অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
deuil

ফরাসিএর অভিধানে "deuil" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ DEUIL এর উচ্চারণ

deuil


DEUIL এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ DEUIL এর মানে কি?

শোক

শোক একটি প্রেমের মৃত্যুর পরে অভিজ্ঞ একটি প্রতিক্রিয়া এবং দুঃখ একটি অনুভূতি। প্রায়ই দুর্ভোগের সাথে জড়িত, দুঃখকে উদ্ধারের একটি প্রয়োজনীয় প্রক্রিয়া হিসেবে দেখা হয়, যা বলা হয় স্থিতিস্থাপকতা। একটি ঘটনা যখন একটি ব্যক্তির জীবনে একটি সংকট সৃষ্টি করে, একটি র্যাডিকাল পরিবর্তন তারপর পর্যন্ত প্রতিষ্ঠিত পরিস্থিতি তৈরি করা হয়। শোকের অর্থ এমন একটি বস্তুর "নির্দিষ্ট ক্ষতি" এর অর্থ যা একটি ব্যক্তি ধরে রাখতে পারে। শোক একটি সক্রিয় প্রক্রিয়া, "শোক" বলেন শোকের মধ্যে থাকা ব্যক্তি অ্যাটাক্সিক মনে হতে পারে, এবং একটি বিষণ্নতা অবস্থা থেকে কম বা তীব্র তীব্র, কিন্তু একটি অভ্যন্তরীণ পথ তৈরি করা হয়। প্রথমত, ব্যক্তিটির পক্ষে ইতিবাচক কিটি পার্থক্য করা সহজ নয়।

ফরাসিএর অভিধানে deuil এর সংজ্ঞা

অভিধানে শোকের সংজ্ঞাটি ব্যথা, দুঃখ, গভীর বিষণ্নতা যে কেউ এর মৃত্যুর ফলে একটি অভিজ্ঞতা।

ফরাসি শব্দসমূহ যা DEUIL নিয়ে ছড়া তৈরি করে

bouvreuil · breuil · cerfeuil · chevreuil · demi-deuil · faudesteuil · fauteuil · maxi-fauteuil · montreuil · mototreuil · seuil · treuil · écureuil

ফরাসি শব্দসমূহ যা DEUIL এর মতো শুরু হয়

détumescent · deuilleur · deuilleuse · deus ex machina · deutéranomal · deutéranomalie · deutéranope · deutéranopie · deutéranopique · deutéranormal · deutergie · deutérium · deutéro-canonique · deutéro-malais · deutéro-malaise · deutérogame · deutérogamie · deuteron · deutéron · deutéronome

ফরাসি শব্দসমূহ যা DEUIL এর মতো শেষ হয়

accueil · appareil · avril · civil · cocktail · conseil · détail · fenouil · fil · gail · il · mail · mil · outil · pencil · portail · profil · souil · tribouil · verrouil

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে deuil এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «DEUIL» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «deuil» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ফরাসি এ «DEUIL» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «deuil» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «deuil» এর অনুবাদ

অনুবাদক

DEUIL এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক deuil এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার deuil এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «deuil» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

luto
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

mourning
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

शोक
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

الحداد
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

траур
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

luto
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

শোক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

deuil
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

berkabung
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Trauer
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

비탄
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

mourning
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tang chế
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

துக்கம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

दु: ख
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

yas
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

lutto
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

żałoba
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

траур
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

doliu
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

πένθος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

rou
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

sorg
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sorg
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

deuil এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DEUIL» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

deuil এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «deuil» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

deuil সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DEUIL» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

deuil শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Roger Judrin
Le sage fait son deuil de sa mort.
2
Jacques Derrida
Un pardon qui conduit à l'oubli, ou même au deuil, ce n'est pas, au sens strict, un pardon. Celui-ci exige la mémoire absolue, intacte, active - et du mal et du coupable.
3
Albert Willemetz
Les chapeaux, le deuil et les scrupules ne se portent plus.
4
Lucrèce
Voilà le miroir où la nature nous présente ce que l’avenir nous préserve après la mort. Y voit-on apparaître quelque image horrible, quelque sujet de deuil ? N’est-ce pas un état plus paisible que n’importe quel sommeil ?
5
Gaston Andréoli
Pour honorer les morts, les uns portent leur deuil, les autres leurs bijoux.
6
Francis Dannemark
Les écrivains sont des gens étranges qui font leur deuil des choses qu’ils n’ont pas encore perdues.
7
Eve Belisle
Une maladie, un deuil, on en parle... mais un chagrin d'amour scelle les mots au bord des lèvres comme si une incompréhensible pudeur devait les retenir nous empêchant de les communiquer aux autres.
8
Flor Des Dunes
Une chambre ! Quelle soit vêtue de deuil et de misère, ou capitonnée de soie et d'or, n'est-ce pas toujours le sanctuaire secret où se déroule le plus intime des vies ?
9
Hafid Aggoune
Il n’y a qu’une liberté, et son nom sera toujours écrit avec les lettres du sacrifice et du deuil.
10
Madame de Staël
La gloire est le deuil éclatant du bonheur.

«DEUIL» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে deuil শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে deuil শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Deuil et santé
Faut-il s'en tenir aux antidépresseurs? Ne peut-on faire du deuil l'objet d'une élaboration, d'une expérience au sens philosophique du terme? Quelles sont les répercussions du deuil sur la santé?
Marie-Frédérique Bacqué, 1997
2
Deuil et littérature
La tâche du deuil ? " Maintenir vivant comme objet perdu " celui ou celle que nous avons perdu.
Pierre Glaudes, Dominique Rabaté, 2005
3
Vivre le deuil au jour le jour: La Perte d'une personne proche
C’est pourquoi Christophe Fauré a fait une nouvelle édition remaniée et augmentée de son livre. À l’aide de nombreux exemples, il en explique le cheminement, selon la nature du lien au défunt, les circonstances du décès, avec ...
Christophe Docteur Fauré, 2012
4
Vivre le deuil en famille: des pistes pour traverser l'épreuve
Perdre un être proche, un parent, un conjoint, un frère, une sœur, un enfant. c'est traverser un moment sombre et difficile de la vie.
Rosette Poletti, Barbara Dobbs, 2001
5
Travail de Deuil, Travail de Vie
Après de nouvelles considérations théoriques, l'auteur présente plusieurs cas cliniques de deuil interminables qui peuvent être des deuils connus mais non élaborés, des deuils infaisables parce qu'inconscients ou encore des deuils qu ...
Gabrielle Rubin, 1998
6
Faire son deuil, vivre un chagrin: Un guide pour les proches ...
Le deuil est une lourde charge pour le corps, et cela peut se manifester par de multiples réactions physiques : perte d'appétit ou boulimie, amaigrissement, perte d'énergie, fatigue excessive, perte du désir sexuel, ou augmentation de celui-ci, ...
Manu Keirse, 2005
7
Mort, deuil, séparation: Itinéraire d'une formation
L'écoute et l'accompagnement des personnes malades et en fin de vie ne s'improvisent pas.
Claire Kebers, 1999
8
Un deuil dangereux: WIlliam Monk
Heureusement, sa complice Hester Latterly viendra lui prêter main-forte. " En plongeant son héros dans le Londres des années 1850 avec délectation et sadisme, Anne Perry est entrée dans la cour des plus grands.
Anne PERRY, 2011
9
Le deuil d'un pays imaginé: rêves, luttes et déroute du ...
Marcel Martel nous livre ici une fascinante étude historique et politique des rapports entre ces communautés de 1867 à 1975, année précédent l’élection du Parti Québécois.
Marcel Martel, 1997
10
Le deuil impossible: Familles et tiers pesants
On observe également un autre cas particulier : celui du fantôme de l'enfant qui n 'est jamais né, reflet du deuil de la procréation impossible. Un exemple en est donné dans la pièce d'Albee : « Qui a peur de Virginia Woolf » déjà évoqué au ...
Edith Goldbeter-Merinfeld, 2005

10 «DEUIL» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে deuil শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে deuil শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Mort du Niçois Jules Bianchi. Le monde de la F1 en deuil
Jules Bianchi pendant le Grand Prix de Formule 1 à Melbourne, le 14 mars 2013. PHOTO/AFP GREG WOOD. Le jeune Niçois Jules Bianchi, ... «L'indépendant.fr, জুলাই 15»
2
Drapeaux en berne : la région est en deuil - La Nouvelle Union
Victoriaville est en deuil aujourd'hui après la perte de cette femme qui a marqué la région durant ses 21 ans à titre de mairesse. En guise de ... «Nouvelle Union, জুলাই 15»
3
La RTS en deuil: Le cameraman Nazirou Bâ n'est plus ! - Leral.net
L'irréparable a encore frappé la radiodiffusion télévision sénégalaise. Le cameraman de la RTS Nazirou Bâ est décédé jeudi matin aux ... «S'informer en temps réel, জুলাই 15»
4
Services domaniaux – Une journée de deuil pour les syndicats
Un an après la suspension de l'attribution de terrains, les syndicats du service des domaines portent le deuil. Les revendications continuent. «L'Express de Madagascar, জুলাই 15»
5
Aux Pays-Bas, le difficile deuil des familles un an après le crash du …
Un an a passé depuis le crash du vol Amsterdam-Kuala Lumpur de la Malaysia Airlines, abattu le 17 juillet 2014 au-dessus de l'Ukraine. «Le Monde, জুলাই 15»
6
Les scouts de Martinique sont en deuil - martinique 1ère
Les scouts de Martinique sont en deuil. Marinique 1ère; Publié le 16/07/2015 | 20:01, mis à jour le 16/07/2015 | 22:07. Le monde du scoutisme est sous le choc ... «Martinique 1ère, জুলাই 15»
7
La fête juive de Tisha béav : entre deuil et espoir national | Dreuz.info
Le deuil du 9 Av est un deuil artificiel : comme nous n'avons jamais connu le Temple, il ne nous manque pas trop. Nous sommes comme un ... «Dreuz Info, জুলাই 15»
8
Jordin Sparks a mis 21 jours à faire le deuil de sa séparation
La star de la pop, Jordin Sparks, a suivi les conseils de sa mère et s'est donné 21 jours pour faire le deuil de sa relation avec le chanteur de ... «Canoë, জুলাই 15»
9
L'Association Malienne des personnes de petite taille en deuil : La …
Mme Kéïta Niagalé Traoré dite Makourouni, présidente d'honneur de l'Association Malienne des Personnes de Petite Taille est décédée le ... «Journal Le Ségovien, জুলাই 15»
10
Mort de Satoru Iwata, le monde des jeux vidéo en deuil
C'est il y a quelques jours, le 11 juillet 2015, que Satoru Iwata nous a quitté, terrassé par une tumeur. Depuis bien longtemps dans le monde ... «Xboxygen, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Deuil [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/deuil>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN