অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "émigré" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ÉMIGRÉ এর উচ্চারণ

émigré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉMIGRÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ÉMIGRÉ এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «émigré» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

দেশান্তরী

Émigré

নির্বাসিত যিনি স্থায়ীভাবে স্থায়ীভাবে বসবাস করার জন্য তিনি অন্য কোন স্থান, অন্য রাষ্ট্রের জন্য স্থানটি ছেড়েছিলেন। নাম "অভিবাসী" নামক একটি সামান্য ভিন্ন অর্থ আছে; অভিবাসীর প্রকৃতপক্ষে সেই ব্যক্তি যিনি সেই মুহূর্তে অবস্থান করেন যেখানে তিনি এই মুহূর্তে আছেন যখন তিনি তা করেন। ইমিগ্রেশন এর বেশ কয়েকটি কারণ থাকতে পারে: ▪ অর্থনৈতিক: কর্মসংস্থানের অনুসন্ধান, বৃহত্তর সমৃদ্ধি, উন্নত কাজের পরিবেশ এই বর্তমান অভিবাসনের মূল কারণ; ▪ রাজনৈতিক: একটি নিপীড়িত শাসনের পতন; এই ফরাসি বিপ্লবের সময় নির্বাসিত অনেক অভিজাতদের ক্ষেত্রে; ▪ ধর্মীয়: আরও সহনশীল দেশটির আশা; ▪ জলবায়ু: একটি ভিন্ন আবহাওয়া পরিবেশের স্বাদ; ▪ ট্যাক্স: একটি আরও অনুকূল আইনি এবং আর্থিক মধ্যে নিজেকে স্থাপন করার বাসনা এই ঘটনাটি বিশেষ করে সমাজের সর্বোচ্চ স্তরের জন্য এবং ট্যাক্স আবাসন বা ট্যাক্স প্রবাসীর পক্ষে বিশেষভাবে পরিচালিত হয়। L'émigré est celui qui a quitté l’endroit où il se trouvait pour un autre endroit, un autre État, afin de s’y installer durablement. Le substantif « émigrant » a un sens légèrement différent ; l’émigrant en effet est celui qui quitte l’endroit où il se trouve au moment où il le fait. L’émigration peut avoir plusieurs causes : ▪ économique : la recherche d’un emploi, d’une prospérité plus grande, de meilleures conditions de travail. C’est la principale cause d’émigration actuelle ; ▪ politique : la fuite d’un régime oppressif ; c’est le cas de nombreux aristocrates émigrés lors de la Révolution française ; ▪ religieux : l’espoir d’une terre d’accueil plus tolérante ; ▪ climatique : le goût pour un environnement météorologique différent  ; ▪ fiscale : la volonté de se placer dans un légal et financier plus favorable. Ce phénomène joue particulièrement pour les strates les plus élevées de la société et en faveur de paradis fiscaux ou par l'expatriation fiscale.

ফরাসিএর অভিধানে émigré এর সংজ্ঞা

অভিধানে অভিবাসীর সংজ্ঞাটি তার দেশকে ছেড়ে দিয়েছে, বিদেশের জন্য তার অঞ্চলের উৎপত্তি। রাজকীয় পতনের পর ফ্রান্সে বয়ে যাওয়া অ্যারিসট্রেট

La définition de émigré dans le dictionnaire est qui a quitté son pays, sa région d'origine pour l'étranger. Aristocrate qui a quitté la france après la chute de la royauté.

ফরাসি এর অভিধানে «émigré» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ÉMIGRÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


contre-gré
contre-gré
degré
degré
désintégré
désintégré
gré
gré
immigré
immigré
intégré
intégré
malgré
malgré
maugré
maugré
tigré
tigré
vinaigré
vinaigré

ফরাসি শব্দসমূহ যা ÉMIGRÉ এর মতো শুরু হয়

émier
émietté
émiettement
émietter
émigrant
émigrante
émigration
émigrée
émigrer
émincé
émincer
éminemment
éminence
éminent
éminentissime
émir
émirat
émissaire
émissif
émission

ফরাসি শব্দসমূহ যা ÉMIGRÉ এর মতো শেষ হয়

ado
amélio
arbo
car
compa
concent
considé
do
décla
enregist
entou
hono
illust
inspi
p
préfé
ti
éclai
élabo
équilib

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে émigré এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ÉMIGRÉ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «émigré» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
émigré এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «émigré» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ÉMIGRÉ এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক émigré এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার émigré এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «émigré» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

移民
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

emigrante
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

emigrant
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

उत्प्रवासी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

مهاجر
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

эмигрант
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

emigrante
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

দেশান্তরী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

émigré
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

berhijrah
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Emigrant
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

移民
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

이민
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

emigrant
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

di dân
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

குடிபெயர்ந்தவர்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

आपला देश सोडून परदेशात वस्ती करण्यासाठी गेलेली व्यक्ती
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

göçmen
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

emigrante
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

emigrant
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

емігрант
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

emigrant
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

απόδημος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

emigrant
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

emigrant
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

emigrant
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

émigré এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ÉMIGRÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
82
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «émigré» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
émigré এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «émigré» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ÉMIGRÉ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «émigré» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «émigré» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

émigré সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ÉMIGRÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে émigré শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে émigré শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Émigré: le bout de bois dans l'eau
L'émigré ordinaire vit d'espoir ou d'espérance à perpétuité.
Seïdina Oumar Dicko, 2008
2
L'émigré et la mort: la mort musulmane en France
Yassine Chaïb est né en 1963.
Yassine Chaïb, 2000
3
La double absence: Des illusions de l'émigré aux souffrances ...
Abdelmalek Sayad restitue à l'immigration tout ce qui en fait le sens, c'est-à-dire le non-sens : par des entretiens admirables de délicatesse et de compréhension, il amène les immigrés à livrer le plus profond de leur intimité ...
Abdelmalek Sayad, 1999
4
Lettres d'un ministre émigré: suite aux Lettres napolitaines ...
suite aux Lettres napolitaines par Pierre Cala d'Ulloa, duc de Lauria Pietro Calà Ulloa (duca di Lauria). LETTRES D'UN MINISTRE ÉMIGRÉ. D'UN MINISTRE ÉMIGRÉ SUITE AUX LETTRES NAPOLITAINES PIERRE CALA D'ULLOA.
Pietro Calà Ulloa (duca di Lauria), 1870
5
Mémoires d'un émigré, écrits par lui-même
Étienne-Léon de Lamothe-Langon. D'UN ÉMIGRÉ. CHAPITRE PREMIER. Maréchal de 'Broglie. — Copie du mémoire qu'il remet an roi. — — Les poltrons conseillent la réunion de la noblesse à l'Assemblée nationale. — Dialogue entre le ...
Étienne-Léon de Lamothe-Langon, 1830
6
Cheng Jiageng et l'éducation: Stratégies d'un émigré pour la ...
Chen Jiageng (1874-1961), plus connu sous le nom de Tan Kah Kee, fut sans doute une des personnalités les plus extraordinaires de la région durant la première moitié du XXe siècle.
Eric Gerassimoff, 2004
7
Réponse d'un français émigré à la lettre d'un de ses ...
sur la politique de l'empereur relativement aux affaires de la France Un Français Emigré. AVERTISSEMENT. Cet écrit étoit déjà sous presse, lorsqu'on a reçu lanouvelle de la monde l'Empereur. Comme les réflexions qu'il contient ne cessent ...
Un Français Emigré, 1792
8
États détaillés des liquidations faites par la Commission ...
Claus (Anne-Marie), veuve de Joseph H aller , émigré. Hai.TeR (Jean ) , fils et seul héritier. 18 novembre 1825. 3.7- Schleich (Égide), émigré. Le même. 18 novembre 1825. 27- Rohry (Antoine), émigré. Ott ( François-Antoine ), émigré.
9
Le comte d'Artois, un émigré de choix
Odette de Messières. VALMY Chez les émigrés, la tristesse favorise la résignation devant le rôle secondaire laissé par Brunswick aux princes et devant l'étrange détour qui retarde encore à travers les provinces la conquête de Paris. Artois ...
Odette de Messières, 1996
10
Porte-feuille d'un émigré. Almanach un peu philosophique ...
dans des convulfions , extatiques (ans doute, pendant lcfquellcs elle tient des discours fi fublimes , fi Surnaturels, qu'il faut le fecours tout-puiflant de la grace efficace pour y entendre quelque ^hofe. L'exiftence de cette fille eft un fervice ...
‎1793

10 «ÉMIGRÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে émigré শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে émigré শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
En Irlande du Nord et ailleurs, l'UE n'a pas de politique … - Agoravox
Le vainqueur Guillaume III d'Orange, (émigré princier) nouveau roi d'Angleterre et d'Écosse, se contenta de promulguer des lois pénales ... «AgoraVox, জুলাই 15»
2
Truffé de symboles maçonniques et de signes énigmatiques, visite …
Il a émigré en France en 1968 et vit désormais à Paris. On lui doit d'autres oeuvres comme la sculpture des deux tortues place de la Victoire à ... «Atlantico.fr, জুলাই 15»
3
Une espionne israélienne à la cour du roi Farouk | The Times of Israël
Les deux ont émigré en Israël, s'installant dans un petit appartement à Jérusalem. Pourtant, elle n'était pas nostalgique de la vie qu'elle aurait ... «The Times of Israël, জুলাই 15»
4
Il tue quatre Marines, les Etats-Unis s'interrogent - Tribune de Genève
... la mort de quatre marines à Chattanooga, dans le Tennessee, abattus jeudi par un homme d'origine jordanienne, dont la famille avait émigré ... «Tribune de Genève, জুলাই 15»
5
La Suisse aide-t-elle le régime érythréen malgré elle?
Si ces personnes ont émigré pour des raisons économiques, leur comportement est inacceptable, poursuit Veronica Almedom, soutenant les ... «Le Matin Online, জুলাই 15»
6
Mais pourquoi la Grèce accepte encore une tutelle aussi brutale …
La réponse est simple, A. Tsipras est le fils du milliardaire Pavlos Tsipras juif séfarade émigré de Turquie mort en 2012 était amis du multi ... «AgoraVox, জুলাই 15»
7
« Au quartier sénégalais » : Ainsi s'intitule le nouvel ouvrage de …
Paru en France en 2014, il a 380 pages et se compose de six chapitres : « Une lettre aux Français ; Au quartier sénégalais ; Un émigré ... «Mali Actu, জুলাই 15»
8
Qui a volé la tête de Murnau, le réalisateur de “Nosferatu” ?
Il avait ensuite émigré aux Etats-Unis, invité par la Fox, pour réaliser L'Aurore en 1927. Ce film le verra triompher aux Oscars de 1929 : il reçoit ... «Télérama.fr, জুলাই 15»
9
Edition Dialogue avec un Moudjahidine
La Gérômoise Prune Antoine évoque dans son ouvrage, sa rencontre avec Djahar, émigré caucasien en Allemagne. Un livre-témoignage qui ... «Vosges Matin, জুলাই 15»
10
Haïti-Société : une première promotion d'étudiants en …
... un jeune pasteur originaire du Cap-Haïtien, qui a émigré aux Etats-Unis durant son adolescence et qui a choisi d'y revenir suite à ses études ... «HPN Haiti, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Émigré [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/emigre>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন