
A l'antépénultième strophe de l'hymne, il n'avance vers l'autel par le milieu du chœur, fait une inclination à l'entrée du presbytère, cl uue génuflexion à l'angle du marchepied , du côlé où il est placé au chœur, si le saint sacrement est exposé; ...
Victor-Daniel Boissonnet, Migne, 1847
5
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Taisant la génuflexion aux deux côtés du célébrant, ou seulement au milieu. 2. Ensuite il met le calice couvert de la pale un peu au delà du milieu du corporal » ers le côté de l'Evangile, ouvre le tabernacle, fait ïa génuflexion, tire le ciboire, ...
Victor-Daniel Boissonnet, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1816
6
Encyclopédie théologique
2. A l'antépénultième slrophe de l'hymne, il s'avance vers l'autel par le milieu du chœur, fait une inclination à l'entrée du presbytère, el une génuflexion à l'angle du marchi'p;ed , du côté où il est placé au chœur, si le saint sacrement est ...
7
Cours abrégé de liturgie pratique
Il fait une génuflexion (AA.). Il fait la génuflexion (B. P.) et reste agenouillé des deux genoux sur le palier (B. By. P. V. M. Bs. J.), se lève (By. V.), et faisant lu génuflexion, se retire au côté de l'évangile (AA.), tourné vers l'autel (By. V. M.) ou verâ ...
Falise, 1855
8
Dictionnaire ... de la Bible
A l'élévation, il se met à genoux sur le marchepied du coté de l'Evangile, s'incline , se relève, cl l'ail avant et après la génuflexion à eolé du célébrant, en même temps que les autres ministres. Même cérémonie à la seconde élévation pendant  ...
Augustin Calmet, Aimé François James, 1846
9
Dictionnaire des cérémonies et des rites sacrés
Lorsque le célébrant a pris le précieux sang, le diacre passe du côté de l' Evangile à celui de l'Epître, s'il n*y est déjà, faisant la génuflexion aux deux côtés du célébrant, ou seulement au milieu. 2. Ensuite il met le calice couvert de la pale un ...
Victor-Daniel Boissonnet, 1847
10
Dictionnaire dogmatique, moral, historique, canonique, ...
Le prêtre qui va célébrer doit faire Fa génuflexion a deux genoux en passant devant l'autel où le saint sacrement est exposé ( 939. 1480 ad 6 ) ; il doit la faire d 'un genou en passant devant l'autel nù Je saintsacrementestrenfôrmédans un ...
Victor Daniel Boissonnet, Jacques-Paul Migne, 1860

10 «GÉNUFLEXION» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে génuflexion শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে génuflexion শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Dedefensa.org : Chronique du 19 courant... Ballade au bord des …
... de la communication-Système n'aura été aussi radicalement contesté par le commentaire général libéré des contraintes de la génuflexion. «de defensa, জুলাই 15»
2
Grèce: Alexis Tsipras a-t-il trahi le peuple de gauche?
En quelques mois, il s'était mué en égérie de l'autre gauche, celle qui entend résister au marché tout puissant ; celle qui refuse la génuflexion ... «Challenges.fr, জুলাই 15»
3
Jean-Martin Mondoloni : « Le véritable enjeu du scrutin territorial est …
Maintenant, s'il faut pratiquer de la génuflexion pour un poste ou renier mes convictions, ma morale et mes idéaux, je ne m'y accrocherai pas. «Corse Net Infos, জুলাই 15»
4
"Que Viva Eisenstein !" : Peter Greenaway raconte Eisenstein
... cinématographique réaliste de dix jours dans la vie d'un des géants du cinéma, mais toute génuflexion admirative était formellement exclue.". «TF1, জুলাই 15»
5
"Ne pas réduire la dette condamne la Grèce à la génuflexion éternelle"
Le Premier ministre grec Alexis Tsipras accueilli par le président de la commission européenne Jean-Claude Juncker, à Bruxelles, plus d'un ... «Info-Grèce.com, জুলাই 15»
6
Taylor Swift au pouvoir
En quelques gazouillis dégainés plus vite que sa filiforme ombre, c'était réglé : Apple tout penaud s'excusait, et après génuflexion, rétablissait ... «Le Devoir, জুলাই 15»
7
Summer of Peace : Le programme TV alternatif d'Arte pendant l'été
... revient sur des photos marquantes comme la génuflexion de Willy Brandt ou encore la poignée de mains entre le président égyptien Anouar ... «Télé Loisirs.fr, জুন 15»
8
Marine Le Pen, l'enfer du Nord
... avec le suffrage universel, fait mine de se replier en son beffroi : une tradition familiale qui commande la génuflexion devant l'obstacle. «L'Express, জুন 15»
9
Nous sommes en guerre contre l'islam radical
Il suffit de se rappeler son discours du Caire et sa génuflexion devant le roi d'Arabie alors que, à Buckingham Palace, il pelotait presque les ... «Le Figaro, জুন 15»
10
France Inter : Sophia Aram chante "Imagine" en arabe et en corse
Je peaufine mon entrainement avec un Moulin à Vent qui vaut la génuflexion... Baudouin de Pompignan. Âmes sensibles s'abstenir. Il faut au ... «OZAP, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Génuflexion [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/genuflexion>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন