অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "déboire" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ DÉBOIRE এর উচ্চারণ

déboire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉBOIRE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ DÉBOIRE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «déboire» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে déboire এর সংজ্ঞা

অভিধানে হতাশার সংজ্ঞা অপ্রত্যাশিত পরকালীন যে মুখের মধ্যে পানিতে ডুবে যায়। একটি দুর্ভাগ্যজনক বা হতাশাজনক ঘটনা দ্বারা বেদনাদায়ক অনুভূতি বাকি

La définition de déboire dans le dictionnaire est arrière-goût désagréable qu'une boisson laisse dans la bouche. Impression pénible laissée par un événement malheureux ou décevant.


ফরাসি এর অভিধানে «déboire» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা DÉBOIRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


accessoire
accessoire
aléatoire
aléatoire
baignoire
baignoire
boire
boire
ciboire
ciboire
croire
croire
emboire
emboire
foire
foire
gloire
gloire
histoire
histoire
imboire
imboire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mémoire
mémoire
noire
noire
observatoire
observatoire
pourboire
pourboire
provisoire
provisoire
reboire
reboire
voire
voire

ফরাসি শব্দসমূহ যা DÉBOIRE এর মতো শুরু হয়

débobiner
déboisage
déboi
déboisement
déboiser
déboîtage
déboî
déboîtement
déboîter
débondage
débondement
débonder
débondieuser
débondonner
débonnaire
débonnairement
débonnaireté
débord
débordant
débordé

ফরাসি শব্দসমূহ যা DÉBOIRE এর মতো শেষ হয়

ambulatoire
armoire
auditoire
bouilloire
conservatoire
directoire
discriminatoire
exécutoire
grimoire
illusoire
moire
obligatoire
opératoire
patinoire
poire
préhistoire
préparatoire
répertoire
territoire
victoire

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে déboire এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «DÉBOIRE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «déboire» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
déboire এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «DÉBOIRE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «déboire» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
déboire এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «déboire» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DÉBOIRE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক déboire এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার déboire এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «déboire» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

失望
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

decepción
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

disappointment
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

निराशा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

خيبة أمل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

разочарование
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

desapontamento
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

হতাশা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

déboire
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

kekecewaan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Enttäuschung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

失望
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

실망
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

kuciwo
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

thất vọng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

ஏமாற்றம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

निराशा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

hayal kırıklığı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

delusione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

rozczarowanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

розчарування
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

dezamăgire
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

απογοήτευση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

teleurstelling
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

besvikelse
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

skuffelse
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

déboire এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DÉBOIRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
54
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «déboire» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
déboire এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «déboire» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «DÉBOIRE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «déboire» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «déboire» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

déboire সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DÉBOIRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে déboire শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে déboire শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Déboire: récit
Avec son style incomparable, un humour et une détresse touchants, Augusten Burroughs nous surprend une fois encore en nous offrant une nouvelle tranche de sa drôle de vie et une belle leçon de fraternité.
Augusten Burroughs, 2007
2
Dictionnaire français-grec: composé sur le plan des ...
H Chagrin , ^ «ч<К«, Eprouver du déboire, cbltTioj , w, Jut.xTM. Eprouver un grand déboire, Э£«/«и»таето'у т( кяс^'-о ifu^ KtieOfüU.. Avoir mille déboires, pivplxi KïjbtK; av-tgG/iea ,./". é^op-xt. Causer du déboire à quelqu'un , "Xvic^v vtvl ip,- ...
Joseph Planche, 1837
3
Dictionnaire français-breton: Enrichi d'additions et d'un ...
Déboire, s. m. Mauvais gout qui reste d'une liqueur après qu'on l'a bue. Divlaz , f Bldz-faU, f. Ce vin a du déboire, eunn divlaz ou bldz-fall en deûz ar gwin-tnañ. Déboire. Chagrin , dégoût. Doan, f. Gla- c'har , f. Rec'h, f. Il a eu plus d'un déboire  ...
Jean-François-Marie-Maurice-Agathe Le Gonidec, 1847
4
Dictionnaire de l'académie française
DÉBOIRE, f. m. Le mauvais goût qui reste de quelque liqueur après qu'on l'a bue. Du vin qui a du déboire , qui a quelque déboire , un insupportable déboire , qui laisse du déboire. II se dit figurément du chagrin & du dégoût Tome I. qui suit ...
5
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
DÉBOIRE, s. m. Mauvais goût qui reste de quelque liqueur après qu'on l'a bue. Du vin qui a du déboire, qui a quelque déboire, un insupportable déboire. Liqueur qui laisse du déboire. Il se dit figurément de La tristesse, du dégoût qui suit ...
Académie Française (Paris), 1835
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Du vin qui a du déboire, qui a quelque déboire, un déboire ajfieux. Liqueur qui laitse du déboire. Il 5e dit figurément Du chagrin et du dégoût qui suit ordinairement les plaisirs ( Nachwehen, f. p.). Les plaisirs ont leur déboire. Il se dit aussi Des ...
Académie française, 1800
7
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
DÉBLOQUER, v. a. Terme d'Imprimerie. Oter les lettres bloquées et renversé'. s, pour les remplacer comme il faut Débloqué , ée. participe. DÉBOIRE, s. m. Le mauvais goût qui reste de quelque liqueur après qu'on l'a bue. Du vin gui a du ...
Académie Française (Paris), 1811
8
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
Oter les lettres bloquées et renversées, pour les remplacer comme il faut Débloqué, ée. participe. DÉBOIRE, s. m. Le mauvais goût qui reste de quelque liqueur après qu'on l'a bue. Du vin qui a du déboire, qui a quelque déboire, un déboire ...
‎1825
9
Te voir sans déboire: analyse du bienfondé d'un droit de ...
Dès que l'enfant est séparé de sa mère et/ou de son père par une décision d'autorité, la question des droits de visite se pose : pour ou contre le lien entre l'enfant et son parent ?
Muriel Nanchen, 2009
10
Le grand vocabulaire françois
Terme d'Imprimerie, qui signifie remettre dans une forme les lettres qui , ayant manqué dans la case , ont été bloquées. Voye\ Bloquer. DÉBOIRE ; substantif masculin. In- gratus fapor. Le goût désagréable qui reste de quelque liqueut après ...

10 «DÉBOIRE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে déboire শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে déboire শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Le sauvetage des entreprises en difficulté sous la loupe des experts
Plusieurs entreprises ont témoigné de leur mésaventure, de leur déboire et des répercussions de cette loi. Certains ont évoqué qu'alors ils ... «Business News, জুলাই 15»
2
Football – 35e journée de BMPL : Un tour de chauffe avant la finale
... l'Entente Boulet Rouge Riche-Mare Rovers, une formation déjà reléguée, les Bleu et Blanc ont une occasion en or d'oublier leur déboire. «L'express.mu, জুলাই 15»
3
Pierre Rolland: "On est au pied du Mur"
Si on a un nouveau déboire aujourd'hui je m'orienterai sur un autre objectif. Vous appréhendez les pavés de demain, comment cela se place ... «Yahoo Sport, জুলাই 15»
4
Le groupe toulousain Zebda au Métropolis de Montréal le 7 juillet
... Malik: Beurs (1985) où ils interprétaient ensemble les rôles des musiciens du groupe, fictif à l'époque, «Zebda Bird», cherchant, d'un déboire ... «Bible urbaine, জুলাই 15»
5
Interview : Nicolas Nebot et Dominique Mattei parlent de "Jules …
Quand on a eu un déboire avec un autre spectacle qu'on a écrit mais qui n'a pas pu être monté, on s'est dit ''Faisons autre chose''. On est allé ... «Musical Avenue, জুলাই 15»
6
Une fusée russe à la rescousse de l'ISS après l'explosion du …
... qui avait explosé en plein vol, peu après son décollage de Cap Canaveral, en Floride, dernier déboire d'une longue série pour l'ISS. «La Tribune.fr, জুলাই 15»
7
Son nom* Adresse courriel* Votre nom* Votre adresse courriel …
... et samedis, 11 h 45, Midi Saint-Janvier; les vendredis, 22 h 30, Vendredi soir sans déboire; information: 450 602-0220 ou 514 710-9024. «Nord Info et Voix des Mille-Iles, জুন 15»
8
Portrait : Raïssa Malu, initiatrice de la semaine de la science en RDC
... devons à ces scientifiques et de lui montrer que ces derniers ressemblent au commun des mortels avec leur peur, déboire, joie et tristesse. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, জুন 15»
9
BENIN : Lionel Zinsou Premier Ministre, la dernière martingale de …
Déboire que n'ont pas manqué de relever les béninois lorsqu'ils affirment que le groupe Bolloré veut « imposer une ligne vieille, non ... «Le Club de Mediapart, জুন 15»
10
La réforme du code du travail proposée par Badinter
Ceux qui ont connu une fois un déboire prud'homal hésitent à retenter l'aventure. Il faut y voir une des causes du chômage de masse. D'abord ... «Le Club de Mediapart, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Déboire [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/deboire>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন