ফরাসিএর অভিধানে "triptyque" এর মানে

ফরাসি এ TRIPTYQUE এর উচ্চারণ

triptyque

ফরাসিএ TRIPTYQUE এর মানে কি?

পাশাপাশি আটকান তিন তক্তার উপর অংকিত ছবি

Triptyque

ফাইন আর্টসের ক্ষেত্রে, তিনটি প্যানেলের মধ্যে একটি ট্রিপটিক একটি পেইন্টেড বা ভাস্কর্যযুক্ত কাজ, দুটি বাইরের প্যানেলগুলি মধ্যবর্তী একের উপর বন্ধ করতে পারে। ইউরোপের ধর্মীয় চিত্রকলার কাঠামোর মধ্যে, এই বিন্যাসটি দ্বাদশ এবং তেরদশ শতাব্দীতে মূলত উন্নত। ট্রিপটিক পলিপটিক পেইন্টিংগুলির বিস্তৃত পরিবারের অংশ।

Dans le domaine des Beaux-arts, un triptyque est une œuvre peinte ou sculptée en trois panneaux, dont les deux volets extérieurs peuvent se refermer sur celui du milieu. Ce format se développe essentiellement aux XIIe et XIIIe siècles, dans le cadre de la peinture religieuse en Europe. Le triptyque entre dans la famille plus large des tableaux polyptyques.

ফরাসিএর অভিধানে triptyque এর সংজ্ঞা

অভিধানে ট্রিপটিকের সংজ্ঞাটি হল একটি আলংকারিক সেট যা একটি কেন্দ্রীয় প্যানেলে গঠিত এবং দুটি চলমান flaps যা কেন্দ্রীয় প্যানেলে সংযুক্ত করা যেতে পারে যাতে সম্পূর্ণরূপে আবরণ হিসাবে ট্রিপটিকের আরেকটি সংজ্ঞাটি হলো তিনটি শাখার মধ্যে একটি নথির আকারে আন্দোলনের একটি শিরোনাম যা নির্দিষ্ট কোনও বস্তুর ট্রানজিট বা আংশিক আমদানির অনুমতি দেয়, বিশেষ করে অটোমোবাইলে, কাস্টমস ডিউটিগুলির পরিমাণ পরিশোধ না করে।

ফরাসি এ «TRIPTYQUE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «triptyque» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

triptyque এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

carnet · tableau

TRIPTYQUE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক triptyque এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার triptyque এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «triptyque» শব্দ।

• ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা: 三联
• ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: tríptico
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী: triptych
• ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি: त्रिफलक
• ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী: اللوح الثلاثي
• ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ: триптих
• ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: tríptico
• ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা: পাশাপাশি আটকান তিন তক্তার উপর অংকিত ছবি
• ফরাসি: triptyque
• ফরাসি এর অনুবাদক - মালে: triptych
• ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান: Triptychon
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি: トリプティック
• ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 삼부작
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি: triptych
• ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: bức họa
• ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল: triptych
• ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি: एकमेकांना बिजागरीने जोडलेल्या तीन चौकटीवरील चित्र
• ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী: üç parçalı tablo
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়: trittico
• ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ: tryptyk
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: триптих
• ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়: triptic
• ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: τρίπτυχο
• ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: triptiek
• ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ: triptych
• ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: alterskap

«TRIPTYQUE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে triptyque শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে triptyque শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Triptyque

Triptyque est paru en 1973. En peinture, on appelle triptyque une œuvre composée de trois volets.

Claude Simon, 2013

Nature, technosciences et rationalité: le triptyque du bon sens

Pour les technosciences, la pensée se résume à la connaissance expérimentale.

Blanchard Makanga, 2012

Quant au livre: triptyque en l'honneur de Gauguin

Gauguin intervient non seulement par le titre de son grand tableau de Boston, mais aussi parce que, à un tournant décisif de notre histoire, il a tenté, Occidental, de s'immerger dans une culture antérieure au livre.

Michel Butor, 2000

Triptyque romain: méditations

Et maintenant il y a Jean Paul II avec ce Triptyque romain, achevé le 14 septembre 2002 - solennité de la Croix glorieuse, tout un symbole... - à Castelgandolfo, après son voyage d'août en Pologne. Une œuvre sur laquelle le pape avait voulu ...

‎2003

Triptyque pour un visage

Voici le résultat d'un travail à six mains, trois femmes-auteurs mêlant leurs mots, tressant leurs écrits et leur amitié pour faire survenir un quatrième auteur.

Malibert, 2010

Un triptyque

Trois portraits de femmes, Julienne, Marcelle et Pascale, qui toutes luttent pour conjurer le malheur et parvenir à vivre.

Armande Gobry-Valle, 1993

Le triptyque du Buisson ardent

Classé Monument historique depuis 1898, le triptyque du Buisson ardent s’est graduellement érigé en modèle archétypal du génie français : en témoignent ses participations répétées à de grandes expositions.

Yves Cranga, Marie-Claude Leonelli, 2011

Claude Simon, moments photographiques

»162 « Achille immobile à grands pas » : Paradoxes de Zenon, expérience photographique du temps et métaphores filmiques dans La Bataille de Pharsale, Triptyque et Le Palace « [...] la mémoire ne filme pas, la mémoire photographie.

Irene Albers, 2007

Former des enseignants professionnels: Quelles stratégies ? ...

2.1 Un triptyque de base Tout d'abord, nous voudrions rappeler que les compétences professionnelles de l'enseignant constituent un des trois éléments indissociables du triptyque : «projets - actes - compétences». • les projets : le sens, les ...

Léopold Paquay, Marguerite Altet, Evelyne Charlier, 2001

Algérie: comprendre la crise

On sait que l'idéologie officielle a longtemps cru régler la question en faisant sienne le triptyque avancé dans l'entre-deux-guerres par Ibn Badis définissant ainsi la personnalité algérienne: «l'arabe comme langue, l'islam comme religion et ...

‎1996

10 «TRIPTYQUE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে triptyque শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে triptyque শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Thomas Coutrot, Bruno Théret: Lettre ouverte à Yanis Varoufakis …

Vous avez indiqué le 13 juillet avoir proposé au soir du référendum à Alexis Tsipras « un triptyque d'actions » pour éviter la soumission ... «Mediapart, জুলাই 15»

Les cinq temps forts du Maillot jaune

Les leaders craignaient d'arriver diminués ou fatigués au rendez-vous, tardif, du contre-la-montre par équipes, planté au bout du triptyque ... «Yahoo Sport, জুলাই 15»

La morning note de Mirabaud Securities

Pas nous en tout cas au vue de l'importance que nous apportons chaque semaine au triptyque macroéconomique (Etats-Unis, zone euro et ... «AGEFI.com, জুলাই 15»

Le Deauville de John Batho

... de Vue, comme dans la capitale, les travaux sur papier sont présentés non encadrés, sans titre ni date, isolés, en diptyque ou en triptyque. «Froggy's Delight, জুলাই 15»

Tout sera comme avant (Labels) mars 2004

Cette nouvelle œuvre, sous forme de triptyque, constitue un tout dont les éléments sont bien difficiles à dissocier les uns des autres, tant ils semblent ... «Froggy's Delight, জুলাই 15»

Prix Robert Papin : Gutaifan et les anglais intraitables

Battue pour la première fois de sa carrière, Vénécia Style ne déméritait pas face à ce triptyque de jeunes bolides au masculin, mais devait se ... «zone-turf.fr, জুলাই 15»

Yves Le Gall, photographe, mais pas que..

Elles sont présentées dans «Regard-S», par triptyque ou diptyque, car elle raconte quelque chose. C'est comme une balade, on jette deux ou ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»

Devoir de mémoire envers Jeanne d'Arc et Jean Zay

Henri Dutilleux (1916-2013), Michaël Levinas (né en 1949), Tôn-Thất Tiết (né en 1933) : Hommage à Jean Zay, triptyque musical pour baryton ... «ResMusica, জুলাই 15»

Photos. Nico Le Men expose à Tissier

Des séries plus « locales », comme la vue du phare de Kermorvan dans le soleil couchant ou le triptyque de bouées en noir et blanc, qui ... «Le Télégramme, জুলাই 15»

L'appel d'élus locaux contre la nouvelle organisation territoriale de …

Le passage progressif d'une organisation territoriale et publique de la France fondée sur le triptyque commune-département-Nation à une ... «Le Figaro, জুলাই 15»