অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
dur

ফরাসিএর অভিধানে "dur" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ DUR এর উচ্চারণ

dur


DUR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ DUR এর মানে কি?

কঠোরতা

দৃঢ়তা একটি শারীরিক মান স্পর্শ, চাপ, শক এবং পরিধান প্রতিরোধের নির্দেশক; এটি খনিজ, ধাতু, উপকরণ, জল এবং খাদ্যকে চিহ্নিত করে। "কঠোরতা" এর সাধারণ অর্থ শক প্রতিরোধের প্রতিপাদন করে, যেমন যখন আমরা "অতিরিক্ত কঠিন চীনামাটির বাসন" বলি, তখন শব্দটির স্থিতিস্থাপকতার ব্যবহার আরো উপযুক্ত হবে। যাইহোক, তারা আরামদায়ক উপাদান প্রতিক্রিয়া যার সাথে আরাম সঙ্গে লিঙ্ক থাকা। কঠোরতা যান্ত্রিক সংকীর্ণের প্রকাশের দ্বারা প্রকাশ করা যায়, যেমন সংকীর্ণতা মডিউলাস বা শিয়ার মডিউলাস। রূপক দ্বারা, কঠোরতা মৃন্ময় যাও বিরোধিতা চরিত্র একটি বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করে।

ফরাসিএর অভিধানে dur এর সংজ্ঞা

অভিধানে কঠোর পরিভাষাটি হল যে, এর দৃঢ় সংহতি, কম্প্যাক্ট দ্বারা স্পর্শ, চাপ, শক, পরিধানের একটি শক্তিশালী প্রতিরোধের বিরোধিতা করে; যা সহজেই প্রবেশ করতে পারে না, শুরু করা যায়।

ফরাসি শব্দসমূহ যা DUR নিয়ে ছড়া তৈরি করে

amateur · auteur · directeur · entrepreneur · erreur · extérieur · faveur · four · fur · futur · jour · leur · meilleur · monsieur · mur · pour · pur · supérieur · sur · tour

ফরাসি শব্দসমূহ যা DUR এর মতো শুরু হয়

duquel · dur-à-cuire · durabilité · durable · durablement · duralumin · durandal · durant · durant que · duratif · durci · durcir · durcissement · durcisseur · durcisseuse · dure · dure-à-cuire · dure-mère · durée · durement

ফরাসি শব্দসমূহ যা DUR এর মতো শেষ হয়

amour · autour · azur · bonjour · contour · couleur · cour · cœur · fleur · hauteur · honneur · humour · inférieur · moteur · ordinateur · peur · professeur · profondeur · radiateur · retour

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে dur এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «DUR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «dur» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
abrupt · acerbe · acharné · adamantin · affligeant · affranchi · aguerri · aigre · amer · amidonné · âpre · ardu · atroce · austère · autoritaire · barbare · bête · blessant · borné · bouché · bourru · bronzé · brutal · buté · caïd · calé · calleux · cassant · chaud · cinglant · consistant · coriace · courageusement · courageux · craquant · criard · croquant · croustillant · cru · cruel · cuirassé · délicat · désobéissant · desséché · diable · difficile · dissipé · douloureux · draconien · durement · eau-de-vie · empesé · endurant · endurci · énergique · énergiquement · entêté · épais · épervier · épineux · exigeant · fâcheux · farouche · faucon · ferme · féroce · fibreux · filandreux · fort · fortement · froid · glacial · granitique · guttural · hérissé · impassible · impitoyable · implacable · impossible · inaccessible · inclément · indifférent · indiscipliné · indocile · inébranlable · inexorable · infatigable · infernal · inflexible · infrangible · inhospitalier · inhumain · insensible · insoumis · intenable · intraitable · intransigeant · invulnérable · laborieux · lourd · malaisé · malheureux · mauvais · mec · méchant · offensant · patient · pénible · pris · raboteux · racorni · raide · rassis · rébarbatif · rêche · résistant · revêche · rigide · rigoriste · rigoureux · rocailleux · rogue · rude · rudement · rugueux · salé · sauvage · savant · sec · sérieusement · sévère · solide · stoïque · strict · strident · tenace · tendu · terrible · torturant · tranchant · trapu · turbulent · vache · vif · violemment · violent · virulent · vivace

ফরাসি এ «DUR» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «dur» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «dur» এর অনুবাদ

অনুবাদক

DUR এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক dur এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার dur এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «dur» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

duro
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

hard
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

कठिन
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

شاق
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

жесткий
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

difícil
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

কঠিন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

dur
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

keras
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

hart
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

ハード
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

단단한
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

hard
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

cứng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

கடின
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

कठीण
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

sert
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

difficile
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

ciężko
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

жорсткий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

greu
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σκληρά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

hard
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

hård
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

hard
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

dur এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DUR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

dur এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «dur» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

dur সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DUR» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

dur শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Leïla Slimani
Je trouve le métier de journaliste dur et chronophage. Et puis c’est un métier où l’on ne vieillit pas bien.
2
Coluche
Quand j’étais petit à la maison, le plus dur c’était la fin du mois... Surtout les trente derniers jours !
3
Jean Guéhenno
On ne pourrait pas vivre si on avait tout le coeur qu'il faut. On ne vit que parce qu'on est dur.
4
Jean Guéhenno
On n'a pas d'autre maître que soi-même ; il faut que ce maître soit dur.
5
John Fitzgerald Kennedy
Quand il est dur d'avancer, ce sont les durs qui avancent.
6
Franklin Delano Roosevelt
Il est dur d'échouer ; mais il est pire de n'avoir jamais tenté de réussir.
7
Paul Guimard
Le noyau de l'homme est ferme, dur, peut-être même invariable. Mais ce qu'il fait dépend pour 99 % du hasard.
8
Theodore Roosevelt
C'est dur d'échouer, mais c'est pire de n'avoir jamais essayé de réussir.
9
Hafiz
En pleine angoisse, ne perds jamais l'espoir, car la moelle la plus exquise est dans l'os le plus dur.
10
Richard Henry Dana
Travailler durement, vivre durement, mourir durement et aller en enfer après, ce serait vraiment trop dur.

«DUR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে dur শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে dur শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
De l'alcool dur et du génie
À Milan j’ai rencontré un écrivain américain[...]L’histoire c’est qu’il n’était pas heureuxqu’il liquidait ses économies avec une copine à longues jambesmais sûr de son talentde sa cultureil m’apprit qu’il parlait ...
Dan Fante, 2010
2
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
Les meuneries produisent des farines à partir des blés tendres (Tritucum œstivum L.), tandis que les semouleries transforment le blé dur en semoules (la farine étant alors un sous-produit). Les semoules sont utilisées dans la fabrication des ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
3
Le grain de blé: composition et utilisation
C'est une céréale dont le grain est un fruit sec et indéhiscent, appelé caryopse, constitué d'une graine et de téguments. Les deux espèces les plus cultivées sont le blé tendre (Triticum aestivum) et le blé dur (Triticum durum) (tableau 1 ) mais il  ...
Pierre Feillet, 2000
4
Le PC
7 Le stockage sur disque dur Au sommaire de ce chapitre □ Définition du disque dur □ Facteurs de forme □ Fonctionnement du disque dur □ Composants de base du disque dur □ Caractéristiques des disques durs Définition du disque dur ...
Scott Mueller
5
L'État ailleurs: entre noyau dur et case vide
" L'Etat ailleurs ", c'est-à-dire l'Etat hors d'occident est un spectre qui hante constamment la science politique.
Luc Sindjoun, 2002
6
Droits de l'homme en Afrique centrale: colloque régional de ...
Alain LE GUYADER Affronter la question d'un noyau dur des droits de l'Homme d 'un point de vue philosophique, c'est tout d'abord se demander ce qu'il y a lieu d' interroger. En affirmant cela, je n'entends pas faire preuve d'un formalisme ...
Denis Maugenest, 1996
7
Ce petit, c'est un neuf dur: Dictionnaire absurde du Rugby ...
Après le succès de son dictionnaire absurde du rugby, l’ancien international Serge Simon remet ça et se lance dans de nouvelles et désopilantes définitions des termes du rugby, exemples toujours aussi corsés à l’appui.
Gilles Simon, 2012
8
Traité pratique et théorique d'anatomie comparative
Abducteur de l'hallux * (abducteur du gros orteil), abducteur transverse de l' hallux * (abducteur transverse du gros orteil) ; long abducteur du second orteil ( Str. -Dur. ) (interosseux abducteur du second orteil) , moyen abducteur (Str.- Dur.)  ...
Hercule Straus-Durckheim, 1842
9
Entre Copains Form 3
C'est dur dur d'être bébé Oh la la bébé dur dur d'être bébé Je m'appelle jordy j'ai 4 ans et j'suis petit Dur dur d'être bébé Viens ici touche pas ça reste assis, va pas là Fais comme ci, fais comme ça patati et patata Refrain Pourquoi ci pourquoi ...
J. Shihemi et al
10
Cereales, legumes secs, legumineuses, produits derives et ...
Volume 7 - 1995 CODEX STAN 199-1995 NORME CODEX POUR LE BLE ET LE BLE DUR CODEX STAN 199-1995 L'appendice à la présente norme contient des dispositions qui ne sont pas destinées à être appliquées selon les modalités  ...
Fao, 1996

10 «DUR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে dur শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে dur শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
VIDEO TOUR DE FRANCE - Gallopin : "Ça commence à être dur
8e du classement général après deux semaiens de course, Tony Gallopin avoue subir els premiers effets de la fatigue, entre la chaleur et les ... «Eurosport.fr, জুলাই 15»
2
Algérie Presse Service - Volley-ball/CAN-2015: "Ce sera dur, mais …
"Je sais que le podium va être dur, non pas face à l'Egypte et la Tunisie seulement qui sont très forts, mais aussi face à des sélections comme ... «Algérie Presse Service, জুলাই 15»
3
Grèce : «L'accord est dur pour les Grecs et pour les autres pays …
L'accord difficilement trouvé lundi pour apporter à la Grèce un nouveau soutien financier en échange de réformes est "dur" aussi bien pour la ... «Le Figaro, জুলাই 15»
4
Un robot à la fois dur et mou qui se déplace en sautant
Grâce à l'impression 3D, une équipe de l'université d'Harvard (États-Unis) a fabriqué un robot dont le corps combine de façon graduelle ... «Futura Sciences, জুলাই 15»
5
Le plus dur reste à faire - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
Avec la victoire express de Gilles Simon et la leçon dispensée par Murray, la France et la Grande-Bretagne se sont neutralisés, hier, ... «la Nouvelle République, জুলাই 15»
6
Dur mois d'avril pour l'économie québécoise | LesAffaires.com
L'économie québécoise a commencé le deuxième trimestre sur une note négative. L'économie a reculé de 0,4% en avril, selon l'Institut de la ... «LesAffaires.com, জুলাই 15»
7
Angela Merkel reconnaît que l'accord de lundi est «dur» pour les …
Avant le vote du Parlement allemand sur le principe d'un nouveau plan d'aide à la Grèce en échange de réformes d'austérité, la chancelière ... «Libération, জুলাই 15»
8
Photos : Jay-Z : Nouveau Coup Dur Pour Tidal ! - Public
Après le flop de la plateforme de téléchargement payant Tidal lancée par Jay-Z, ce dernier pourrait bien se retrouver à devoir débourser ... «Public.fr, জুলাই 15»
9
Lavenu «Jean-Christophe est un dur au mal»
VIDEO CYCLISME - Vincent Lavenu, le manager général du team AG2R La Mondiale, est revenu sur la chute de son leader dans cette 13e ... «L'Équipe.fr, জুলাই 15»
10
Assurance coup dur : finalisé, le contrat socle viticole sera …
Il ne reste désormais plus aux assurances qu'à proposer ces contrats coup dur contre l'ensemble des aléas climatiques (coulure, grêle, ... «Vitisphere.com, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Dur [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/dur>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN