অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "diptyque" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ DIPTYQUE এর উচ্চারণ

diptyque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIPTYQUE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ DIPTYQUE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «diptyque» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
diptyque

diptych

Diptyque

একটি ডাইপটচ একটি প্যাটারিং বা ভাস্কর্যের একটি কাজ যা দুইটি প্যানেল, নির্দিষ্ট বা মোবাইল দ্বারা গঠিত, একে অপরের দিকে দৃষ্টিপাত করে এবং যাদের বিষয় একে অপরের দিকে তাকায় এবং একে অপরকে পরিপূরক করে। Un diptyque est une œuvre de peinture ou de sculpture composée de deux panneaux, fixes ou mobiles, se regardant et dont les sujets se regardent et se complètent l'un l'autre.

ফরাসিএর অভিধানে diptyque এর সংজ্ঞা

অভিধানে ডিপ্টিচ এর প্রথম সংজ্ঞা হল একটি আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা আলাদা ছাপ। একটি লেখনী ব্যবহার করে ডিপয়েন্টের আরেকটি সংজ্ঞা হলো ট্যাবলেট যা সকলের নাম লিপিবদ্ধ ছিল - জীবিত ও মৃত - যাদের ভর সময় স্মরণ করা হয়েছিল। দীপটেকটি একটি প্যান্ট বা খোদাই করা কাজ যা দুটি প্যানেলের সমন্বয়ে গঠিত এবং এটি একে অপরকে সংযুক্ত করা যায়।

La première définition de diptyque dans le dictionnaire est sorte de registre formé de deux tablettes jointes par une charnière qui permettait de les rabattre l'une sur l'autre sans endommager la face intérieure enduite d'une couche de cire, et sur laquelle on écrivait au moyen d'un stylet. Une autre définition de diptyque est tablettes sur lesquelles on écrivait les noms de tous ceux − vivants et morts − dont on faisait mémoire au cours de la messe. Diptyque est aussi ouvrage peint ou sculpté sur un support constitué de deux panneaux qui peuvent se rabattre l'un sur l'autre.

ফরাসি এর অভিধানে «diptyque» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা DIPTYQUE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


acronyque
acronyque
libyque
libyque
omphalopsyque
omphalopsyque
paronyque
paronyque
polyptyque
polyptyque
triptyque
triptyque
tétranyque
tétranyque

ফরাসি শব্দসমূহ যা DIPTYQUE এর মতো শুরু হয়

diplômé
diplômée
diplômer
diplomètre
diplophonie
diplopie
diplopique
diplopode
diploptère
diploscope
diploures
dipneuste
dipneustes
dipode
dipolaire
dipôle
dipsomanie
diptère
diptères
diramation

ফরাসি শব্দসমূহ যা DIPTYQUE এর মতো শেষ হয়

belgique
chaque
est-ce que
historique
informatique
marque
parce que
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
que
quelque
statistique
technique
unique
économique
électronique

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে diptyque এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «DIPTYQUE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «diptyque» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
diptyque এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «diptyque» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DIPTYQUE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক diptyque এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার diptyque এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «diptyque» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

雕刻板
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

díptico
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

diptych
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

डिप्टिक
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

الدبتك اللوح المزدوج
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

диптих
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

díptico
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

diptych
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

diptyque
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

diptych
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Diptychon
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

ディプティク
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

둘로 접힌 그림
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

diptych
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bức tranh xếp
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

diptych
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

diptych
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

iki kanatlı tablo
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

dittico
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

dyptych
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

диптих
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

pomelnic
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

δίπτυχο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

diptiek
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

diptych
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

diptych
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

diptyque এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DIPTYQUE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
84
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «diptyque» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
diptyque এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «diptyque» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «DIPTYQUE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «diptyque» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «diptyque» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

diptyque সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DIPTYQUE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে diptyque শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে diptyque শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diptyque
Flous, non-dits, secrets de famille. Le charme du passé. Du noir et blanc qu’on garde en mémoire, qu’on ne dit pas, qu’on préfère oublier. Ou qu’on décide de ranimer. A tâtons. A coups de lettre, à coups de téléphone.
Romain Ravignot de Chevrier, 2011
2
Dissertation sur les diptyques suivie de la description d'un ...
V, font mention de la moitié d'un diptyque consulaire trouvé à Dijon; on y voit la figure du consul tenant d'une main le bâton de commandement. ou sceptre d' ivoire appelé scipio, surmonté d'un aigle et terminé par un buste qui représente ...
Alexis Billiet, 1846
3
Violences: un diptyque
Un roman-théâtre en forme de diptyque, composé de "Corps et tentations" et "Armes et demeures".
Didier-Georges Gabily, 1991
4
Verdun (un diptyque) ...
Wilfred Monod. , 2 2 Anhang zur Ziege von Inda und Syrien. sprunge, entfernen sich darauf von einander und sind viel lön«r als bey dem ersten Bock , mit dem dieser in Ansehung der Füße und der Scdaalen, die sehr kurz sind , Aehnlicdseir  ...
Wilfred Monod, 1786
5
Catalogue officiel illustré de l'exposition rétrospective de ...
75. Crosse, fin du xnr siècle. — M. Ch. Mannheim. 76. Panneau d'un triptyque, xш'-xiv siècle. — Musée d'Abbeville. 77. Triptyque, fin du xnr siècle. — Musée historique d'Orléans. 78. Diptyque six compartiments, xnr siècle. — Musée de Dijon.
‎1800
6
Pasicrisie belge: recueil général de la jurisprudence des ...
Franks ne tarda pas à démontrer que les ivoires de Londres et de Berlin étaient des objets vraiment antiques, taudis que le diptyque de Bruxelles avait été fabriqué d'après le dessin de Natalis, publié en 1659 par le père Wilt- heim ; qu' en ...
7
Pasicrisie, troisième série: Cours de Belgique
Franks ne tarda pas à démontrer que les ivoires de Londres et de Berlin étaient des objets vraiment antiques, taudis que le diptyque de Bruxelles avait été fabriqué d'après le dessin de Natalis, publié en 1659 par le père Will- heim ; qu' en ...
8
Structures parallèles et corrélatives en grec et en latin: ...
A. Minard établit l'existence d'une phrase védique à deux propositions se présentant sous deux formes: ce qu'il appelle le « diptyque normal », soit une phrase offrant l'ordre « proposition subordonnée (relative) + proposition principale », et ...
Paulo de Carvalho, Frédéric Lambert, 2005
9
L'Antiquite expliquee et representee en figures ... 2. ed., ...
CHAPITRE HUITIEME, Diptyque d'un autre consul > dont le nom a sauté. UN autre diptyque donné par le même est , dit-il > de la gaílerie du Mar- Plan; quis François Ricardi : celui-ci est mutilé par le bas. Monsieur Buona- LxxxlIk roci avoir ...
Bernard de Montfaucon, 1724
10
Des savoirs savants aux savoirs enseignés: didactique du ...
COLLECTION numéro 8u DIPTQUE Dans la même collection : Les valeurs dans / de la littérature Collection Diptyque, n° 1 - ISBN : 2 87037 467 4 - 130 p. u Le verbe dans tous ses états Grammaire, sémantique, didactique u Collection ...
Céline Vaguer, 2006

10 «DIPTYQUE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে diptyque শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে diptyque শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Elle(s) de Sylvie Landuyt : une performance profondément féministe …
Car Elle(s) est la deuxième partie d'un diptyque qui fonctionne avec une première pièce intitulée Dom Juan Addiction. Elle(s), ce serait l'une ... «Toutelaculture, জুলাই 15»
2
L'après-midi d'un faune, retour sur une pièce finie et infinie | Axelle …
Dans ce diptyque aussi magistralement ébouriffé par le lion, proie et prédateur enfermés dans la même cage, il accouche d'une histoire qui ... «Le Huffington Post, জুলাই 15»
3
12 questions beauté ... à Anémone Anthon co-créatrice d'Albertine …
Diptyque ... il est précieux ! - Le truc qui vous sauve les mauvais jours ? Bien dormir, au moins 8heures ... et, si je suis courageuse, finir par une ... «Grazia, জুলাই 15»
4
Le Songe d'une nuit d'été de Britten - Actualité culturelle - Tribune …
L'orchestre de l'Opéra de Lyon est à la fête au festival d'Aix-en-Provence, en résidence pour deux spectacles. À côté du diptyque Iolanta ... «Tribune de Lyon, জুলাই 15»
5
Un petit livre oublié sur un banc tome 2/2, la critique
Le diptyque Un petit livre oublié sur un banc vient de se terminer. Un joli jeu de piste auquel nous convie Grand Angle. «9emeArt, জুলাই 15»
6
Le Songe d'une nuit d'été de Britten
L'orchestre de l'Opéra de Lyon est à la fête au festival d'Aix-en-Provence, en résidence pour deux spectacles. À côté du diptyque Iolanta ... «Tribune de Lyon, জুলাই 15»
7
Promenade sonore à la National Gallery de Londres
Le compositeur originaire de New York Nico Muhly , a créé une réponse sonore à son oeuvre d'art préférée, le diptyque de Wilton, un retable ... «euronews, জুলাই 15»
8
Ennio Morricone signera la B.O. du prochain Tarantino "The Hateful …
... rendu hommage au travail du compositeur en intégrant certains des musiques de Morricone dans ses films, en particulier le diptyque Kill Bill, ... «France Soir, জুলাই 15»
9
Trailers du jour : JOY de David O. Russell et PAN de Joe Wright
... dans des décors théâtraux, rappellent immanquablement le diptyque DOGVILLE / MANDERLAY. Verdict en salles le 30 décembre prochain. «Cinemateaser, জুলাই 15»
10
TSAE (Trésors Submergés de l'Ancienne Egypte)
Au fond de la première salle, derrière un mur, la première partie d'un diptyque qui ouvre sur le reste de l'exposition se réfère à la Divine Comédie. Intitulé ... «Paris-Art.com, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Diptyque [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/diptyque>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন