অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "désireux" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ DÉSIREUX এর উচ্চারণ

désireux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSIREUX এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ DÉSIREUX এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «désireux» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে désireux এর সংজ্ঞা

অভিধানে উত্সাহের সংজ্ঞাটি হচ্ছে, যা একটি ম্যানিফেস্ট বা ইঙ্গিত বহন করে, আরও বেশি কম বিভ্রান্তিকর অপেক্ষা কে চায়; যারা ইচ্ছা দাবী করে কে ইচ্ছা বা কিছু জন্য প্রয়োজন মতানুযায়ী।

La définition de désireux dans le dictionnaire est qui manifeste ou implique une aspiration, une attente plus ou moins confuse. Qui désire; qui trahit le désir. Qui ressent le désir ou le besoin de quelque chose.


ফরাসি এর অভিধানে «désireux» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা DÉSIREUX নিয়ে ছড়া তৈরি করে


adipocireux
adipocireux
affaireux
affaireux
affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
chaleureux
chaleureux
cireux
cireux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
foireux
foireux
glaireux
glaireux
généreux
généreux
heureux
heureux
malheureux
malheureux
nombreux
nombreux
onéreux
onéreux
soireux
soireux
vireux
vireux

ফরাসি শব্দসমূহ যা DÉSIREUX এর মতো শুরু হয়

désinfectant
désinfecter
désinfection
désintégration
désintégré
désintégrer
désintéressé
désintéressée
désintéressement
désintéresser
désintérêt
désintoxication
désintoxiquer
désinvolte
désinvolture
désir
désirable
désiré
désirer
désistement

ফরাসি শব্দসমূহ যা DÉSIREUX এর মতো শেষ হয়

aventureux
cancéreux
chartreux
ferreux
fibreux
lépreux
peureux
poreux
poussiéreux
preux
précancéreux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
reux

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে désireux এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «DÉSIREUX» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «désireux» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
désireux এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «DÉSIREUX» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «désireux» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
désireux এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «désireux» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DÉSIREUX এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক désireux এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার désireux এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «désireux» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

渴望
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

deseoso
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

desirous
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

इच्छुक
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

متلهف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

жаждущий
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

desejoso
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

অভিলাষী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

désireux
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

berhasrat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

begierig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

望んで
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

내리기
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

adil
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

thèm muốn
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

விரும்புகினார்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

इच्छा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

arzulu
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

desideroso
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

pragnący
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

спраглий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

dornic
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

επιθυμώντας
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

soekers
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

önskvärt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

begjærlig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

désireux এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DÉSIREUX» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
91
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «désireux» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
désireux এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «désireux» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «DÉSIREUX» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «désireux» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «désireux» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

désireux সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DÉSIREUX» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে désireux শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে désireux শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Classification syntaxique des constructions adjectivales en ...
La construction à adjectif siphta (désireux) qui exige un complémentcomplétive réduite constitue un cas plus clair. Soit : (il) Minu - nîn nmtf [potocu vin - lîl Ace masi boire - ko Sconj] siph désireux - ôs' Mpas - ta St (Minu était désireux de boire ...
Jee-Sun Nam, 1996
2
Lexique roman, ou dictionnaire de la langue des Troubadours, ...
Vommros, vouæmros, adj., désireux, volontaire , disposé. Mont en fora plus vouirros. G. Amuziun: S' icu conoguea. Moult j'en serais plus désireux. Ah les premiers 5' es crozatz vonnnros. Amen n}: PISGUILAH! : Ara pana. Avec les premiers il ...
François Just Marie Raynouard, 1844
3
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Desejoso. it. Desideroso. 7. Dezibon, adj., désireux , désirant. Mi tenha gai, janzent e desiroh. Bertrvrd DE Bors : Quan la novella. Me tienne gai , joyeux et désirant. Ditz qa'amors es numomi. Marcadrus : Lanqan cor. Dit qu'amour est désireux.
François Juste Marie Raynouard, 1840
4
Nouveaux principes de législation phytosanitaire
... Désireux d'améliorer la santé des personnes et des animaux et la situation phytosanitaire dans tous les Membres, Notant que les mesures sanitaires et phytosanitaires sont souvent appliquées sur la base d'accords ou protocoles bilatéraux, ...
Sandrine Durand, 1997
5
Cahiers Ferdinand de Saussure
[308 ] Cela ne frappe pas du tout au premier moment poirier poire désireux désir Il semble que <j'ai> une quantité qui est désir et une autre eux, et qu'il suffise d' invoquer le mot désir coexistant. désireux désir désir-eux --***' En réalité, je n'ai ...
Société genèvoise de linguistique, Cercle Ferdinand de Saussure, 2006
6
Remarques nouvelles sur la langue française
L'A tî f ë u R des Réflexions fur la Langue a bien remarqué qufc désireux tt'est pas du bel uíâge; mats il devoit ajouírer que M.de Vaugelas Ta employé enphis d 'Un endroit d* íbft Quinte-Curde i Ce Prince désireux tfeftendre toujours ...
Dominique Bouhours, 1693
7
Monnaie, banque et marchés financiers
Expliquez pourquoi vous seriez plus ou moins désireux d'acquérir une action France Télécom dans les situations suivantes : a. Votre richesse diminue. b. Vous anticipez une hausse du cours de cette action. c. Vous vous attendez à ce que le ...
Frederic S. Mishkin, 2010
8
L'adjectif en français
On peut ainsi faire le parallèle entre apte à gouverner et la capacité à gouverner; entre désireux que tout se passe bien et le désir que tout se passe bien ; entre enclin à la paresse, et une tendance à la paresse. Les compléments, dans les ...
Michèle Noailly, 1999
9
Clefs mathématiques: pour le bachelier ES désireux de ...
Tout bachelier ES ou élève désireux de réussir en prépas économiques et commerciales, en DEUG de Gestion et Sciences Eco, trouvera dans cet ouvrage des Clefs Mathématiques permettant d'affronter l'enseignement supérieur avec de ...
Gérard Fourcade, 1998
10
Remarques nouvelles sur la langue françoise
D S S.I R. EU X. L' A V T E u R des Réflexions fur U Langue a bien remarqué que désireux n'est pas du bel usage ; mais il devoit ajouster que M.de Vaugelas Ta employé en plus d'un endroit de son Quinte-Çurce r Ge Prinee de- preux ...
Dominique Bouhours, 1693

10 «DÉSIREUX» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে désireux শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে désireux শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Facebook veut marcher sur les plates-bandes d'Amazon - Challenges
Désireux de monétiser son audience, Facebook expérimente actuellement, sur les pages des différentes marques, la possibilité d'effectuer ... «Challenges.fr, জুলাই 15»
2
Du rock industriel en... Corée du Nord - L'Obs
... à certaines exigences, il est possible de dialoguer avec l'Etat paria, certes désireux de se donner l'apparence d'un pays puissant et envié. «L'Obs, জুলাই 15»
3
Info FM : Issiar Dia tout proche d'un retour en Ligue 1 ! - Foot Mercato
... nous confiait-il en mars dernier, véritablement désireux de retrouver le Vieux continent. Eh bien selon nos informations, l'ancien dynamiteur ... «Foot Mercato, জুলাই 15»
4
Motta n'a pas la tête à ça - Bein Sport
Désireux de quitter le PSG, Thiago Motta ne disputera pas la rencontre amicale face au Benfica. "Motta n'est pas dans les dispositions pour ... «beIN SPORTS Actualité des sports, জুলাই 15»
5
JUSTICE Le thon a mis le feu aux poudres - Région - Courrier picard
Désireux de sauver son permis, il expliquait n'avoir bu que deux bières avant d'aller au centre équestre, puis avoir manipulé le fusil pour ... «Courrier Picard, জুলাই 15»
6
Chelsea, 34 millions d'euros pour Stones ? - Goal.com
Désireux de se renforcer en défense, Chelsea aimerait recruter John Stones, le défenseur d'Everton. Une offre de 34 millions d'euros pourrait ... «Goal.com, জুলাই 15»
7
Hérault : nouvelle fronde contre le projet Oxylane à Saint-Clément …
... contiendront pas longtemps l'avancée des aménageurs du béton désireux de satisfaire des intérêts bien éloignés de ceux des Clémentois. " «Midi Libre, জুলাই 15»
8
Faites du sport pour devenir plus intelligent - Lifestyle - Boursorama
Non seulement votre esprit est dans de meilleures conditions, mais il est également plus désireux et plus capable de s'instruire. Sur le papier ... «Boursorama, জুলাই 15»
9
24 ans entre les troisième et quatrième victoires en Coupe du Monde
Le niveau de jeu des Allemands en 2002 est tellement faible qu'il provoque le courroux du Kaiser Beckenbauer désireux de séparer le bon ... «beIN SPORTS Actualité des sports, জুলাই 15»
10
Big C forme des managers de la grande distribution - Le Courrier du …
Big C offre des opportunités de carrière aux jeunes diplômés dynamiques désireux de travailler dans le secteur de la grande distribution. «Le Courrier du Vietnam, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Désireux [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/desireux>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন