অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
souffrance

ফরাসিএর অভিধানে "souffrance" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ SOUFFRANCE এর উচ্চারণ

souffrance


SOUFFRANCE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ SOUFFRANCE এর মানে কি?

সহন

আক্রান্ত বা বিস্তৃত অর্থে ব্যথা, একটি অপ্রীতিকর অভিজ্ঞতা এবং ক্ষতি বা ব্যক্তি আঘাতের হুমকি যুক্ত বিরাগ নেই। দুঃখজনক একটি মৌলিক উপাদান যা প্রতিক্রিয়াশীল ঘটনাটির নেতিবাচক ভঙ্গি গঠন করে। দুর্ভোগ, শারীরিক বা মানসিক হতে পারে যেমন একটি প্রাণীর একটি সোমাটিক বা মানসিক প্রক্রিয়ার সঙ্গে তার প্রাথমিকভাবে সম্পর্কিত। ব্যথা, বমি বমি ভাব, শ্বাস-প্রশ্বাসের যন্ত্রণা, এবং খিঁচুনি শারীরিক কষ্টের উদাহরণ। উদ্বেগ, শোক, ঘৃণা, ব্যায়াম মানসিক যন্ত্রণা উদাহরণ। ব্যথা তীব্রতা তুচ্ছ তুলনায় উল্লেখযোগ্য নৃশংস অসহনীয় সব ডিগ্রী উপস্থিত হতে পারে। তীব্রতা বরাবর, দুই অন্যান্য বিষয় প্রায়ই একাউন্টে, সময়কাল ও ঘটনার হার নেয়া হয়। দুর্ভোগ প্রতি মানুষের মনোভাব ব্যাপকভাবে বিভিন্ন রকমের হতে পারে, এ পর্যন্ত নির্ভর করে, তারা বলে, এটা হালকা অথবা গুরুতর, প্রতিরোধযোগ্য বা অনিবার্য, দরকারী বা না প্যানেলস বা অযাচিত, মনোনীত বা আকাঙ্ক্ষিত নয়, গ্রহণযোগ্য বা অগ্রহণযোগ্য পরিণতি হয় ছোট বা গুরুতর

ফরাসিএর অভিধানে souffrance এর সংজ্ঞা

অভিধানে দুর্ভোগের সংজ্ঞাটি ভোগ করা, শারীরিক বা নৈতিক ব্যথা অনুভব করা; একজন ব্যক্তি যিনি অসুস্থ শারীরিক ব্যথা অভিজ্ঞতা

ফরাসি শব্দসমূহ যা SOUFFRANCE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

assurance · attirance · délivrance · endurance · entrance · errance · espérance · fleurance · fragrance · garance · gérance · ignorance · intolérance · itinérance · outrance · persévérance · prépondérance · rance · remembrance · tolérance

ফরাসি শব্দসমূহ যা SOUFFRANCE এর মতো শুরু হয়

souffletant · souffleté · souffletée · souffleter · souffleteur · souffleteuse · soufflette · souffleur · souffleuse · souffloter · soufflotter · soufflure · souffrant · souffrante · souffre-douleur · souffreteuse · souffreteux · souffrir · souffroir · souffrotant

ফরাসি শব্দসমূহ যা SOUFFRANCE এর মতো শেষ হয়

aberrance · anti-france · astrance · belligérance · coassurance · désespérance · exubérance · flagrance · fulgurance · intempérance · jeune-france · maistrance · monstrance · perdurance · protubérance · recouvrance · remontrance · réassurance · tempérance · vibrance

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে souffrance এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «SOUFFRANCE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «souffrance» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ফরাসি এ «SOUFFRANCE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «souffrance» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «souffrance» এর অনুবাদ

অনুবাদক

SOUFFRANCE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক souffrance এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার souffrance এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «souffrance» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

痛苦
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

sufrimiento
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

pain
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

पीड़ा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

معاناة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

страдающий
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

sofrimento
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

সহন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

souffrance
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

mengalami
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

leiden
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

苦しみ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

고통
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

gerah
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bị
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

பாதிக்கப்பட்ட
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

दु: ख
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

acı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

sofferenza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

cierpienie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

страждає
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

suferință
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ταλαιπωρία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ly
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

lidande
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

lidelse
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

souffrance এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SOUFFRANCE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

souffrance এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «souffrance» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

souffrance সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SOUFFRANCE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

souffrance শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Arthur Koestler
La souffrance a ses limites, pas la peur.
2
Graham Greene
Personne ne sait combien de temps peut durer une seconde de souffrance.
3
Graham Greene
La souffrance est pire dans le noir ; on ne peut poser les yeux sur rien.
4
Jacques Chardonne
Le principal pour un homme est la femme qu’il aime : il en retire tout le bonheur et toute la souffrance possible.
5
Jacques Chardonne
Le bien, c'est l'amour. Aimer les autres, c'est détester la souffrance et l'injustice que la société mauvaise entretient.
6
Georges Perros
Le désespoir, c’est quand l’intelligence prend la souffrance à son compte.
7
Roger Fournier
Il faut accepter l'amour avec tout son cortège de souffrances, parce que l'amour ne vient pas sans souffrance, et c'est par là qu'il est grand !
8
Quintilien
La souffrance affecte moins nos sens que l'imagination.
9
Albert Schweitzer
Celui à qui la souffrance est épargnée doit se sentir appelé à soulager celle des autres.
10
Albert Cohen
Ma souffrance est ma vengeance contre moi-même.

«SOUFFRANCE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে souffrance শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে souffrance শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Face à la souffrance: Que pouvons-nous faire
Dans un monde de plus en plus dur, où tant de personnes sont isolées, comment faire face à la souffrance ?
Guy Gilbert, 2012
2
Stress et souffrance des soignants à l'hôpital: ...
Que savons-nous : du stress et de sa fréquence ; du syndrôme d'épuisement professionnel ou " burn out " ; de la peur et de la souffrance psychique dans le travail de soin ; des mécanismes de défense des soignants ; de la violence dans ...
Madeleine Estryn-Béhar, 1997
3
Faire face à la souffrance: Choisir la vie plutôt que la ...
Psychologue et psychothérapeute, Benjamin Schoendorff est l'un des pionniers de l'introduction de la Thérapie d'Acceptation et d'Engagement (ACT) en France.
Benjamin Schoendorff, 2011
4
Côtoyer la souffrance des personnes âgées
Matière à réflexion destinée à tous ceux qui côtoient quotidiennement la souffrance des personnes âgées.
Bruno Fortin, 2000
5
Quand la souffrance devient chemin: Témoignages et attitudes ...
Quelles ressources et quelles attitudes peuvent nous aider à tenir bon, avancer et grandir dans l'épreuve ? À partir de nombreux témoignages, Marie-Françoise Salamin propose des réponses concrètes à cette question.
Marie-Françoise Salamin, 2003
6
PARFUMS DE SOUFFRANCE
L’univers de Joseph Farrel n’est pas un monde cruel.
Joseph Farrel, 2008
7
Sociologie de la souffrance
Si la thématique de la souffrance est, en sociologie, de plus en plus abordée au travers de recherches sur la violence, le harcèlement et la souffrance au travail, elle n'a toujours pas vraiment fait l'objet d'une approche spécifique.
Jean Foucart, 2004
8
Fluidité sociale et souffrance
De la souffrance des habitants des banlieues à celle des personnes âgées, en passant par les thèmes de l'individu dépressif, du harcèlement, de l'exclusion, une plainte générale émane de toutes les fibres du social.
Jean Foucart, 2009
9
Cassio - tome 6 – L'appel de la souffrance
Ils l'avaient pourtant tué !
Stephen Desberg, 2012
10
L&auteur en souffrance:
Dans le langage des psychanalystes, une lettre en souffrance est une lettre qui n'a pas été délivrée, un signifiant qui n'a pas été entendu. Pourquoi l'auteur antillais serait-il donc " en souffrance " ?
Dominique Chancé, 2000

10 «SOUFFRANCE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে souffrance শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে souffrance শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
La servitude volontaire, le peuple togolais comlice de sa propre …
C'est devenu une tradition au Togo qu'aux lendemains de chaque élection les soient disant autorités du pays infligent une souffrance ... «iciLome, জুলাই 15»
2
West Ham passe dans la souffrance
West Ham s'est fait peur ! Jeudi soir, les Hammers ont dû avoir recours à une suffocante séance de tirs au but (1-0, tab : 5-3) pour venir à bout ... «Boursorama, জুলাই 15»
3
Emploi créés, chômage, entreprises : la Bourgogne en souffrance
Le nombre de demandeurs d'emploi a encore augmenté au premier trimestre en Bourgogne. Photo archives N.B.. Partager ... «Bien Public, জুলাই 15»
4
Tour de souffrance à trois jours de Paris
Daniel Libin. Ils sont vite fatigués les coureurs de nos jours, malgré qu'ils ne font plus que des étapes de 4 heures. Mais si ils avaient fait ... «Le Figaro Sport, জুলাই 15»
5
Bruno Le Roux : Le gouvernement a "anticipé la souffrance des …
Invité de France Info ce vendredi, le député de Seine Saint-Denis et président du groupe socialiste à l'Assemblée nationale, Bruno Le Roux, ... «France Info, জুলাই 15»
6
Dans notre souffrance
Jésus répondit : cela n'a pas de rapport avec son péché, ni avec celui de ses parents ; c'est pour qu'en lui tous puissent voir ce que Dieu est ... «Top Chrétien, জুলাই 15»
7
Trop de télévision, trop tôt, augmente la souffrance psychique à l …
Les jeunes enfants qui passent beaucoup de temps devant la télévision ont plus de risques d'être victimes d'intimidation à l'adolescence. «Journal des femmes, জুলাই 15»
8
PME, artisans et commerçants en souffrance
de La Torchaise, Vouneuil-sous-Biard, fabrication de formes de découpe ; SARL Fredier, rue Bourbon, Châtellerault, commerce de vêtements ... «la Nouvelle République, জুলাই 15»
9
« Une souffrance in tolérable »
La souffrance en fin de vie est intolérable et ne doit pas être tolérée. Conférence-débat gratuite à la mairie de Labrit, ce soir à 19 h 30. «Sud Ouest, জুলাই 15»
10
Les arts en souffrance
Présenter son exposition à la médiathèque intercommunale de Longwy permet à Christiane Olivier de continuer à promouvoir l'art du conte, ... «Le Républicain Lorrain, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Souffrance [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/souffrance>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN