অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "émir" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ÉMIR এর উচ্চারণ

émir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉMIR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ÉMIR এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «émir» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

আমির

Émir

আমির মুসলিম বিশ্বের ব্যবহৃত আদিম একটি শিরোনাম। আরবীতে, أمير 'আমির হ'ল আদেশ দেয়, শব্দটি নিজেই ক্রিয়াবিশিষ্ট أمر' আমারা থেকে উদ্ভূত। অ্যাডমিরাল শব্দটি এই শিরোনাম থেকে উদ্ভূত হয়। একটি প্রথম তাত্ত্বিকতাটি উম্মার বাহারের 'আমির আল বাযর' শব্দটি থেকে প্রাপ্ত রূপে তুলে ধরা হয়েছে, পরবর্তীতে এ শব্দগুচ্ছটি 'মীমর আলাই' একটি emir দ্বারা শাসিত অঞ্চল আমিরাত বলা হয়। "আমির" শব্দটি "রাজকুমার" হতে পারে, যখন কোনও অঞ্চলে রাজত্ব করার সময় একজন সেনা কমান্ডারকে চিহ্নিত করার সময় "সাধারণ" উল্লেখ্য, শব্দটি এমের নামটি প্রথম নাম হিসেবে ব্যবহার করা যেতে পারে, "অ্যামের" বানানো হয়েছে। Émir est un titre de noblesse utilisé dans le monde musulman. En arabe, أمير ʾamīr est celui qui donne des ordres, mot lui-même dérivé du verbe أَمَرَ ʾamara. Le terme amiral est dérivé de ce titre. Une première étymologie le donne comme dérivé de la locution أمير البحر ʾamīr al baḥr, étymologie par la suite contestée au profit de la locution ʾamīr al ālī. Le territoire dirigé par un émir se nomme émirat. Le mot « émir » peut signifier "prince" lorsqu'il désigne une personne régnant sur un territoire, ou "général" lorsqu'il désigne un commandant d'armée. A noter que le terme émir peut également être porté comme prénom, orthographié dès lors "Amir".

ফরাসিএর অভিধানে émir এর সংজ্ঞা

অভিধানে আমিরের সংজ্ঞাটি মূলত মুসলমান, তুর্কি ও আরব বিশ্বের প্রধান পরিচয়ের দ্বারা ব্যবহৃত একটি শিরোনাম। হেগির প্রারম্ভে মহম্মদের বংশোদ্ভূত এবং মুসলিম বিশ্বের বিশেষ করে নেতা কর্মকর্তা; একটি উপজাতি প্রধান, একটি অঞ্চল

La définition de émir dans le dictionnaire est titre porté autrefois et actuellement par des personnages importants du monde musulman, turc et arabe. Descendant de mahomet et particulièrement chef du monde musulman au début de l'hégire. Officier; chef d'une tribu, d'un territoire.

ফরাসি এর অভিধানে «émir» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ÉMIR নিয়ে ছড়া তৈরি করে


affermir
affermir
blêmir
blêmir
calmir
calmir
casimir
casimir
dormir
dormir
frémir
frémir
gémir
gémir
kroumir
kroumir
mir
mir
raffermir
raffermir
redormir
redormir
rendormir
rendormir
renformir
renformir
revomir
revomir
se accalmir
se accalmir
se endormir
se endormir
vomir
vomir

ফরাসি শব্দসমূহ যা ÉMIR এর মতো শুরু হয়

émietté
émiettement
émietter
émigrant
émigrante
émigration
émigré
émigrée
émigrer
émincé
émincer
éminemment
éminence
éminent
éminentissime
émirat
émissaire
émissif
émission
émissivité

ফরাসি শব্দসমূহ যা ÉMIR এর মতো শেষ হয়

agir
air
avenir
avoir
blair
choisir
devenir
divertir
découvrir
flair
fournir
garantir
noir
obtenir
ouvrir
pair
partir
pouvoir
voir
établir

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে émir এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ÉMIR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «émir» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
émir এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ
calife · chef · cheik · prince · sultan

25টি ভাষায় «émir» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ÉMIR এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক émir এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার émir এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «émir» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

埃米尔
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

emir
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

emir
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

अमीर
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

أمير
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

эмир
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

emir
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

আমির
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

émir
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

amir
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Emir
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

エミール
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

왕족
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

emir
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đô đốc ở á rập
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

எமிர்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

स्वतंत्र मुस्लिम राज्यकर्ता
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

emir
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

emiro
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

emir
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

емір
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

emir
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

εμίρης
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

emir
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

emir
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

emir
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

émir এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ÉMIR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
79
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «émir» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
émir এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «émir» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ÉMIR» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «émir» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «émir» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

émir সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ÉMIR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে émir শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে émir শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Confession d'un émir du GIA
Confession d'un émir du GIA est donc un livre hors du commun, sans gloire et sans mensonge. Un livre cru où se mêlent la violence extrême et les vérités inavouables. Kakar se sait en sursis : on ne quitte pas la djihade.
Patrick Forestier, 1999
2
Moi, Nadia, femme d'un émir du GIA
Celle qui se dissimule, dans ce récit, sous le nom de Nadia, tombe amoureuse d'un jeune homme turbulent, chapardeur et coureur.
Nadia, Baya Gacemi, 1998
3
La femme de l'émir: Roman
Guerrier et poète, homme politique et mystique soufi, arabe de tradition mais admirateur de l'Occident, l'Emir Abdelkader est l'un des hommes les plus éminents qui ont marqué l'histoire des relations franco-algériennes.
Fouzia Oukazi, 2008
4
L'émir et les croisés: chronique d'Ifriqiya
Un roman historique qui se penche sur le règne d'Abu Hafs Omar, gouverneur de la Berbérie orientale et fondateur de la dynastie hafside vers 1200.
Alia Mabrouk, 2003
5
Histoire des Sultans Mamlouks de l'Égypte
Bientôt après, on fit partir l'émir Altouscli-Alafram. Hamdam-ben-Salgaï et Ala- eddin-Idagdi-Schoukaïr furent envoyés, sur les chevaux de la poste, pour avertir l 'émir Kandjak, naîb de la Syrie , de se rendre à Alep, à la tête de son armée.
Aḥmad ibn ʿAlī Al-Makrīzī, Étienne Marc Quatremère, 1845
6
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
En cette fin de siècle, des aventuriers sans foi ni loi, sortis du Moyen Âge usurpent ce titre d 'Émir, pour accomplir la plus sale des besognes dans la lignée des harkis et des paras. (Alger républicain, 15.8.92). L'Émir et quelques-uns de ses ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
7
Roudh el-Karras: histoire des souverains du Maghreb [Espagne ...
histoire des souverains du Maghreb [Espagne et Maroc] et annales de la ville de Fès Ali ibn 'Abd Allâh Ibn Abi Zar' al-Fasi, Beaumier. Leur avénement au Maghreb 4oo Règne de l'émir Abou Mohammed Abd el-Hakk 4o5 Règne de l' émir ...
Ali ibn 'Abd Allâh Ibn Abi Zar' al-Fasi, Beaumier, 1860
8
Histoire des sultans mamlouks, de l'Égypte, écrite en arabe ...
«L'émir Sàrem-eddin-Soragan-Tatari, l'autre tiers du même lieu. «L'émir Seïf- eddin-Anbamesch-Sadi , la moitié de Tama Lji (ou Bamâ ou « lama U^) (i5). «L' émir Schems-eddin-Aksonkor, le silah-ddr Dâheri, la moitié de Tama. «L'émir ...
Aḥmad ibn ʻAlī Maqrīzī, Etienne Quatremère, 1837
9
Journal asiatique
Cheikh Ibrahim prononça tant de paroles agréables, que Cara- Ioucef prit pour lui une forte inclination. Dans la même assemblée, il commanda de retirer les liens qu'il avait aux pieds et le fit asseoir à son côté. L'émir Ioucef manda également ...
10
L'émir Abd-el-Kader à Lyon: 12-13 décembre 1852
Abd el-Kader est une figure majeure de l'histoire algérienne, mais aussi des relations entre la France et l'Algérie. En décembre 1852, il s'est arrêté à Lyon, alors qu'il partait en exil pour la Turquie
Christian Delorme, 2008

10 «ÉMIR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে émir শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে émir শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
En échange de trois militaires otages, l'émir d'al-Nosra au …
Présent à la rencontre, l'émir du Front al-Nosra au Qalamoun, Abou Malek el-Talli, a exigé la libération des cinq femmes détenues dans les ... «L'Orient-Le Jour, জুলাই 15»
2
Niger : 31 combattants de Boko Haram tués par l'armée, un émir
Les forces nigérienne ont abattu 31 éléments de Boko Haram Search Boko Haram et fait deux prisonniers blessés, dont un émir de Boko ... «Koaci, জুলাই 15»
3
Des geôles de l'Etat islamique à ma cellule de Fresnes - Francetv info
Et un émir local qui a plusieurs femmes, qui est connu, va directement obtenir une grande maison ! Alors qu'un jeune Français comme moi, qui ... «Francetv info, জুলাই 15»
4
EXCLUSIF - Syrie : une semaine avec des djihadistes - leJDD.fr
Raison pour laquelle Abou Layth, l'émir d'Ansar Dine ("les partisans de la religion"), une autre faction djihadiste, entreprend à l'aube de ... «leJDD.fr, জুলাই 15»
5
L'armée riposte à une attaque meurtrière de Boko Haram au Niger
Côté ennemi 32 éléments de Boko Haram tués, trois (faits) prisonniers dont un émir (de Boko Haram) », a précisé le ministère nigérien de la ... «Camer Post, জুলাই 15»
6
Nicolas Sarkozy dimanche à Nice | Dernière minute | Nice-Matin
Juste le week-end qui voit l'émir du Qatar venir sur la côte d'azur... Ca va encore jaser. Bon en tout cas, on va peut être savoir qui est celui qui ... «Nice-Matin, জুলাই 15»
7
Dedefensa.org : Vers une Arabie Heureuse ?
Les Saoud avaient trouvé refuge en 1891 au Koweit, déjà colonie britannique, quand ils furent défaits par un Émir soutenu par les Ottomans. «de defensa, জুলাই 15»
8
Le méga avion de l'émir du Qatar a atterri à Nice | Nice | Nice-Matin
C'est l'un des plus grands avions à passagers du monde. Le Boeing 747-800 de l'émir du Qatar est arrivé en fin d'après-midi ce vendredi à ... «Nice-Matin, জুলাই 15»
9
Attentat déjoué: les trois suspects se revendiquent de Daesh
Celui qui se faisait appeler "l'Émir" était jusqu'en janvier dernier matelot de première classe. Après plusieurs arrêts maladie il avait été révoqué ... «BFMTV.COM, জুলাই 15»
10
Attentat déjoué : le profil radical des terroristes | Valeurs actuelles
Arrêté à Marseille, le plus âgé, Djibril A, dit , l'« émir », avait été matelot de première classe dans le fort qu'ils projetaient d'attaquer. Son contrat ... «Valeurs Actuelles, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Émir [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/emir>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন